Jiten beta

Vocabulary for Boku no Satsui ga Koi wo Shita - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 798 total
俺(おれ)たち
| x2 | Rank #514
we; us
は
| x73 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x18 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
会(あ)う
| x8 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
ほうがいい
| x1 | Rank #957
had better ... ; had better not ...
んだ
| x26 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
私(わたし)
| x23 | Rank #27
I; me
を
| x82 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)る
| x4 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
たび
| x1 | Rank #3,044
travel; trip; journey
に
| x77 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
思(おも)い出(だ)す
| x1 | Rank #463
to recall; to remember; to recollect
と
| x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x7 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んです
| x6 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
殺(ころ)す
| x13 | Rank #474
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
する
| x21 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x42 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
鳴宮
| x2 | Rank #102,869
Narumiya
美月
| x2 | Rank #34,255
Utsutsuki ; Bitsuki ; Mizuki ; Runa
の
| x129 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
引(いん)退(たい)
| x1 | Rank #4,182
retirement
会(かい)見(けん)
| x8 | Rank #10,411
interview; audience; meeting; (viewing) party
開(ひら)く
| x3 | Rank #453
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
そこ
| x3 | Rank #122
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
で
| x23 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
柊(ひいらぎ)
| x35 | Rank #26,243
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly ; holly ; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
君(くん)
| x29 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
無(む)実(じつ)
| x1 | Rank #7,468
innocence; guiltlessness; false accusation; false charge ; absence of the fact; insubstantiality; lacking substance ; insincerity; dishonesty
綿谷
| x5 | Rank #90,625
Mentani ; Yotaya ; Watake ; Watatani ; Watadani ; Wataya
不(ふ)正(せい)
| x1 | Rank #5,742
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
暴(ばく)露(ろ)
| x1 | Rank #10,477
disclosure; exposure; revelation
今(いま)すぐ
| x1 | Rank #1,032
at once; immediately; right now
中(ちゅう)止(し)
| x3 | Rank #2,599
interruption; discontinuance; suspension; stoppage ; cancellation (of a planned event); calling off
て
| x23 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x24 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
その
| x3 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
会(かい)場(じょう)
| x3 | Rank #2,610
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
には
| x11 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
八乙女
| x1 | Rank #95,274
Yaotome ; Hatsutome
流(りゅう)星(せい)
| x3 | Rank #15,531
meteor; shooting star; falling star
仕(し)掛(か)け
| x1 | Rank #4,593
device; contrivance; mechanism; gadget ; trick; trap; calculated manipulation; gambit ; (small) scale; half finished ; commencement; initiation ; set up; laying out; preparation ; challenge; attack
爆(ばく)弾(だん)
| x4 | Rank #3,768
bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
が
| x71 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x8 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
だ
| x30 | Rank #9
be; is
くれる
| x9 | Rank #63
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ごめん
| x11 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ね
| x25 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どう
| x2 | Rank #60
how; in what way; how about
あがく
| x1 | Rank #8,391
to paw (at) the ground ; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to flail about ; to struggle (to escape an adverse situation); to strive; to make every effort
も
| x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あなたたち
| x7 | Rank #1,487
you (plural)
負(ま)け
| x1 | Rank #2,055
defeat; loss; losing (a game) ; failing to live up to (one's name, looks, etc.) ; discount; loss (on a sale)
よ
| x57 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ゴキブリ
| x1 | Rank #11,078
cockroach
丈(たけ)
| x8 | Rank #9,516
height; stature ; length (esp. of clothing) ; all (one has); everything ; magnificence (of a waka poem, etc.)
ちゃん
| x37 | Rank #90
suffix for familiar person
来(く)る
| x9 | Rank #78
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
まで
| x5 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
みんな
| x1 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
まとめる
| x2 | Rank #1,299
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide
始(し)末(まつ)
| x1 | Rank #2,865
management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal ; course of events; circumstances; particulars ; end result (usu. bad); outcome ; economizing; economising; frugality; being thrifty
待(ま)つ
| x5 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
何(なん)で
| x7 | Rank #445
why?; what for? ; how?; by what means?
丈一郎
| x1 | Rank #120,554
Jōichirō ; Takeichirō
さん
| x18 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
いく
| x2 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
２(ふた)人(り)
| x2 | Rank #408
two persons; two people; pair; couple
あなた
| x11 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
とる
| x1 | Rank #415
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
家(か)族(ぞく)同(どう)然(ぜん)
| x1 | Rank #29,129
like a part of the family
な
| x1 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
| x7 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x9 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
Ｓ(エス)Ｏ(オー)Ｓ(エス)
| x11 | Rank #24,094
SOS (distress signal)
ため
| x7 | Rank #176
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
こんな
| x3 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
おかしい
| x1 | Rank #389
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
何(なに)か
| x6 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
間(ま)違(ちが)い
| x1 | Rank #677
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
よね
| x6 | Rank #138
isn't that right?
俺(おれ)
| x33 | Rank #52
I; me
知(し)る
| x2 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
いつも
| x2 | Rank #183
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
優(やさ)しい
| x2 | Rank #530
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
これ
| x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
本(ほん)当(とう)
| x3 | Rank #221
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x6 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
死(し)
| x1 | Rank #975
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
無(む)駄(だ)
| x2 | Rank #1,124
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
なる
| x8 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
死(し)ぬ
| x6 | Rank #212
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
で
| x12 | Rank #28
without doing ...
守(まも)る
| x3 | Rank #331
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
から
| x27 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
正(せい)義(ぎ)
| x6 | Rank #2,227
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
それ
| x9 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
とても
| x1 | Rank #510
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
意(い)味(み)がある
| x1 | Rank #4,832
to have meaning; to be meaningful
Previous Next