Jiten beta

Vocabulary for Ai no Sato - Episode 15
Previous Next
viewing words 1-100 from 855 total
七夕(たなばた)
x1 | Rank #14,144
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
の
x167 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
夜(よる)
x3 | Rank #417
evening; night ; dinner
誕(たん)生(じょう)日(び)
x2 | Rank #1,996
birthday
に
x93 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
たあ
x11 | Rank #7,078
Taa
坊(ぼう)
x11 | Rank #2,186
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
告(こく)白(はく)
x1 | Rank #2,040
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
ゆうこりん
x4 | Rank #63,257
Yūko (diminutive)
そっか
x15 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
みんな
x6 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
初(はじ)めて
x4 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
会(あ)う
x2 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
か
x30 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
鐘(かね)
x5 | Rank #6,019
bell (often a large hanging bell); chime
が
x106 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
鳴(な)る
x1 | Rank #2,328
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
から
x29 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あ
x29 | Rank #42
ah; oh ; hey!
別(わか)れ
x2 | Rank #4,423
parting; separation; farewell
も
x49 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x28 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
し
x6 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ね
x100 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そうね
x6 | Rank #1,281
Oh well; yeah; good; OK
仲(なか)間(ま)
x1 | Rank #479
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
と
x81 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
お別(わか)れ
x1 | Rank #4,935
parting; farewell
おかえり
x3 | Rank #2,001
return ; welcome home
優(やさ)しい
x2 | Rank #704
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
な
x50 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ゆき
x10 | Rank #3,013
snow; snowfall
えもん
x10 | Rank #12,662
dress; clothes; drapery
ただいま
x1 | Rank #978
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
突(とつ)然(ぜん)
x1 | Rank #833
abrupt; sudden; unexpected
いる
x7 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
なんか
x13 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
さ
x10 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
お
x1 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
い
x4 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
思(おも)う
x15 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ここ
x13 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
そう
x37 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なの
x8 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
なんだ
x6 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
安(あん)心(しん)
x1 | Rank #744
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
声(こえ)
x1 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
聞(き)こえる
x1 | Rank #664
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
すごい
x5 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
うれしい
x3 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
うん
x76 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
かもしれない
x5 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
そういう
x14 | Rank #185
such; like that; that sort of
を
x84 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
考(かんが)える
x5 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
めちゃくちゃ
x1 | Rank #2,359
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
寂(さび)しい
x1 | Rank #1,403
lonely; lonesome; solitary; desolate
人(ひと)
x11 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
鼻(はな)水(みず)
x1 | Rank #17,016
nasal mucus; dripping nose; snot
止(と)まる
x3 | Rank #971
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x8 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
よ
x54 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
美(うつく)しい
x2 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
わ
x6 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
泣(な)く
x4 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
すぎる
x2 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
投(な)げる
x2 | Rank #2,149
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast ; to give up; to abandon; to throw away ; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
そして
x10 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
運(うん)命(めい)
x1 | Rank #1,160
fate; destiny; lot
朝(あさ)
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
やる
x9 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
来(く)る
x12 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
でも
x20 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
緊(きん)張(ちょう)感(かん)
x1 | Rank #6,386
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
だろう
x9 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
けど
x23 | Rank #34
but; however; although
いく
x6 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
頑(がん)張(ば)る
x4 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
おはよう
x1 | Rank #925
good morning
昨日(きのう)
x2 | Rank #437
yesterday
は
x100 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
祝(いわ)い
x1 | Rank #8,542
congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present
て
x23 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ありがとう
x4 | Rank #222
thank you; thanks
最(さい)後(ご)
x5 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
今(いま)
x6 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
気(き)持(も)ち
x3 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
伝(つた)える
x1 | Rank #728
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
これから先(さき)
x1 | Rank #8,264
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
多(た)分(ぶん)
x5 | Rank #1,109
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
経(けい)験(けん)
x1 | Rank #1,384
experience
こと
x28 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x10 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ような
x4 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
壁(かべ)
x3 | Rank #831
wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
いっぱい
x2 | Rank #611
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
だからこそ
x1 | Rank #1,476
for this very reason; that is exactly why
Previous Next