Jiten beta

Vocabulary for Play Ball - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 646 total
指(ゆび)
x3 | Rank #740
finger; toe; digit
の
x59 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
怪(け)我(が)
x2 | Rank #2,710
injury; wound ; mistake; accident; loss
で
x22 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
野(や)球(きゅう)
x7 | Rank #2,909
baseball
を
x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
断(だん)念(ねん)
x1 | Rank #24,051
abandoning (hope, plans); giving up
僕(ぼく)
x4 | Rank #75
I; me ; you ; manservant
は
x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
サッカー部(ぶ)
x5 | Rank #12,535
soccer club (at a school); football club
に
x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
入(にゅう)部(ぶ)
x2 | Rank #9,365
joining a club
慣(な)れる
x1 | Rank #1,294
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
サッカー
x2 | Rank #2,871
soccer; (association) football
ボール
x9 | Rank #1,079
ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)
苦(く)戦(せん)
x1 | Rank #8,315
hard fight; close game; struggle; tight contest
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
連(れん)日(じつ)
x1 | Rank #13,823
day after day; every day
猛(もう)練(れん)習(しゅう)
x1 | Rank #63,416
very intensive training; very hard training
思(おも)い掛(が)けず
x1 | Rank #152,568
unexpectedly; surprisingly
レギュラー
x2 | Rank #10,501
regular; standard ; regular player (on a team); regular guest (on a TV show); (a) regular ; regular (gasoline)
なる
x1 | Rank #635
to bear fruit
しかし
x5 | Rank #167
however; but
へ
x6 | Rank #85
to; towards; for
思(おも)い
x1 | Rank #789
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
どうして
x1 | Rank #198
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
も
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
断(た)ち切(き)る
x1 | Rank #8,044
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off ; to sever (ties); to break off (relations); to give up (an attachment, habit, etc.); to stop (e.g. a vicious cycle) ; to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block; to break up (e.g. an intelligence network)
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
出(で)来(き)る
x3 | Rank #646
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
デシ
x1 | Rank #244
deci-; 10^-1
た
x4 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
結(けっ)局(きょく)
x1 | Rank #640
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
気(き)持(も)ち
x2 | Rank #207
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
察(さっ)する
x1 | Rank #4,362
to guess; to sense; to presume; to judge ; to sympathize with; to sympathise with
キャプテン
x14 | Rank #3,824
captain
相木
x2 | Rank #89,421
Ainoki ; Sagaki
さん
x2 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
計(はか)らい
x1 | Rank #29,304
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
再(ふたた)び
x1 | Rank #944
again; once more; a second time
野(や)球(きゅう)部(ぶ)
x5 | Rank #6,819
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
戻(もど)る
x2 | Rank #261
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
のです
x1 | Rank #349
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
プレイボール
x2 | Rank #57,494
play ball! ; starting a match (of baseball, tennis, etc.)
おはよう
x1 | Rank #900
good morning
タカオ
x2 | Rank #30,971
Takao
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
眠(ねむ)る
x2 | Rank #1,083
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
か
x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
x4 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
母(かあ)ちゃん
x1 | Rank #2,256
mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus
今朝(けさ)
x3 | Rank #2,213
this morning
随(ずい)分(ぶん)
x3 | Rank #1,329
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
早(はや)い
x3 | Rank #192
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
んだ
x28 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ね
x6 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねー
x20 | Rank #334
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
父(とう)ちゃん
x3 | Rank #2,945
dad; daddy; papa; pa; pop
が
x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
現(げん)場(ば)
x1 | Rank #1,118
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
入(い)る
x3 | Rank #194
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ん
x26 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
仕(し)事(ごと)
x1 | Rank #217
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
だ
x28 | Rank #8
be; is
よね
x1 | Rank #124
isn't that right?
あ
x7 | Rank #41
ah; oh ; hey!
そう
x6 | Rank #42
in that way; thus; such ; so ; so?
よお
x5 | Rank #2,960
hey; yo; hi ; come on; hey
タカ
x3 | Rank #10,664
hawk; falcon
やけに
x1 | Rank #4,189
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
う
x1 | Rank #155
yes; all right; OK; okay
うん
x3 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
さあ
x6 | Rank #276
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
上(あ)がる
x2 | Rank #851
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
いただく
x1 | Rank #354
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
ぐ
x3 | Rank #800
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
ほら
x5 | Rank #262
look!; see!; here!; there!; hey!
お茶(ちゃ)
x2 | Rank #1,339
tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony
あち
x1 | Rank #12,935
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
はあっ
x1 | Rank #1,207
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ハフハフ
x1 | Rank #63,191
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
アーッ
x2 | Rank #287
aah
馬(ば)鹿(か)
x1 | Rank #1,619
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
もっと
x4 | Rank #226
(some) more; even more; longer; further
ゆっくり
x1 | Rank #546
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
食(た)べる
x1 | Rank #243
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
はっ
x7 | Rank #163
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ウッ
x2 | Rank #170
oof; ough; ulp
ところで
x2 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
おめえ
x2 | Rank #1,930
you
挨(あい)拶(さつ)
x4 | Rank #1,827
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
言(こと)葉(ば)
x2 | Rank #199
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
ちゃんと
x3 | Rank #271
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
考(かんが)える
x1 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
だろう
x12 | Rank #68
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
な
x19 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そうさ
x1 | Rank #4,933
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
新(しん)参(ざん)者(もの)
x1 | Rank #31,185
newcomer; neophyte; novice; newbie
Previous Next