Jiten beta

Vocabulary for Oichi Fushigi Gatari - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 2332 total
いちに
x1 | Rank #33,355
the first and second; a few
は
x110 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
時(とき)々(どき)
x4 | Rank #2,416
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
何(なに)か
x7 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
を
x81 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
背(せ)負(お)う
x1 | Rank #2,389
to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself
人(ひと)
x16 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
の
x178 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
心(こころ)
x2 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
や
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
亡(な)くなる
x6 | Rank #1,413
to die; to pass away
影(かげ)
x1 | Rank #1,105
shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side
が
x116 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
見(み)える
x4 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
という
x9 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
力(ちから)
x5 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
いち
x14 | Rank #82,828
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
時(とき)に
x1 | Rank #1,787
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
危(き)険(けん)
x1 | Rank #813
danger; peril; hazard ; risk
に
x92 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
身(み)
x2 | Rank #505
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
さらす
x1 | Rank #4,594
to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
生(い)かす
x1 | Rank #3,079
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)
とする
x2 | Rank #692
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
そこ
x1 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
へ
x6 | Rank #86
to; towards; for
六(ろく)
x1 | Rank #1,943
six; 6
間(あいだ)
x2 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
堀(ほり)
x2 | Rank #7,567
moat; fosse ; canal; ditch
で
x37 | Rank #24
without doing ...
小(こ)間(ま)物(もの)
x1 | Rank #91,010
sundries
問(とん)屋(や)
x1 | Rank #20,029
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
営(いとな)む
x1 | Rank #15,856
to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) ; to carry out; to perform; to lead (a life) ; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
あるじ
x1 | Rank #12,334
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant) ; entertaining someone as one's guest
と
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
申(もう)す
x3 | Rank #1,335
to say; to be called ; to do
あたし
x28 | Rank #263
I; me
中(なか)
x15 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
姉(あね)
x13 | Rank #884
older sister; elder sister
いる
x10 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
んです
x25 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
死(し)ぬ
x7 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
生(い)きる
x3 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
です
x32 | Rank #18
be; is
手(て)代(だい)
x1 | Rank #43,197
sales clerk
いらっしゃいませ
x1 | Rank #1,964
welcome
菖(しょう)蒲(ぶ)
x2 | Rank #39,935
sweet flag (Acorus calamus); calamus ; Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
長(なが)屋(や)
x4 | Rank #11,740
tenement house; row house
医(い)師(し)
x1 | Rank #3,595
doctor; physician
娘(じょう)
x2 | Rank #10,416
unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette
はあ
x3 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
こちら
x5 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
養(よう)生(じょう)
x2 | Rank #31,221
taking care of one's health ; recuperation ; covering (with a protective material); coating ; curing (concrete)
お手伝(てつだ)い
x2 | Rank #3,121
maid; helper ; help; assistance
参(まい)る
x2 | Rank #1,732
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
本(ほん)日(じつ)
x1 | Rank #1,575
today; this day
より
x3 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
なる
x4 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
よろしくお願(ねが)いいたします
x2 | Rank #6,742
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
さん
x43 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
どちら
x2 | Rank #1,225
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
十(じゅう)
x8 | Rank #1,427
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
斗(ます)
x7 | Rank #134,199
measuring container; measuring box; measure ; box (seating at a theatre, etc.) ; square on a grid; cell of a grid ; square bearing block (at the top of a pillar)
一(いっ)体(たい)
x1 | Rank #419
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どういう
x3 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
こと
x26 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
な
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
か
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
だから
x7 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
そういう
x5 | Rank #188
such; like that; that sort of
相(そう)談(だん)
x2 | Rank #1,211
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
来(く)る
x5 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
x8 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x23 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
布(ふ)団(とん)
x1 | Rank #2,939
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet ; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
足(た)りる
x1 | Rank #1,127
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
い
x7 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
いや
x6 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
はい
x7 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ここ
x12 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
寝(ね)泊(と)まり
x1 | Rank #19,107
staying the night; lodging (at)
くれる
x6 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
とは
x2 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
助(たす)かる
x2 | Rank #885
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
私(わたし)
x30 | Rank #21
I; me
通(かよ)う
x1 | Rank #1,971
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
夜(よる)
x3 | Rank #431
evening; night ; dinner
病(びょう)人(にん)
x1 | Rank #8,807
sick person; patient; invalid
どうしよう
x1 | Rank #870
what to do
迷(まよ)う
x1 | Rank #1,547
to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
というのは
x1 | Rank #1,047
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
話(はなし)
x10 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
だった
x6 | Rank #40
was; were
うん
x2 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
には
x10 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
同(おな)じ
x2 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
Previous Next