Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ふるさと

x6 | Rank #13,155

hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains

福(ふく)島(しま)県(けん)

x6 | Rank #46,384

Fukushima Prefecture (Tōhoku area)

へ

x3 | Rank #81

to; towards; for

しかし

x5 | Rank #162

however; but

そこ

x5 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

x56 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

それじゃあ

x1 | Rank #1,223

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

いくよ

x1 | Rank #4,854

how many nights ; some nights; several nights; a number of nights

オンエア

x4 | Rank #33,203

on air; on the air

スタート

x3 | Rank #2,625

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line

さぁ

x17 | Rank #781

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

今日(きょう)

x5 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

も

x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ポケモン

x40 | Rank #1,780

Pokémon

専(せん)門(もん)

x1 | Rank #4,620

speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major ; sole interest; single focus; concentrating exclusively on; doing exclusively; sticking to

テレビ局(きょく)

x1 | Rank #13,521

television station

ゲット

x2 | Rank #3,689

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

Ｔ(ティー)Ｖ(ブイ)

x1 | Rank #6,645

television; TV

始(はじ)める

x1 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

ぞ

x5 | Rank #59

adds force or indicates command

気(き)合(あ)い

x1 | Rank #3,614

(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move

入(い)る

x3 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

か

x35 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

みんな

x9 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

いえ

x2 | Rank #8,349

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

い

x2 | Rank #1,605

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

しょこたん

x4 | Rank #18,797

Shokotan (nickname for Nakagawa Shoko)

キャスター

x2 | Rank #7,571

caster ; newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman

はい

x18 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ありがとうございます

x3 | Rank #378

thank you

最(さい)近(きん)

x2 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

ちょっと

x3 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ずつ

x1 | Rank #2,403

apiece; each ; at a time; piecemeal

変(か)える

x1 | Rank #747

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

言(い)い方(かた)

x1 | Rank #1,804

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

褒(ほ)める

x1 | Rank #2,081

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

くださる

x2 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ん

x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ね

x29 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ほう

x3 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

皆(みな)さん

x4 | Rank #582

all; everyone; everybody

どう

x2 | Rank #71

how; in what way; how about

ですか

x6 | Rank #87

indicates question

いや

x13 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

やる

x19 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

よ

x44 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

が

x84 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

さ

x6 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

レベル

x2 | Rank #1,087

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

上(あ)がる

x1 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

ために

x2 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

技(わざ)

x1 | Rank #1,421

technique; art; skill; move

を

x83 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

そうだね

x2 | Rank #929

sure; yeah; I know

あれ

x4 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

楽(たの)しい

x3 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

て

x10 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x16 | Rank #15

しようがない

x2 | Rank #9,229

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

よね

x2 | Rank #126

isn't that right?

でも

x14 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

何(なに)

x5 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

忘(わす)れる

x1 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

いい

x12 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

悩(なや)む

x1 | Rank #1,710

to be worried; to be troubled

確(たし)かに

x2 | Rank #286

surely; certainly

これ

x16 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

嬉(うれ)しい

x1 | Rank #799

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

悩(なや)み

x1 | Rank #3,129

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem

だけど

x2 | Rank #188

however

あ

x6 | Rank #42

ah; oh ; hey!

そうだ

x7 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

局(きょく)

x4 | Rank #3,310

bureau; department ; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange ; affair; situation ; game (of go, shogi, etc.)

長(なが)

x4 | Rank #695

long

いくら

x1 | Rank #786

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

だ

x31 | Rank #8

be; is

っけ

x3 | Rank #742

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

な

x26 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

すてき

x2 | Rank #1,511

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

ゲスト

x1 | Rank #9,020

guest

来(く)る

x11 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くれる

x19 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

もう

x17 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

私(わたし)

x4 | Rank #22

I; me

初(しょ)代(だい)

x2 | Rank #7,369

first generation; founder

全(ぜん)部(ぶ)

x2 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

いう

x4 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

あと

x8 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

あら

x3 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

ほんと

x3 | Rank #632

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

え

x4 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

Previous Next