Jiten beta

Vocabulary for Homeru Hito Homerareru Hito - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 441 total
作(つく)る
| x8 | Rank #212
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
んです
| x11 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
| x18 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
来(らい)年(ねん)
| x1 | Rank #2,580
next year
の
| x44 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
フレンズ
| x9 | Rank #47,453
friends
カレンダー
| x16 | Rank #14,668
calendar ; calender (machine for flattening things)
私(わたし)
| x6 | Rank #27
I; me
は
| x15 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
反(はん)対(たい)
| x1 | Rank #1,414
opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary
です
| x16 | Rank #21
be; is
あ
| x14 | Rank #41
ah; oh ; hey!
もしかして
| x1 | Rank #529
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
自(じ)分(ぶん)で
| x1 | Rank #407
by myself; in person; by oneself
と
| x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
| x10 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よく
| x1 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
分(わ)かる
| x4 | Rank #272
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ね
| x23 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
これ
| x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ぞ
| x1 | Rank #61
adds force or indicates command
って
| x11 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x10 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
| x3 | Rank #133
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
言(い)う
| x7 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
もの
| x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
を
| x18 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
一人(ひとり)で
| x1 | Rank #1,094
alone; by oneself; on one's own
でも
| x5 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
仕(し)上(あ)げる
| x1 | Rank #5,689
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
社(しゃ)長(ちょう)
| x3 | Rank #1,851
company president; manager; director
に
| x24 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
考(かんが)え直(なお)す
| x1 | Rank #5,069
to reconsider; to rethink; to reassess
もらう
| x5 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
な
| x4 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
思(おも)う
| x4 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
完(かん)了(りょう)
| x1 | Rank #2,101
completion; conclusion ; perfect (tense)
小佐川
| x9 | Rank #191,592
Osagawa ; Kosagawa
さん
| x18 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ちょっと
| x10 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
はい
| x15 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
さっき
| x2 | Rank #252
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
資(し)料(りょう)
| x1 | Rank #2,047
material; materials; data; information; documents
な
| x7 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んだ
| x5 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x10 | Rank #43
but; however; although
同(おな)じ
| x1 | Rank #154
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
項(こう)目(もく)
| x1 | Rank #9,989
item; heading; category; clause ; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
が
| x18 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いくつか
| x1 | Rank #2,692
(a) few; some; several
ダブる
| x1 | Rank #21,944
to be duplicated; to be repeated ; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to coincide ; to repeat (a failed course, school year, etc.) ; to make a double play ; to make a double fault (in tennis)
みたい
| x1 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
で
| x7 | Rank #28
without doing ...
悪(わる)い
| x2 | Rank #139
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
もちろん
| x3 | Rank #318
of course; certainly; naturally
すぐ
| x1 | Rank #290
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
確(かく)認(にん)
| x1 | Rank #638
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
おお
| x1 | Rank #829
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
待(ま)つ
| x6 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
寝(ね)る
| x1 | Rank #393
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
ん
| x15 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x9 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
まあ
| x1 | Rank #189
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x2 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
うわ
| x2 | Rank #535
yikes; oops; eep; wow; aargh
ですか
| x11 | Rank #91
indicates question
ケガ
| x1 | Rank #1,919
injury; wound ; mistake; accident; loss
うん
| x12 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
イタタ
| x1 | Rank #13,310
ouch
よ
| x15 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もう
| x6 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
も
| x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
| x16 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
えっ
| x7 | Rank #135
huh?; what's up?
何(なに)
| x6 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
す
| x4 | Rank #797
to be ; to do
それ
| x4 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
何(なん)だ
| x2 | Rank #696
what!; oh ; what the heck; what the; damn
知(し)る
| x1 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
そう
| x5 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
じゃあ
| x11 | Rank #140
then; well; so; well then
会(かい)社(しゃ)
| x2 | Rank #1,051
company; corporation; firm ; one's workplace
自(じ)主(しゅ)的(てき)
| x1 | Rank #16,073
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
に
| x4 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
認(したた)める
| x1 | Rank #648
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
定(てい)時(じ)
| x1 | Rank #13,036
fixed time; regular time; scheduled time; appointed hour ; fixed period; scheduled period
まで
| x3 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
仕(し)事(ごと)
| x2 | Rank #224
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
終(お)わる
| x2 | Rank #229
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
撮(さつ)影(えい)
| x3 | Rank #2,707
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
ために
| x2 | Rank #142
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
倉(そう)庫(こ)
| x1 | Rank #3,533
storehouse; warehouse; godown
行(い)く
| x2 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
家(いえ)
| x2 | Rank #266
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
帰(かえ)る
| x1 | Rank #138
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
から
| x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
背(はい)景(けい)
| x1 | Rank #5,785
background; scenery; backdrop; setting ; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context ; backing; support (from behind the scenes)
や
| x1 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
小(こ)道(どう)具(ぐ)
| x1 | Rank #15,525
small tool; gadget ; (stage) properties; prop ; prop master
明(あ)け方(がた)
| x1 | Rank #11,487
dawn; daybreak
Previous Next