Jiten beta

Vocabulary for Naruyou ni Naru sa - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 978 total
とにかく
x3 | Rank #489
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
どうしても
x3 | Rank #1,331
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
家(いえ)
x17 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
を
x61 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
出(で)る
x15 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
って
x68 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x48 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x8 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ん
x28 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
なら
x5 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ホテル
x1 | Rank #1,644
hotel
へ
x22 | Rank #81
to; towards; for
でも
x16 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
泊(と)まる
x1 | Rank #2,638
to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored
か
x39 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それと
x1 | Rank #2,225
and then; in addition to that; also; even so
も
x104 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
諦(あきら)める
x3 | Rank #940
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
帰(かえ)る
x12 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
そう
x10 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
よ
x100 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うち
x23 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
に
x182 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
部屋(へや)
x11 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
が
x115 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x26 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
こと
x77 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
は
x96 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
百(ゆ)合(り)
x32 | Rank #8,255
lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
さん
x64 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
と
x73 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
別(わか)れる
x4 | Rank #1,528
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
ような
x9 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
なる
x18 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ように
x10 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
っていう
x1 | Rank #1,925
meaning; called; said
神(かみ)
x2 | Rank #400
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
様(さま)
x3 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
の
x238 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
思(おぼ)し召(め)す
x2 | Rank #83,409
to think (only used to speak of others) ; to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others) ; to honour the target of one's emotions
かもしれない
x4 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
わよ
x13 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
そんな
x15 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ばか
x2 | Rank #952
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
そういうことなら
x1 | Rank #8,295
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
私(わたし)
x43 | Rank #22
I; me
けど
x26 | Rank #34
but; however; although
いい
x39 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
x43 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
息子(むすこ)
x17 | Rank #800
son ; penis
達(たち)
x7 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
三(さん)
x9 | Rank #323
three; 3
人(じん)
x27 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
独(どく)立(りつ)
x1 | Rank #5,617
independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own ; independence (e.g. of a nation); freedom ; separation; isolation
する
x26 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
親(おや)
x11 | Rank #805
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
なんて
x19 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もう
x17 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
関(かん)係(けい)
x1 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
勝(かっ)手(て)に
x3 | Rank #749
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
勝(かっ)手(て)
x3 | Rank #1,554
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
とき
x10 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
言(い)ったって
x1 | Rank #8,772
even if I told you
いく
x8 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
もう一(いち)度(ど)
x1 | Rank #797
once more; again
よく
x8 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
考(かんが)える
x7 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
なさる
x12 | Rank #252
to do
朝(あさ)飯(めし)
x2 | Rank #15,018
breakfast
だけ
x14 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
で
x73 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
食(く)わす
x1 | Rank #14,288
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to serve (e.g. in a restaurant); to force to eat ; to support (e.g. a family); to provide for; to keep ; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow); to administer ; to deceive; to cheat; to trick
くれる
x11 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
俺(おれ)
x32 | Rank #24
I; me
何(なに)
x25 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
食(た)べる
x6 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
んだ
x54 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
すぐ
x2 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
支(し)度(たく)
x4 | Rank #4,626
preparation; arrangements
すう
x2 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
トランク
x1 | Rank #13,149
suitcase; trunk ; trunk (of a car); boot ; (trunk) line
おはよう
x3 | Rank #925
good morning
あら
x3 | Rank #532
oh!; ah!; oh no
お父(とう)さん
x1 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
おっ
x1 | Rank #415
oh; oops
珍(めずら)しい
x1 | Rank #1,293
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
来(く)る
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ね
x54 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どういう
x3 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
風(かぜ)の吹(ふ)き回(まわ)し
x1 | Rank #26,109
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
健(けんきち)
x28 | Rank #13,179
Kenkichi ; Jen ; Takashi ; Tatsuru ; Tsuyoshi ; Hamaken ; Yasushi
お前(まえ)
x5 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
どう
x8 | Rank #71
how; in what way; how about
これ
x11 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
苦(く)労(ろう)
x2 | Rank #1,661
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares
大(たい)変(へん)
x4 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
です
x19 | Rank #19
be; is
涼(りょう)
x25 | Rank #8,817
cool breeze; cool air; refreshing coolness
Previous Next