Jiten beta

Vocabulary for Boku no Satsui ga Koi wo Shita - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 738 total
葉山
| x10 | Rank #31,368
Uiruson
葵(あおい)
| x38 | Rank #12,324
mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)
が
| x76 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
鳴宮
| x15 | Rank #102,869
Narumiya
美月
| x23 | Rank #34,255
Utsutsuki ; Bitsuki ; Mizuki ; Runa
の
| x103 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
成(な)る
| x1 | Rank #8,512
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
代(か)わり
| x1 | Rank #833
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
を
| x81 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x16 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x36 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
は
| x97 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
分(わ)かる
| x10 | Rank #277
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
柊(ひいらぎ)
| x35 | Rank #26,243
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly ; holly ; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
君(くん)
| x29 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
実(じつ)は
| x3 | Rank #354
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
私(わたくし)
| x1 | Rank #1,536
I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality
ちゃん
| x33 | Rank #90
suffix for familiar person
俺(おれ)
| x15 | Rank #52
I; me
守(まも)る
| x3 | Rank #331
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
から
| x33 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
でも
| x4 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
彼(かの)女(じょ)
| x4 | Rank #305
she; her ; girlfriend
丈(たけ)
| x20 | Rank #9,516
height; stature ; length (esp. of clothing) ; all (one has); everything ; magnificence (of a waka poem, etc.)
殺(さつ)害(がい)
| x5 | Rank #4,422
killing; murder
疑(ぎ)惑(わく)
| x1 | Rank #6,187
doubt; misgivings; distrust; suspicion
消(き)える
| x1 | Rank #502
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
あの
| x14 | Rank #45
that; those; the
映(えい)像(ぞう)
| x2 | Rank #2,058
image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture
には
| x6 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
何(なん)ら
| x1 | Rank #11,357
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever ; what kind of
細(さい)工(く)
| x1 | Rank #6,311
work; workmanship; craftsmanship; handiwork ; artifice; trick; device; tampering; doctoring
て
| x18 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
殺(ころ)す
| x15 | Rank #474
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
私(わたし)
| x18 | Rank #27
I; me
あなた
| x13 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
に
| x91 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
全(すべ)て
| x5 | Rank #726
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
話(はな)す
| x7 | Rank #227
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
時(とき)
| x5 | Rank #199
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
来(く)る
| x13 | Rank #78
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
男虎
| x7 | Rank #161,792
Onotora
彼(かれ)
| x5 | Rank #344
he; him ; boyfriend
命(いのち)
| x2 | Rank #513
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
狙(ねら)う
| x2 | Rank #784
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
殺(ころ)し屋(や)
| x1 | Rank #10,813
professional killer; hit man
だった
| x8 | Rank #36
was; were
このまま
| x2 | Rank #310
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
ふり
| x4 | Rank #2,506
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
続(つづ)ける
| x2 | Rank #300
to continue; to keep up; to keep on
計(けい)画(かく)通(どお)り
| x2 | Rank #16,144
according to plan; as planned
誰(だれ)
| x6 | Rank #124
who
と
| x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
で
| x29 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
いや
| x5 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
どうしても
| x2 | Rank #824
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
聞(き)く
| x9 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
帰(かえ)る
| x5 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
えっ
| x27 | Rank #135
huh?; what's up?
お願(ねが)いだから
| x1 | Rank #4,338
please; I beg you; for mercy's sake
丈一郎
| x9 | Rank #120,554
Jōichirō ; Takeichirō
成(な)り代(か)わる
| x1 | Rank #24,161
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for ; to replace; to take the place of (something)
です
| x18 | Rank #21
be; is
本(ほん)物(もの)
| x1 | Rank #901
genuine article; real thing; real deal
まだ
| x6 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
姿(すがた)
| x1 | Rank #378
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
現(あらわ)す
| x1 | Rank #4,312
to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known
今(いま)
| x13 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
も
| x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
どこか
| x1 | Rank #495
somewhere ; in some respects; in some way
息(いき)
| x1 | Rank #1,021
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
潜(ひそ)める
| x1 | Rank #8,207
to hide; to conceal ; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard ; to become quiet and inconspicuous
その
| x8 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
女(おんな)
| x8 | Rank #272
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
どう
| x11 | Rank #60
how; in what way; how about
実(じっ)行(こう)犯(はん)
| x1 | Rank #19,248
perpetrator
必(かなら)ず
| x1 | Rank #425
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
始(し)末(まつ)
| x1 | Rank #2,865
management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal ; course of events; circumstances; particulars ; end result (usu. bad); outcome ; economizing; economising; frugality; being thrifty
ですが
| x2 | Rank #423
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
つながる
| x1 | Rank #1,292
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
利(り)用(よう)価(か)値(ち)
| x1 | Rank #17,005
utility value
ある
| x5 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
何(なに)か
| x7 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
うち
| x3 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
ご用(よう)
| x1 | Rank #10,573
(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government
ですか
| x3 | Rank #91
indicates question
あっ
| x8 | Rank #84
ah; oh ; hey!
うわっ
| x1 | Rank #591
yikes; oops; eep; wow; aargh
申(もう)し訳(わけ)ございません
| x4 | Rank #2,920
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
大(たい)変(へん)
| x3 | Rank #299
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)
| x1 | Rank #4,466
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
だ
| x29 | Rank #9
be; is
じゃあ
| x8 | Rank #142
then; well; so; well then
この
| x9 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
子(こ)
| x3 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
君(きみ)
| x6 | Rank #260
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
さよう
| x3 | Rank #7,909
so; like that ; that's right; indeed ; let me see ...
で
| x11 | Rank #28
without doing ...
ござる
| x4 | Rank #595
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
Previous Next