Vocabulary for Bungaku Shojo - Episode 4
viewing words 1-100 from 525 total
x1 | Rank #1,955
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
x24 | Rank #22
I; me
なんか
x6 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x3 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
として
x2 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
わけ
x1 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ばん
x1 | Rank #8,237
edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication
x9 | Rank #8
be; is
x20 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x8 | Rank #24
I; me
x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x3 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
つくる
x3 | Rank #1,540
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あぁ
x1 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あっ
x9 | Rank #40
ah; oh ; hey!
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x3 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
x2 | Rank #469
state of affairs; situation; conditions; circumstances
加賀屋
x10 | Rank #55,440
Kagaya
x41 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #19,628
extra-large; king-size
パチン
x1 | Rank #21,508
with a click; with a snap ; ornamental clip (hair, obi, etc.)
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
まさか
x1 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
x1 | Rank #831
wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
ドン
x1 | Rank #6,807
bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
しかも
x1 | Rank #624
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
x2 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x2 | Rank #5,669
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar) ; full moon of the eighth lunar month
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なん
x1 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x12 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #487
such; this sort of; like this
x1 | Rank #2,065
(period of) a year ; during the era (of)
にも
x3 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
なんで
x4 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #9,437
once; one time ; exclusively; only; alone
x2 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
はい
x9 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x15 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
()
x6 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x1 | Rank #2,394
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
どう
x2 | Rank #71
how; in what way; how about
なんだ
x4 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x1 | Rank #945
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
x1 | Rank #26,911
sprain; twist; wrench
x2 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #401
this time; now
x1 | Rank #517
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
x29 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
とる
x2 | Rank #518
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x2 | Rank #3,265
personal computer; PC
x13 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x5 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
そうか
x1 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
デシ
x1 | Rank #248
deci-; 10^-1
x2 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
せい
x2 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
さん
x15 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x2 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x5 | Rank #1,029
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x2 | Rank #1,486
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
x4 | Rank #973
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
です
x16 | Rank #19
be; is
x2 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
サイン
x2 | Rank #2,779
autograph; signature ; sign; signal; indication
x1 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x1 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
x1 | Rank #2,320
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
x1 | Rank #378
thank you
いえ
x1 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x1 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
あげる
x1 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
かな
x3 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x3 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
x2 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x2 | Rank #381
tomorrow ; near future
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x2 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
x5 | Rank #1,428
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
x2 | Rank #3,348
author; writer; novelist; artist
x4 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x2 | Rank #505
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #60,569
deer; fawn
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during