Vocabulary for Love Song - Episode 3
viewing words 1-100 from 1374 total
x3 | Rank #335
three; 3
x4 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ここ
x3 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x34 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x10 | Rank #1,517
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
x7 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
x5 | Rank #262
two; 2
x6 | Rank #2,410
general-purpose counter ; ... years old
ああ
x16 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いくよ
x2 | Rank #4,417
how many nights ; some nights; several nights; a number of nights
せーの
x2 | Rank #5,678
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
x6 | Rank #1,431
tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone
さん
x6 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #3,711
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
どこ
x1 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
えっ
x24 | Rank #73
huh?; what's up?
x3 | Rank #490
fire; flame; blaze
x4 | Rank #11,651
Hiroshima (city, prefecture)
カープ
x12 | Rank #54,093
carp
おお
x2 | Rank #310
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
x8 | Rank #341
to be ; to do
x5 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
ですか
x7 | Rank #81
indicates question
x2 | Rank #386
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
いや
x13 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x8 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
x18 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃん
x8 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
には
x2 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #6,096
(something) despised; (something) made light of
x1 | Rank #8,101
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
です
x13 | Rank #18
be; is
x53 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そう
x11 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x15 | Rank #8
be; is
x4 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
x1 | Rank #1,332
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
x1 | Rank #449
so much; so; like that
のに
x2 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x5 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #768
Tokyo
x3 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x98 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
より
x4 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x11 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #2,317
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
こっち
x3 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x5 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あの
x8 | Rank #49
that; those; the
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x3 | Rank #22,977
true beauty
ちゃん
x1 | Rank #94
suffix for familiar person
はい
x19 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #1,466
after that; afterwards; thereafter
x1 | Rank #2,974
physical condition; state of health; shape
x1 | Rank #1,926
so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!
みたい
x3 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
っす
x3 | Rank #574
be; is
よい
x3 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
たっす
x1 | Rank #174,649
to reach; to get to
うん
x21 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x1 | Rank #1,129
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
x1 | Rank #12,843
real thing; original; actual
どんな
x2 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
()
x1 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
なの
x4 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ほら
x4 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
x3 | Rank #2,495
the other day; lately; recently
x1 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x12 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x7 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
()
x3 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ちょ
x3 | Rank #643
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
x2 | Rank #11,189
super-; ultra-; hyper-; extreme ; extremely; really; totally; absolutely ; over; more than
x4 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
みんな
x1 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
ほれる
x1 | Rank #13,726
to fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with) ; to be attracted (by); to be charmed (by); to be captivated (by); to be impressed (by); to admire ; to forget oneself; to be entranced (by)
ほんと
x4 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x1 | Rank #552
girl; daughter; baby girl ; young woman
x6 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x1 | Rank #1,758
confidence; trust; faith; reputation ; credit
できる
x2 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x35 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #22,453
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
x26 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
こりゃ
x2 | Rank #1,465
hey there; I say; see here
x1 | Rank #2,284
beautiful woman; (a) beauty
x1 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
ハハハ
x3 | Rank #422
ha ha ha (laughter)
x21 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #584
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
x7 | Rank #41
ah; oh ; hey!