Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

歯(は)

| x3 | Rank #2,417

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

も

| x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

磨(みが)く

| x1 | Rank #3,164

to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens) ; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)

し

| x1 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

風(ふ)呂(ろ)

| x1 | Rank #2,309

bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

にも

| x1 | Rank #135

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

１０日

| x1 | Rank #4,173

10th day of the month ; ten days

入(い)る

| x2 | Rank #124

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

実(じつ)に

| x1 | Rank #2,558

indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

不(ふ)潔(けつ)

| x3 | Rank #14,900

unclean; dirty; unsanitary; filthy ; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene; immoral

だ

| x22 | Rank #8

be; is

こういう

| x1 | Rank #366

such; this sort of; like this

人(にん)間(げん)

| x5 | Rank #190

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

を

| x42 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

捜(さが)す

| x1 | Rank #974

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

んだ

| x12 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

これ

| x7 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

| x22 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

あきら

| x6 | Rank #16,931

Akira

ちゃん

| x6 | Rank #109

suffix for familiar person

でしょ

| x1 | Rank #154

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

私(わたし)

| x2 | Rank #24

I; me

どうしても

| x1 | Rank #796

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

描(えが)く

| x3 | Rank #1,086

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

て

| x7 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x3 | Rank #15

くれる

| x9 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

って言(い)う

| x1 | Rank #2,177

meaning; called; said

の

| x61 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

あんまり

| x1 | Rank #615

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

しつこい

| x1 | Rank #1,753

insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy

から

| x5 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

あげる

| x1 | Rank #214

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ああ

| x3 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

それ

| x3 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

で

| x7 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

向(む)こう

| x2 | Rank #588

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

頼(たの)む

| x1 | Rank #233

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

くせに

| x1 | Rank #682

and yet; though; when; in spite of

お金(かね)

| x1 | Rank #704

money

払(はら)う

| x1 | Rank #956

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

言(い)う

| x2 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

とんでもない

| x1 | Rank #1,319

unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it

奴(やつ)

| x2 | Rank #1,634

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ほら

| x2 | Rank #185

look!; see!; here!; there!; hey!

まだ

| x1 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

あの

| x2 | Rank #38

that; those; the

男(おとこ)の人(ひと)

| x1 | Rank #2,745

man

よーし

| x1 | Rank #2,375

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

おい

| x9 | Rank #152

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

若(わか)松(まつ)

| x19 | Rank #45,494

young pine (tree) ; New Year's symbolic pine decoration

おお

| x4 | Rank #393

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

青(あお)梅(うめ)

| x2 | Rank #53,248

unripe plum

おう

| x2 | Rank #538

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

ハハハ

| x4 | Rank #938

ha ha ha (laughter)

ほんと

| x2 | Rank #1,516

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

に

| x17 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いい

| x5 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

| x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

１００円

| x2 | Rank #8,503

100 yen

で

| x8 | Rank #203

without doing ...

ど

| x1 | Rank #811

but; however ; even though; even if

どうもありがとう

| x2 | Rank #7,209

thank you very much

安(やす)い

| x1 | Rank #1,612

cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet

もん

| x1 | Rank #286

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

ぜ

| x2 | Rank #281

I can tell you ; heh

似(に)顔(がお)絵(え)

| x1 | Rank #15,588

portrait; likeness; sketch (of a face)

もらう

| x4 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

なんて

| x1 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

うーん

| x2 | Rank #1,251

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

うまい

| x2 | Rank #309

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

実(じつ)

| x1 | Rank #2,006

truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result

絵(え)

| x1 | Rank #1,526

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

きれい

| x2 | Rank #608

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

さあ

| x3 | Rank #258

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

みんな

| x5 | Rank #107

everyone; everybody; all ; everything; all

席(せき)

| x1 | Rank #1,060

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

について

| x1 | Rank #516

about; on; regarding; concerning ; per; for every

今日(きょう)

| x1 | Rank #108

today; this day ; these days; recently; nowadays

俺(おれ)

| x9 | Rank #44

I; me

思(おも)いっきり

| x1 | Rank #3,102

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation

おごる

| x1 | Rank #2,875

to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off

もん

| x1 | Rank #557

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ね

| x4 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

さあさあ

| x1 | Rank #6,865

come, come; come; come now ; here you go; here; when handing something

まあ

| x1 | Rank #179

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

Previous Next