Vocabulary for Love Song - Episode 3
viewing words 1-100 from 730 total
| x1 | Rank #2,753
week
| x2 | Rank #274
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x3 | Rank #260
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ここ
| x3 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x15 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x10 | Rank #1,661
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
| x6 | Rank #2,728
general-purpose counter ; ... years old
ああ
| x14 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いくよ
| x2 | Rank #2,925
how many nights ; some nights; several nights; a number of nights
せーの
| x2 | Rank #4,856
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
| x6 | Rank #1,262
tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone
佐野
| x6 | Rank #27,311
Sano
さん
| x8 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #3,023
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
どこ
| x1 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
えっ
| x24 | Rank #135
huh?; what's up?
| x3 | Rank #1,010
sun; sunshine; sunlight
| x4 | Rank #16,260
Hiroshima (city, prefecture)
カープ
| x12 | Rank #61,350
carp
おお
| x2 | Rank #615
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
| x6 | Rank #1,400
vinegar
| x5 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
ですか
| x7 | Rank #91
indicates question
| x2 | Rank #366
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
いや
| x11 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そんな
| x3 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x8 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
| x17 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃん
| x8 | Rank #449
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x1 | Rank #49,978
Hiroshima prefecture (Chūgoku area)
| x1 | Rank #8,787
citizen; resident; person ; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
には
| x2 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #3,031
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
| x1 | Rank #6,242
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
です
| x13 | Rank #21
be; is
| x51 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そう
| x10 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
| x35 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x14 | Rank #9
be; is
| x4 | Rank #775
tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain
| x1 | Rank #1,161
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
| x1 | Rank #338
so much; so; like that
のに
| x2 | Rank #93
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x5 | Rank #445
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #1,187
Tokyo
| x3 | Rank #78
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x97 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
より
| x4 | Rank #133
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
する
| x17 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #2,398
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
こっち
| x3 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
から
| x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x9 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あの
| x7 | Rank #45
that; those; the
| x1 | Rank #3,669
the other day; previously; before; earlier; recently ; last time ; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter); preceding
| x3 | Rank #51,858
true beauty
ちゃん
| x14 | Rank #90
suffix for familiar person
はい
| x18 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #2,264
physical condition; state of health; shape
| x1 | Rank #1,319
so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!
みたい
| x3 | Rank #120
-like; sort of; similar to; resembling
っす
| x3 | Rank #977
be; is
うん
| x21 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #1,113
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
| x1 | Rank #8,541
real thing; original; actual
どんな
| x2 | Rank #207
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
()
| x1 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
なの
| x5 | Rank #92
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ほら
| x3 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
| x3 | Rank #2,252
the other day; lately; recently
| x1 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x7 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x7 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
()
| x3 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
なる
| x9 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ちょ
| x3 | Rank #592
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
みんな
| x1 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
ほる
| x1 | Rank #2,096
to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished
ホント
| x4 | Rank #701
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x1 | Rank #672
girl; daughter; baby girl ; young woman
| x8 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x2 | Rank #342
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
| x1 | Rank #1,290
confidence; trust; faith; reputation ; credit
できる
| x2 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x34 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x2 | Rank #20,198
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
| x10 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
こりゃ
| x2 | Rank #1,328
hey there; I say; see here
| x1 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
ハハハ
| x3 | Rank #962
ha ha ha (laughter)
| x20 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #389
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
あれ
| x4 | Rank #106
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #5,062
old person; elderly person; senior citizen ; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay ; senior statesman (of the Tokugawa shogunate) ; important local official (under the Tokugawa Shogunate)
っぽい
| x2 | Rank #1,012
-ish; -like