Vocabulary for Koi Nante, Honki de Yatte Dou Suru no? - Episode 3
viewing words 1-100 from 943 total
x2 | Rank #10,486
trial; test
x128 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x6 | Rank #989
(romantic) love
x4 | Rank #851
form; shape; figure ; visage
から
x34 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
これ
x11 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x55 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x27 | Rank #22
I; me
x69 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x5 | Rank #1,981
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
x2 | Rank #1,167
this evening; tonight
ドレス
x1 | Rank #3,571
dress
x1 | Rank #1,670
to suit; to match; to become; to be like
x60 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x9 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #1,040
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
うん
x27 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x3 | Rank #30,173
Ōtsu (city in Shiga)
やる
x6 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
かな
x3 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
って
x35 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x23 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x9 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
さっき
x1 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x6 | Rank #168
he; him ; boyfriend
x82 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
x60 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #26,691
generous; soft-hearted; having a good personality
x15 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,443
use; utilization; utilisation; application
x1 | Rank #3,763
forcibly; by force; against one's will
どうに
x1 | Rank #5,912
second player (out of three); player that goes after the dealer
ろうと
x1 | Rank #33,962
funnel
する
x16 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #2,219
least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least
x16 | Rank #8
be; is
だから
x12 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
あなた
x2 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
なら
x7 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x2 | Rank #3,695
just right (time, size, length, etc.)
x11 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
わかる
x10 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
じゃあ
x13 | Rank #116
then; well; so; well then
x1 | Rank #4,111
shower
x1 | Rank #3,094
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in ; to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
くる
x2 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x14 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x9 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
はぁ
x16 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x2 | Rank #8,446
plate; dish
x1 | Rank #1,058
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
です
x28 | Rank #19
be; is
ガタン
x1 | Rank #23,231
with a bang; with a crash; with a bump; with a jolt ; suddenly (fall); sharply
あっ
x46 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #23,622
toothbrush
x2 | Rank #15,663
washroom; bathroom
x1 | Rank #9,419
drawer ; withdrawal (of money from an account) ; variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
いい
x27 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
はい
x18 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x5 | Rank #1,268
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #7,999
sprout; shoot; bud ; germinal disk (in an egg)
x3 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
えっ
x37 | Rank #75
huh?; what's up?
x8 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
x10 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x2 | Rank #3,215
wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious
x6 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #381
tomorrow ; near future
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
x2 | Rank #46,711
consommé; clear soup
x1 | Rank #9,775
training; education; upbringing ; stocking up; laying in ; preparation (e.g. ingredients) ; girl studying to become a geisha
x3 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x14 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ベッド
x1 | Rank #1,166
bed
x2 | Rank #535
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
ソファ
x1 | Rank #5,361
sofa; couch
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #18,820
process; operation; stage of a process; progress of work
x6 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
かける
x5 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
やっと
x2 | Rank #807
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
x2 | Rank #7,160
pivot ; vital point; cornerstone; keystone ; Japanese photinia
さん
x17 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #709
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
もらう
x4 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
ように
x2 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x2 | Rank #1,329
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
ふふ
x8 | Rank #822
ha ha ha; hee hee hee
x1 | Rank #1,082
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
x3 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x1 | Rank #15,314
to burn; to scorch; to singe; to char
x1 | Rank #46,307
stay calm; don't be rushed; don't be flustered