Vocabulary for Homeru Hito Homerareru Hito - Episode 24
viewing words 1-100 from 533 total
| x1 | Rank #4,515
this occasion; at this time; now
| x34 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #299
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
| x1 | Rank #2,423
trouble; bother; annoyance
| x31 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #181
really; truly
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
でした
| x2 | Rank #280
was, were
| x4 | Rank #443
this time; now
| x6 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #330
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
ので
| x2 | Rank #141
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
| x3 | Rank #1,993
unwillingly; reluctantly; grudgingly ; shaking one's head in refusal (like a child)
| x2 | Rank #263
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
| x2 | Rank #664
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
| x5 | Rank #1,779
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x1 | Rank #285
surely; certainly
かなり
| x1 | Rank #717
considerably; fairly; quite; rather; pretty
| x1 | Rank #347
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
| x64 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
ある
| x10 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x6 | Rank #34,981
live stream; live streaming; live broadcast (over the Internet)
には
| x4 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
なる
| x6 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #4,764
resultant; consequential
バズる
| x1 | Rank #23,983
to go viral; to make a buzz (on the Internet)
| x3 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x15 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #7,815
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
| x1 | Rank #3,387
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
エース
| x3 | Rank #5,351
ace ; ace (of a team); leading player; ace pitcher (in baseball) ; ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind ; ace (serve)
| x1 | Rank #15,545
24 hours; twenty-four hours
| x7 | Rank #4,293
toy ; (person or thing treated as a) plaything
こと
| x7 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x5 | Rank #149
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
んです
| x11 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x22 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x4 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x1 | Rank #2,154
calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!
えっ
| x8 | Rank #135
huh?; what's up?
| x5 | Rank #41
ah; oh ; hey!
すう
| x2 | Rank #465
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
もう
| x3 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x11 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x3 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #41,445
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
| x15 | Rank #28
without doing ...
ゲスト
| x2 | Rank #6,642
guest
ずっと
| x2 | Rank #187
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x1 | Rank #1,211
to be worried; to be troubled
なんて
| x2 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
| x10 | Rank #9
be; is
という
| x3 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x1 | Rank #3,692
in a sense; in some way; to an extent
| x1 | Rank #26,307
degree of attention; profile
| x1 | Rank #560
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)
| x4 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x2 | Rank #1,301
did; (have) done
| x3 | Rank #644
long-vowel mark
さん
| x25 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
こんな
| x1 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x1 | Rank #130
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x1 | Rank #287
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
| x2 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x14 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ぼん
| x1 | Rank #13,614
tray ; family; household ; Obon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead ; gambler's den
| x1 | Rank #402
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
| x7 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #4,126
front-facing ; forward-looking; positive; constructive
| x3 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x3 | Rank #1,851
company president; manager; director
| x1 | Rank #2,667
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
です
| x28 | Rank #21
be; is
| x2 | Rank #2,994
twice
()
| x5 | Rank #129
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
そう
| x5 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
それ
| x5 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #198
next; following; subsequent ; stage; station
から
| x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
坂東
| x11 | Rank #43,507
Bandō; former name of the Kantō region
| x1 | Rank #3,276
to be added to; to be appended ; to join in (e.g. a group of friends); to participate ; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed) ; to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted
上原
| x5 | Rank #30,988
Uenohara ; Uehara ; Uebara ; Uebaru ; Uwahara ; Uwabara ; Uwabaru ; Kamihara ; Kamiharu ; Kamibara
| x2 | Rank #813
two persons; two people; pair; couple
MC
| x8 | Rank #23,997
master of ceremonies; MC; host ; intermission between songs in which the performers speak to the audience ; machining center ; marginal cost
to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts); to turn the potential disaster to one's advantage
| x1 | Rank #12,569
good fortune; happiness; blessing; good luck
| x1 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x2 | Rank #40,889
beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)
なる
| x1 | Rank #390
to bear fruit
ようい
| x1 | Rank #232
easy; simple; plain
にゃ
| x1 | Rank #1,725
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
| x2 | Rank #805
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of