Jiten beta

Vocabulary for Golden Kamuy 2nd Season - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 640 total
近(ちか)く
| x2 | Rank #504
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
には
| x10 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いる
| x6 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ようだ
| x1 | Rank #619
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
な
| x2 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
第(だい)七(なな)
| x3 | Rank #14,904
seventh
師(し)団(だん)
| x7 | Rank #25,107
(army) division
の
| x94 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
連(れん)中(ちゅう)
| x1 | Rank #1,061
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
も
| x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
さすがに
| x1 | Rank #836
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
あの
| x4 | Rank #38
that; those; the
天(てん)候(こう)
| x2 | Rank #10,580
weather
では
| x2 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
進(すす)める
| x1 | Rank #1,078
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
か
| x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
このまま
| x1 | Rank #301
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
諦(あきら)める
| x1 | Rank #684
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
帰(かえ)る
| x3 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
とは
| x1 | Rank #80
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
思(おも)う
| x3 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
| x1 | Rank #37
but; however; although
な
| x12 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
やつ
| x2 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
| x2 | Rank #423
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
は
| x63 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
俺(おれ)たち
| x1 | Rank #517
we; us
が
| x72 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
網走
| x2 | Rank #53,343
Abashiri (former subprefecture in eastern Hokkaido, now Okhotsk Subprefecture) ; Abashiri (city in eastern Hokkaido)
方(ほう)面(めん)
| x1 | Rank #4,548
direction; district; area ; field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle
へ
| x10 | Rank #70
to; towards; for
下(げ)山(ざん)
| x2 | Rank #25,319
descending a mountain; descent
する
| x15 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
と
| x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
読(よ)む
| x1 | Rank #448
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
はずだ
| x2 | Rank #548
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
意(い)表(ひょう)
| x1 | Rank #17,965
surprise; something unexpected
を
| x73 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つく
| x1 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
ここ
| x2 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
十勝
| x1 | Rank #59,988
Tokachi
面(つら)
| x1 | Rank #1,496
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
追(お)っ手(て)
| x1 | Rank #10,455
pursuer; pursuing party; posse
ま
| x1 | Rank #398
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
こう
| x1 | Rank #156
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
そうしよう
| x1 | Rank #4,680
dicotyledon
たち
| x1 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
はぐれる
| x1 | Rank #5,739
to lose sight of (one's companions); to stray from ; to miss (one's chance to ...)
時(とき)
| x7 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
で
| x20 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
会(あ)う
| x1 | Rank #174
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
言(い)う
| x5 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ある
| x9 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ふち
| x6 | Rank #15,466
rim; brim; edge; brink
様(よう)子(す)
| x1 | Rank #574
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
聞(き)く
| x2 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ために
| x3 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
夕張
| x1 | Rank #84,426
Yūbari
出(で)る
| x2 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
小樽
| x1 | Rank #49,341
Otaru
電(でん)報(ぽう)
| x1 | Rank #27,020
telegram
送(おく)る
| x2 | Rank #422
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
おる
| x1 | Rank #296
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
この
| x6 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
で
| x10 | Rank #203
without doing ...
返(へん)事(じ)
| x1 | Rank #1,083
reply; answer; response
届(とど)く
| x1 | Rank #727
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
誰(だれ)
| x3 | Rank #112
who
から
| x11 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
叔父(おじ)
| x1 | Rank #7,010
uncle
だ
| x18 | Rank #8
be; is
あの人(ひと)
| x1 | Rank #558
he; she; that person ; you
昔(むかし)
| x1 | Rank #306
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
和(わ)人(じん)
| x1 | Rank #46,939
Japanese person
仕(し)事(ごと)
| x1 | Rank #218
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
少(すこ)し
| x2 | Rank #195
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
読(よ)み書(か)き
| x1 | Rank #20,439
reading and writing
できる
| x3 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
何(なに)
| x7 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
て
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x5 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
書(か)く
| x1 | Rank #372
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
何(なん)だ
| x1 | Rank #944
what!; oh ; what the heck; what the; damn
死(しに)装(しょう)束(ぞく)
| x2 | Rank #94,786
burial clothes; clothes worn to commit suicide
です
| x14 | Rank #18
be; is
あ
| x13 | Rank #60
ah; oh ; hey!
死(し)期(き)
| x1 | Rank #24,281
time of death; one's final hour; one's end
近(ちか)づく
| x2 | Rank #780
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
意(い)識(しき)
| x1 | Rank #965
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
アイヌ
| x3 | Rank #58,006
Ainu
老(ろう)人(じん)
| x1 | Rank #4,097
old person; senior citizen; the aged; the elderly
家(か)族(ぞく)
| x2 | Rank #562
family
に
| x58 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
隠(かく)れる
| x1 | Rank #1,104
to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)
自(じ)分(ぶん)
| x16 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
用(よう)意(い)
| x1 | Rank #667
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
どうして
| x3 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
あんな
| x1 | Rank #237
that sort of; that kind of; like that; such; so
こと
| x7 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
んだ
| x2 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Previous Next