Jiten beta

Vocabulary for Naruyou ni Naru sa - Episode 14
Previous Next
viewing words 1-100 from 1091 total
えっ
x8 | Rank #75
huh?; what's up?
お店(みせ)
x10 | Rank #1,144
store; shop; establishment; restaurant
休(やす)む
x3 | Rank #1,150
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
んです
x26 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x38 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
今(いま)まで
x7 | Rank #477
until now; till now; up to now; up to the present; so far
は
x122 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
お客(きゃく)様(さま)
x8 | Rank #1,415
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
の
x267 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x80 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
を
x76 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
考(かんが)える
x5 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
休(やす)める
x1 | Rank #5,456
to rest; to suspend; to give relief
て
x47 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x67 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
走(はし)る
x1 | Rank #701
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
続(つづ)ける
x1 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
くる
x14 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
けど
x40 | Rank #34
but; however; although
定(てい)休(きゅう)日(び)
x1 | Rank #38,056
regular holiday; fixed day off; regular closing day
決(き)める
x3 | Rank #467
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
とる
x2 | Rank #518
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
取(と)る
x3 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
主(しゅ)人(じん)
x3 | Rank #2,051
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
が
x136 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ただ
x5 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
今(こん)度(ど)
x3 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
だけ
x6 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
日(にち)曜(よう)日(び)
x3 | Rank #4,361
Sunday
だけど
x4 | Rank #188
however
よい
x10 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
うちのひと
x1 | Rank #106,094
my husband ; one's family; family member
こないだ
x2 | Rank #2,663
the other day; lately; recently
から
x45 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
埼(さい)玉(たま)
x1 | Rank #17,596
Saitama (city, prefecture)
工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)
x2 | Rank #23,573
construction site
に
x165 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
移(うつ)る
x1 | Rank #3,841
to move (house); to transfer (department) ; to change the target of interest or concern ; to elapse (passage of time) ; to be permeated by a colour or scent ; to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)
久(ひさ)しぶりに
x2 | Rank #2,709
after a long time; for the first time in a while
うち
x34 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
へ
x10 | Rank #81
to; towards; for
帰(かえ)る
x10 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
言(い)う
x22 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なら
x6 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
一(いち)日(にち)
x2 | Rank #2,887
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
ゆっくり
x5 | Rank #531
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
できる
x7 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
あら
x3 | Rank #532
oh!; ah!; oh no
ちょうど
x2 | Rank #1,214
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
わ
x23 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
も
x140 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いいこ
x1 | Rank #6,088
good boy; good girl
と
x81 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
わね
x5 | Rank #560
isn't it?; it really is
さあ
x2 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
いただく
x2 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
さん
x68 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
どんな
x7 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
仕(し)事(ごと)
x3 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
クレーン
x3 | Rank #21,744
crane (machine)
オペレーター
x1 | Rank #14,079
operator
なの
x9 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
依(い)頼(らい)
x1 | Rank #1,731
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
全(ぜん)国(こく)
x1 | Rank #3,201
the whole country
どこ
x2 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
だって
x25 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
行(い)く
x12 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
よ
x84 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
大(たい)変(へん)
x2 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
そう
x20 | Rank #438
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
です
x22 | Rank #19
be; is
ね
x74 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
以(い)前(ぜん)
x1 | Rank #960
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
普(ふ)通(つう)
x2 | Rank #434
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
だった
x11 | Rank #38
was; were
その
x14 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
会(かい)社(しゃ)
x8 | Rank #669
company; corporation; firm ; one's workplace
不(ふ)況(きょう)
x1 | Rank #26,148
(economic) depression; recession; slump
時(とき)
x11 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
倒(とう)産(さん)
x1 | Rank #12,198
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
大(だい)学(がく)
x3 | Rank #1,194
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
出(で)る
x11 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
なかなか
x2 | Rank #713
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
再(さい)就(しゅう)職(しょく)
x1 | Rank #34,487
reemployment
一(いち)時(じ)
x1 | Rank #4,529
one o'clock ; once; at one time; formerly; before ; for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily ; a time; one time; once
荒(あ)れる
x1 | Rank #6,709
to become stormy; to become rough (of the sea) ; to fall into ruin; to become neglected; to become dilapidated ; to become rough (of skin); to get chapped ; to become unruly; to become violent; to go wild; to get out of control ; to become unsettled (e.g. of one's life); to become disordered
色(いろ)々(いろ)あって
x1 | Rank #15,238
what with this and that; for a number of reasons
ような
x5 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
ダメ
x4 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
肉(にく)体(たい)労(ろう)働(どう)
x1 | Rank #34,370
manual or physical labor; manual or physical labour
で
x72 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
働(はたら)く
x4 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
より
x8 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
他(ほか)
x3 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
ない
x28 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
思(おも)う
x10 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
車(しゃ)
x2 | Rank #3,142
car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage
運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)
x1 | Rank #54,824
driver's license; driver's licence; driving licence
今(いま)
x22 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
Previous Next