Jiten beta

Vocabulary for Itaburu Koi no, Youna Mono - Episode 4

Sort by

viewing words 1-100 from 861 total

x7 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

本(ほん)番(ばん)

x1 | Rank #3,074

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment

回(めぐ)る

x1 | Rank #1,103

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

冬(ふゆ)休(やす)み

x1 | Rank #12,102

winter vacation; winter holidays

が

x14 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

明(あ)ける

x1 | Rank #7,457

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

ひと

x1 | Rank #58,136

bandit

右(みぎ)腕(うで)

x1 | Rank #4,502

right arm ; right-hand man; right hand; right-hand person ; right-handed pitcher

の

x45 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

呪(じゅ)物(ぶつ)

x1 | Rank #35,718

fetish (object believed to have supernatural powers)

人(ひと)知(し)れず

x1 | Rank #19,067

secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private

取(と)れる

x1 | Rank #1,250

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

よ

x25 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

い

x4 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

スタート

x1 | Rank #2,433

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line

りく

x1 | Rank #138,997

agony of separation

なぁ

x4 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

頼(たの)むから

x1 | Rank #6,539

please!; I'm asking you; for heaven's sake

戻(もど)る

x2 | Rank #255

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くれる

x4 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

は

x25 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ちゃんと

x3 | Rank #270

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

大(だい)事(じ)にする

x1 | Rank #16,149

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

から

x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

二(に)

x1 | Rank #424

two; 2

度(たび)

x1 | Rank #662

time (three times, each time, etc.); times

と

x10 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

か

x12 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

捨(す)てる

x5 | Rank #805

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

前(まえ)に

x2 | Rank #221

ahead; before; ago

大(だい)事(じ)

x4 | Rank #488

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

にしろ

x1 | Rank #2,269

though; even if; whether ... or ...

どくず

x1 | Rank #107,694

reading a map

に

x26 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

えっ

x23 | Rank #73

huh?; what's up?

カット

x1 | Rank #4,772

cut; cutting ; haircut ; (continuous) shot (in a film or TV show) ; illustration (in a book, newspaper, etc.); cut ; cut (shot; in tennis, table tennis, etc.); chop ; cutting (the ball) ; cutting off (an outfielder's throw) ; cut (of a deck of cards)

晴(はれ)

x15 | Rank #9,900

clear weather; fine weather ; formal; ceremonial; public ; cleared of suspicion

あっ

x6 | Rank #35

ah; oh ; hey!

すむ

x3 | Rank #350

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

サンキュー

x1 | Rank #3,436

thank you; thanks

なんやかんや

x1 | Rank #29,114

one thing or another; this and that; something or another

助(たす)かる

x1 | Rank #885

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

もう

x8 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

あぁ

x13 | Rank #232

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

でも

x4 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

やる

x5 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

x9 | Rank #1,614

dead

し

x3 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

いやいや

x2 | Rank #1,447

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

編(へん)集(しゅう)

x3 | Rank #2,808

editing; compilation

でん

x1 | Rank #3,695

legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan

あれ

x4 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

価(か)値(ち)

x2 | Rank #1,711

value; worth; merit

って

x9 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x12 | Rank #20

なんで

x15 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

ゆり

x15 | Rank #3,226

lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

消(き)える

x1 | Rank #608

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

ぶっちゃける

x1 | Rank #5,285

to speak frankly; to put things bluntly

さぁ

x1 | Rank #747

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

完(かん)成(せい)

x2 | Rank #1,586

completion; perfection; accomplishment

こう

x1 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

急(きゅう)きょ

x1 | Rank #19,540

hurriedly; in a hurry; hastily; in haste ; sudden; abrupt

ワンシーン

x1 | Rank #37,366

(one) scene (in a movie, etc.)

撮(と)る

x4 | Rank #1,050

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

足(た)す

x1 | Rank #7,474

to add (numbers) ; to add (something); to top up (with something) ; to take care of (e.g. one's business)

理(り)由(ゆう)

x1 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

俺(おれ)

x6 | Rank #23

I; me

なんだ

x1 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よね

x5 | Rank #118

isn't that right?

つながる

x1 | Rank #1,946

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

画(かく)

x2 | Rank #5,807

stroke (of a kanji)

中(なか)

x4 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

で

x25 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

彼(かの)女(じょ)

x2 | Rank #135

she; her ; girlfriend

鋭(するど)い

x1 | Rank #2,772

sharp (knife, claws, etc.); pointed ; sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound) ; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive

メランコリック

x2 | Rank #81,079

melancholic

生(い)きる

x1 | Rank #336

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,093

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

もらう

x1 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

っていう

x1 | Rank #1,906

meaning; called; said

感(かん)覚(かく)

x1 | Rank #1,273

sense; sensation; feeling; intuition

なる

x4 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

主(しゅ)演(えん)

x1 | Rank #12,151

starring (in a film, play, etc.); playing the leading part

完(かん)全(ぜん)

x1 | Rank #627

perfect; complete

食(く)う

x1 | Rank #636

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

さ

x7 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

見(み)せ場(ば)

x1 | Rank #19,962

highlight (scene); high point; climax; showtime ; show-off scene (of an actor in a play)

増(ふ)やす

x1 | Rank #2,864

to increase; to add to; to augment

しか

x1 | Rank #219

nothing but; except; no more than