Jiten beta

Vocabulary for Golden Kamuy 2nd Season - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 797 total
絶(ぜっ)対(たい)
| x1 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
逃(に)がす
| x1 | Rank #1,731
to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
な
| x12 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
反(はん)対(たい)側(がわ)
| x1 | Rank #5,820
opposite side; opposition
に
| x59 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
回(まわ)り込(こ)む
| x1 | Rank #8,394
to go round and cut in; to take a roundabout path
何(なに)
| x10 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
の
| x118 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
騒(さわ)ぎ
| x2 | Rank #1,932
uproar; disturbance
だ
| x42 | Rank #8
be; is
にん
| x2 | Rank #11,814
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity ; human ; kernel ; nucleolus
あ
| x9 | Rank #60
ah; oh ; hey!
逃(に)げる
| x2 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
みる
| x1 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
脱(だつ)獄(ごく)
| x3 | Rank #17,502
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak ; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
王(おう)
| x2 | Rank #2,180
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
白(しろ)石(いし)
| x21 | Rank #25,816
white stone ; white (go pieces)
が
| x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
第(だい)七(なな)
| x11 | Rank #14,904
seventh
師(し)団(だん)
| x12 | Rank #25,107
(army) division
捕(つか)まる
| x1 | Rank #1,476
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
か
| x33 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いや
| x4 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
は
| x64 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
見(み)当(あ)たる
| x1 | Rank #3,633
to be found
別(べつ)
| x1 | Rank #434
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
隊(たい)
| x1 | Rank #2,967
party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad
住(じゅう)民(みん)
| x1 | Rank #4,850
inhabitant; resident; citizen; population
情(じょう)報(ほう)
| x3 | Rank #683
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
によれば
| x1 | Rank #5,576
according to (someone)
旭川
| x11 | Rank #51,641
Asahikawa ; Asahigawa
戻(もど)る
| x3 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
途(と)中(ちゅう)
| x2 | Rank #767
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
だった
| x6 | Rank #30
was; were
らしい
| x2 | Rank #196
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
あの
| x3 | Rank #38
that; those; the
場(ば)
| x1 | Rank #917
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
で
| x28 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
正(しょう)面(めん)切(き)って
| x1 | Rank #28,233
openly; squarely; directly; to a person's face
を
| x61 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
助(たす)け出(だ)す
| x2 | Rank #7,541
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
には
| x3 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
人(にん)数(ずう)
| x2 | Rank #2,568
the number of people ; many people; a large number of people
多(おお)い
| x3 | Rank #405
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
すぎる
| x1 | Rank #305
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
だが
| x3 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
このまま
| x1 | Rank #301
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
本(ほん)部(ぶ)
| x2 | Rank #3,930
headquarters; head office; main office
連(れん)行(こう)
| x2 | Rank #7,263
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
非(ひ)常(じょう)
| x1 | Rank #1,862
emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe
に
| x4 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
やっかい
| x1 | Rank #4,608
trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
なんだ
| x3 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
から
| x14 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
勝(かっ)手(て)に
| x2 | Rank #477
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
くる
| x5 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ん
| x6 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x5 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
今(いま)
| x5 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
この
| x10 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
瞬(しゅん)間(かん)
| x2 | Rank #852
moment; second; instant
殺(ころ)す
| x4 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
て
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
皮(かわ)
| x2 | Rank #3,362
skin; hide; pelt; fur ; rind; peel; husk; bark ; shell; sheath; wrapping ; mask (hiding one's true nature); seeming
剥(は)がす
| x2 | Rank #8,766
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect
いる
| x9 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
かも
| x2 | Rank #268
may; might; perhaps; may be; possibly
どこか
| x1 | Rank #490
somewhere ; in some respects; in some way
監(かん)禁(きん)
| x1 | Rank #7,129
confinement; imprisonment; incarceration
自(じ)力(りき)
| x1 | Rank #5,045
one's own strength; one's own efforts ; self-salvation
脱(だっ)出(しゅつ)
| x3 | Rank #2,798
escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis
する
| x18 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
下手(へた)
| x1 | Rank #1,544
unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful
何(なん)か月(げつ)
| x1 | Rank #19,670
how many months
も
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
かかる
| x2 | Rank #347
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
永倉
| x1 | Rank #70,603
Eikura ; Eigura ; Nagakura
と
| x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
家永
| x1 | Rank #106,931
Ienaga
ここ
| x2 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
杉元
| x3 | Rank #86,715
Sugimoto
たち
| x3 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
待(ま)つ
| x6 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
やつ
| x4 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
| x2 | Rank #423
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
到(とう)着(ちゃく)
| x1 | Rank #1,699
arrival
へ
| x4 | Rank #70
to; towards; for
向(む)かう
| x3 | Rank #475
to face ; to go towards; to head towards
私(わたし)
| x7 | Rank #24
I; me
奪(だっ)還(かん)
| x2 | Rank #11,171
recapture; retaking; recovery; taking back
網走
| x10 | Rank #53,343
Abashiri (former subprefecture in eastern Hokkaido, now Okhotsk Subprefecture) ; Abashiri (city in eastern Hokkaido)
監(かん)獄(ごく)
| x8 | Rank #16,502
prison
侵(しん)入(にゅう)
| x1 | Rank #2,791
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking
直(ちょく)接(せつ)
| x1 | Rank #955
direct; immediate; personal; firsthand
のっぺら坊(ぼう)
| x3 | Rank #89,935
smooth; flat; lacking bumps and dents ; featureless; uneventful ; noppera-bō; mythical being with flat featureless face
接(せっ)触(しょく)
| x1 | Rank #2,654
touch; contact; touching
できる
| x5 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
しか
| x1 | Rank #167
nothing but; except; no more than
おる
| x1 | Rank #296
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
女(じょ)性(せい)
| x1 | Rank #686
woman; female ; feminine gender
Previous Next