Jiten beta

Vocabulary for Meitantei Conan: 11 Nin-me no Striker
Previous Next
viewing words 1-100 from 1913 total
レディース
x1 | Rank #27,124
ladies' (fashion, etc.) ; female bōsōzoku gang
映(えい)画(が)
x6 | Rank #1,189
movie; film; motion picture
マイスター
x1 | Rank #35,242
master
の
x527 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
サッシャ
x2 | Rank #37,902
Sacha
です
x54 | Rank #19
be; is
今(こん)夜(や)
x1 | Rank #1,167
this evening; tonight
は
x308 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x42 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
を
x257 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
あなた
x10 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
に
x289 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
コナン
x33 | Rank #3,317
Conan
テレビ
x8 | Rank #1,307
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
初(はつ)登(とう)場(じょう)
x1 | Rank #28,495
debut; first appearance
毛利
x32 | Rank #4,527
Mouri ; Moori
探(たん)偵(てい)事(じ)務(む)所(しょ)
x2 | Rank #17,561
detective bureau; detective agency; investigation firm
脅(きょう)迫(はく)
x1 | Rank #6,755
threat; menace; coercion; blackmail
電(でん)話(わ)
x6 | Rank #556
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
が
x274 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
暗(あん)号(ごう)
x15 | Rank #5,784
code; password; cipher
なければ
x2 | Rank #566
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
スタジアム
x30 | Rank #15,732
stadium
爆(ばく)破(は)
x5 | Rank #7,124
destructive blast; blowing up; explosion
犯(はん)人(にん)
x47 | Rank #541
offender; criminal; culprit
ゲーム
x9 | Rank #589
game
始(はじ)まり
x2 | Rank #2,849
origin; beginning; start
だ
x107 | Rank #8
be; is
真(しん)
x1 | Rank #2,097
truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer
狙(ねら)い
x4 | Rank #2,205
aim
とは
x14 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
すべて
x9 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
巻(ま)き込(こ)む
x2 | Rank #1,765
to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into
巨(きょ)大(だい)
x1 | Rank #1,479
huge; gigantic; enormous
陰(いん)謀(ぼう)
x1 | Rank #9,733
plot; intrigue; scheme ; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
立(た)ち向(む)かう
x2 | Rank #5,168
to fight against; to oppose; to face
見(み)逃(のが)す
x1 | Rank #3,028
to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by
ない
x12 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ベル
x1 | Rank #2,004
bell
はい
x22 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
男(おとこ)
x2 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
な
x62 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ん
x43 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ええ
x16 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
どちら
x1 | Rank #1,154
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
様(さま)
x4 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
ですか
x12 | Rank #87
indicates question
ある
x29 | Rank #731
a certain ...; some ...
場(ば)所(しょ)
x7 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
爆(ばく)弾(だん)
x47 | Rank #2,617
bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
仕(し)掛(か)ける
x10 | Rank #2,356
to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call
何(なに)
x47 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
時(じ)半(はん)
x4 | Rank #5,663
half past (the hour)
ジャスト
x1 | Rank #24,494
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
爆(ばく)発(はつ)
x21 | Rank #1,995
explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
する
x49 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
止(と)める
x9 | Rank #558
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
今(いま)
x13 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
から
x76 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
言(い)う
x22 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
解(と)ける
x3 | Rank #3,015
to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up
ふざけんな
x3 | Rank #3,640
stop messing around!; get real!; stop screwing around!; screw you!
冗(じょう)談(だん)
x2 | Rank #926
joke; jest; funny story
こと
x53 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ばっか
x1 | Rank #1,942
only; merely; nothing but; no more than
警(けい)察(さつ)
x4 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
通(つう)報(ほう)
x1 | Rank #4,611
report; notification; tip; bulletin ; message (in information and communication theory)
ぞ
x27 | Rank #59
adds force or indicates command
おかしい
x1 | Rank #614
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
窓(まど)
x2 | Rank #1,240
window
外(ほか)
x5 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
見(み)る
x21 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
x6 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
って
x65 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
んだ
x70 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
爆(ばく)発(はつ)音(おん)
x7 | Rank #4,792
sound of an explosion
蘭(らん)
x14 | Rank #3,731
orchid ; Netherlands; Holland
ウソ
x7 | Rank #776
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
何(なん)てこった
x2 | Rank #28,908
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!; damn!
うわ
x6 | Rank #426
yikes; oops; eep; wow; aargh
アナウンス
x6 | Rank #6,981
announcement (esp. over public-address system) ; official announcement; formal information release
リーグ
x13 | Rank #12,534
league
日(ひ)
x12 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
主(しゅ)催(さい)
x1 | Rank #12,885
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
回(かい)
x1 | Rank #1,005
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
サッカー
x31 | Rank #2,917
soccer; (association) football
教(きょう)室(しつ)
x5 | Rank #1,156
classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment
キックオフ
x5 | Rank #33,825
kickoff
光彦
x23 | Rank #16,803
Teruhiko ; Mitsuhiko
リーガー
x11 | Rank #58,849
leaguer (e.g. major leaguer)
よ
x101 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
元太
x19 | Rank #14,042
Ganta ; Genta ; Motobuto
遠藤
x9 | Rank #7,364
Etō ; Toodō
今野
x2 | Rank #40,802
Imano ; Konno
歩美
x28 | Rank #7,623
Homi
楢崎
x3 | Rank #42,546
Shinozaki ; Taruzaki ; Narasaki ; Narazaki ; Yūsaki
選(せん)手(しゅ)
x17 | Rank #1,185
player (of a sport); athlete; team member
中村
x3 | Rank #5,976
Okamura ; Kanakamura ; Doi ; Nakanu ; Nakanura ; Nakamufu ; Nakamura ; Nanakamura ; Yoneji
も
x78 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
x5 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
Previous Next