Vocabulary for Naruyou ni Naru sa - Episode 7
viewing words 1-100 from 1044 total
x3 | Rank #1,238
good morning
x3 | Rank #925
good morning
x2 | Rank #1,103
meal; dinner ; diet
x284 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #4,626
preparation; arrangements
できる
x6 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x3 | Rank #222
thank you; thanks
x1 | Rank #6,735
thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow ; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your efforts
x10 | Rank #1,144
store; shop; establishment; restaurant
x101 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #4,633
profit; gains ; benefit; advantage; good; interests (e.g. of society) ; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle
x124 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x9 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ように
x17 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x2 | Rank #2,602
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
x11 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そりゃ
x3 | Rank #634
very; extremely ; that is
x3 | Rank #2,325
very; extremely ; that is
よい
x6 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x57 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
って
x65 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x45 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x16 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いく
x9 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x18 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x25 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x5 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
けど
x35 | Rank #34
but; however; although
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
じゃあ
x12 | Rank #116
then; well; so; well then
x4 | Rank #464
store; shop; establishment; restaurant
x75 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,420
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
x1 | Rank #3,490
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なんて
x31 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
()
x2 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x129 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #6,632
for the present; for the time being ; for a while (from now); for some time (to come)
x8 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x174 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
ない
x40 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x34 | Rank #22
I; me
やっと
x1 | Rank #807
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
x7 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
こと
x79 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
もらう
x10 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
それ
x29 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x87 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x21 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #875
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
x7 | Rank #1,009
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x4 | Rank #707
money
x2 | Rank #14,396
to profit; to get; to earn; to gain ; to have (bear, beget) a child ; to have a stroke of luck
x2 | Rank #574
so; like this; in this way; this much; to this extent
x3 | Rank #665
(one's) life
x4 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
ある
x30 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
カー
x1 | Rank #911
car
x1 | Rank #9,947
to soar; to fly high; to be whirled up ; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
x1 | Rank #3,681
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than
x1 | Rank #18,379
profit; earnings
x12 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
みんな
x14 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
にも
x7 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x1 | Rank #4,437
salary; wages; pay
とは
x4 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
x1 | Rank #8,634
small; little; tiny; insignificant; humble; modest; meagre; meager
x1 | Rank #27,990
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
x67 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x10 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x4 | Rank #443
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x4 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x3 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
よく
x6 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x10 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
くれる
x11 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んだ
x55 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
x57 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x19 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
うち
x16 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
より
x4 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x2 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately
x1 | Rank #3,071
to behave like a spoiled child; to fawn on ; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
x2 | Rank #2,342
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
x1 | Rank #4,118
convenient; handy; useful
x3 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
x1 | Rank #2,221
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
x48 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x34 | Rank #8
be; is
x9 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
よね
x7 | Rank #126
isn't that right?
x1 | Rank #760
particularly; especially; in particular; expressly
x37 | Rank #14,908
Katsuzaki ; Hitaku ; Monoboru
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?