Jiten beta

Vocabulary for Naruyou ni Naru sa - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 955 total
ホント
x13 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なの
x12 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
保(ほ)護(ご)観(かん)察(さつ)
x18 | Rank #48,937
probation
中(ちゅう)
x14 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
って
x66 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
私(わたし)
x52 | Rank #22
I; me
は
x102 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
内田
x3 | Rank #17,408
Uida ; Uchita ; Uchida
陽(よう)子(し)
x35 | Rank #5,904
proton
です
x10 | Rank #19
be; is
沢木
x6 | Rank #23,716
Sawaki
何(なん)とか
x2 | Rank #7,694
something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another
名(な)前(まえ)
x2 | Rank #324
name ; given name; first name
じゃ
x10 | Rank #47
then; well; so; well then
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
写(しゃ)真(しん)
x2 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
君(きみ)
x20 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
じゃない
x31 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
いう
x13 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
言(い)う
x17 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
の
x249 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
x34 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ね
x33 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
世(よ)の中(なか)
x2 | Rank #1,750
society; the world; the times
には
x16 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
３(さん)人(にん)
x1 | Rank #757
three people
そっくり
x1 | Rank #2,743
all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar
人(にん)間(げん)
x2 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
が
x113 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x21 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
んです
x33 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x67 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ちょっと
x8 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
似(に)る
x2 | Rank #860
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
から
x80 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
人(ひと)違(ちが)い
x4 | Rank #11,067
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
する
x25 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ちゃ
x2 | Rank #530
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
な
x19 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
とにかく
x6 | Rank #489
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
署(しょ)
x2 | Rank #3,398
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
へ
x19 | Rank #81
to; towards; for
行(い)く
x11 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
事(じ)情(じょう)
x5 | Rank #1,222
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
を
x75 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
聴(き)く
x2 | Rank #2,561
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ご両(りょう)親(しん)
x23 | Rank #4,750
(someone else's) parents; both parents
にも
x11 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
連(れん)絡(らく)
x3 | Rank #619
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
来(く)る
x14 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
もらう
x14 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
そしたら
x5 | Rank #1,475
then; and (then); in that case; if so
はっきり
x1 | Rank #1,070
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
こと
x95 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だから
x12 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
待(ま)つ
x7 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
下(くだ)さる
x12 | Rank #564
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
子(こ)
x25 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
何(なに)
x23 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
に
x165 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
家(いえ)出(で)
x4 | Rank #5,638
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
親(おや)
x27 | Rank #805
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
困(こま)る
x3 | Rank #591
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
目(め)
x2 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
盗(ぬす)む
x1 | Rank #2,111
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
逃(に)げ出(だ)す
x4 | Rank #2,894
to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape ; to start to run away
なんて
x35 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
その
x17 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
方(ほう)
x8 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
どういう
x1 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
なる
x18 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
それ
x22 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ここ
x24 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
x82 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
話(はな)す
x7 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
わけにはいきません
x2 | Rank #9,408
impossible to do (although wants to)
無(む)理(り)やり
x1 | Rank #3,763
forcibly; by force; against one's will
連(つ)れる
x5 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
いい
x24 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
も
x74 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ん
x26 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
んだ
x38 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なら
x11 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
帰(かえ)る
x13 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
本(ほん)人(にん)
x3 | Rank #1,164
the person in question; the person themselves; said person
引(ひ)き渡(わた)す
x1 | Rank #11,333
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
それだけ
x1 | Rank #471
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
違(ちが)う
x5 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
と
x72 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
のに
x10 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
警(けい)察(さつ)
x14 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
必(ひつ)要(よう)ない
x1 | Rank #2,854
unnecessary; not needed; not necessary
でしょ
x23 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ですから
x1 | Rank #586
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
かどうか
x3 | Rank #882
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
確(たし)かめる
x2 | Rank #1,967
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
ために
x6 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
ですか
x4 | Rank #87
indicates question
Previous Next