Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

x60 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

誰(だれ)も

x3 | Rank #482

everyone; anyone ; no one; nobody

が

x125 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

言(い)う

x7 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

企(き)業(ぎょう)

x3 | Rank #4,138

enterprise; business; company; corporation

の

x228 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

再(さい)生(せい)

x6 | Rank #3,568

restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration ; reformation; rehabilitation ; recycling; reclamation; recovery ; playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video) ; regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth ; rebirth; reincarnation ; recall (memory); retrieval

に

x146 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

全(すべ)て

x3 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

を

x107 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

賭(か)ける

x2 | Rank #3,613

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

若(わか)き

x1 | Rank #11,317

young person; youth ; young

破(は)天(てん)荒(こう)

x1 | Rank #35,493

unheard-of; unprecedented ; daring; wild; uninhibited; unconventional; reckless

経(けい)営(えい)者(しゃ)

x1 | Rank #11,674

manager; proprietor

不(ふ)屈(くつ)

x1 | Rank #26,130

persistence; fortitude; indomitability

精(せい)神(しん)

x1 | Rank #2,386

mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

で

x77 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

共(とも)

x1 | Rank #1,982

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

闘(たたか)う

x1 | Rank #4,972

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

仲(なか)間(ま)たち

x1 | Rank #4,387

companions; friends; comrades; mates; partners

年(ねん)間(かん)

x2 | Rank #2,065

(period of) a year ; during the era (of)

真(しん)実(じつ)

x1 | Rank #1,337

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

記(き)録(ろく)

x1 | Rank #1,963

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

である

x1 | Rank #229

be; is

奥田

x30 | Rank #21,546

Okuta ; Okuda ; Onda

さん

x49 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

２(に)番(ばん)

x1 | Rank #7,437

second; number two; runner-up

お電(でん)話(わ)

x1 | Rank #8,120

telephone call ; telephone (device)

です

x77 | Rank #19

be; is

はい

x18 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ああ

x26 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

こんちは

x1 | Rank #18,609

hi; good day

あっ

x28 | Rank #40

ah; oh ; hey!

どうも

x5 | Rank #514

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

こっち

x4 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

やむ

x3 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ほうがいい

x2 | Rank #1,072

had better ... ; had better not ...

ね

x54 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いや

x32 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

あの

x7 | Rank #49

that; those; the

そうじゃなくて

x1 | Rank #3,927

no, not like that (but like this)

さ

x16 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

なん

x7 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

だろう

x7 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

な

x24 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

銀(ぎん)行(こう)

x9 | Rank #2,835

bank; banking institution

から

x60 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

負(ふ)債(さい)

x1 | Rank #22,675

debt; liabilities

よ

x140 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そんな

x10 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

借(しゃっ)金(きん)

x1 | Rank #2,608

debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark

まみれ

x1 | Rank #8,965

covered with; stained; smeared

会(かい)社(しゃ)

x21 | Rank #669

company; corporation; firm ; one's workplace

買(ばい)収(しゅう)

x6 | Rank #9,646

acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase ; bribery; buying off; corruption

どう

x13 | Rank #71

how; in what way; how about

んです

x31 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x51 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

でも

x12 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

お買(か)い得(どく)

x1 | Rank #39,674

bargain; good buy; budget

だ

x46 | Rank #8

be; is

とは

x3 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

x10 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

よく

x4 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

考(かんが)える

x4 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

売(う)り上(あ)げ

x10 | Rank #5,936

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

ある

x28 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

売(う)る

x3 | Rank #1,153

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

わけ

x5 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

そんなもん

x2 | Rank #2,864

that's the way it is; such is life

大(おお)きな

x2 | Rank #513

big; large; great

問(もん)題(だい)

x2 | Rank #344

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

じゃない

x17 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x10 | Rank #87

indicates question

うーん

x3 | Rank #712

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

借(かり)入(いれ)金(きん)

x2 | Rank #76,050

loan; loan payable; debt

円(えん)

x9 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

って

x40 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

月(つき)

x4 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

カ[か]月(げつ)

x1 | Rank #5,755

counter for months

分(ぶん)

x1 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

おまけに

x1 | Rank #4,450

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

毎(まい)月(つき)

x2 | Rank #5,934

every month; each month; monthly

１(いち)億(おく)

x1 | Rank #6,102

100,000,000; one hundred million

近(ちか)く

x1 | Rank #683

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

いく

x9 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

条(じょう)件(けん)

x1 | Rank #1,610

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

なる

x12 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

それなのに

x1 | Rank #2,843

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

営(えい)業(ぎょう)

x2 | Rank #3,846

business; trade; operations ; sales

赤(あか)字(じ)

x2 | Rank #13,679

(being in) the red; deficit ; red letter; red writing ; corrections (by a teacher or proofreader) written in red

出(で)る

x6 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

資(し)金(きん)繰(ぐ)り

x3 | Rank #36,053

fundraising; financing; cash flow

としては

x2 | Rank #1,878

as (for); for; in the capacity of

Previous Next