Jiten beta

Vocabulary for Sora yori mo Tooi Basho - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 1927 total
日向(ひなた)
x65 | Rank #5,366
sunny place; in the sun
いや
x3 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だ
x15 | Rank #8
be; is
死(し)ぬ
x2 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
まり
x1 | Rank #4,001
ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
うるさい
x2 | Rank #973
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
離(はな)す
x1 | Rank #1,263
to separate; to part; to divide; to keep apart
だから
x7 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
私(わたし)
x20 | Rank #21
I; me
は
x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
こんな
x3 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
所(ところ)
x3 | Rank #564
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
に
x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
来(く)る
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
x15 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
白(しろ)石(いし)
x1 | Rank #5,707
white stone ; white (go pieces)
きまり
x46 | Rank #17,507
rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute
黙(だま)る
x1 | Rank #674
to be silent; to say nothing
こいつ
x1 | Rank #308
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
の
x59 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
命(いのち)が惜(お)しければ
x1 | Rank #40,300
if you value your life
さっさと
x1 | Rank #984
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
かね
x1 | Rank #56,088
money ; metal
を
x21 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
出(だ)す
x1 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
ウー
x6 | Rank #284
five
ウッ
x4 | Rank #164
oof; ough; ulp
助(たす)ける
x2 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
残(ざん)念(ねん)
x3 | Rank #939
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
です
x21 | Rank #18
be; is
が
x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
うち
x3 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
臨(りん)時(じ)
x3 | Rank #9,365
temporary; provisional; interim ; special; extraordinary; extra
なので
x3 | Rank #818
because; as; since
には
x7 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
大(たい)切(せつ)
x3 | Rank #783
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
かめ
x3 | Rank #8,011
tortoise; turtle ; heavy drinker ; turtle crest; turtle mon
と
x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ハムスター
x3 | Rank #18,673
hamster
銀(ぎん)行(こう)業(ぎょう)務(む)
x1 | Rank #101,646
banking services
ほう
x1 | Rank #22,343
salary
あ
x19 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x12 | Rank #35
ah; oh ; hey!
ああ
x3 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
瀬(せ)
x44 | Rank #8,461
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
ふざける
x1 | Rank #1,759
to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out
場(ば)合(あい)
x1 | Rank #504
case; occasion; situation; circumstances
じゃない
x15 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
でしょ
x5 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
うわー
x1 | Rank #1,539
yikes; oops; eep; wow; aargh
報(ほう)
x46 | Rank #20,092
information; news; report ; reward; retribution
ぶっ
x1 | Rank #3,180
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
まだ
x2 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
笑(わら)う
x3 | Rank #452
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
そうです
x1 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よ
x29 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そんなに
x1 | Rank #449
so much; so; like that
いつまでも
x2 | Rank #2,258
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
く
x3 | Rank #508
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
ちゃん
x1 | Rank #94
suffix for familiar person
そう
x7 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
いう
x2 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
一(いち)番(ばん)
x2 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
傷(きず)つく
x1 | Rank #2,303
to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched
モニター
x2 | Rank #4,994
monitor (device, software or person); monitoring ; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant ; (computer) monitor; display
係(かかり)員(いん)
x4 | Rank #17,259
person in charge; official; attendant
聞(き)こえる
x2 | Rank #652
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
か
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
おっ
x1 | Rank #409
oh; oops
りん
x4 | Rank #5,987
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme) ; rin (monetary unit; 0.001 yen)
お母(かあ)さん
x3 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
母(はは)親(おや)
x2 | Rank #967
mother
何(なに)
x8 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
顔(かお)
x4 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
写(しゃ)真(しん)
x2 | Rank #620
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
再(さい)会(かい)
x1 | Rank #3,163
meeting again; reunion
最(さい)初(しょ)
x2 | Rank #384
beginning; outset; first; onset
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
言(い)う
x10 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
お姉(ねえ)ちゃん
x2 | Rank #778
older sister ; lass; young lady
大(おお)みそか
x2 | Rank #25,702
New Year's Eve
で
x30 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
中(ちゅう)継(けい)
x5 | Rank #8,553
relay; hook-up ; relay broadcasting
できる
x5 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
おなか
x1 | Rank #1,609
belly; abdomen; stomach
痛(いた)い
x2 | Rank #605
painful; sore ; cringy; embarrassing
検(けん)討(とう)中(ちゅう)
x1 | Rank #38,339
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
あと
x7 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
さん
x6 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
はい
x5 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
この
x3 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
テスト
x2 | Rank #1,868
test (of ability, knowledge, etc.); exam; examination; quiz ; test (of performance, quality, etc.); trial ; rehearsal
話(はなし)
x3 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
聞(き)く
x5 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
友(とも)達(だち)
x8 | Rank #421
friend; companion
来(き)てる
x2 | Rank #37,490
to have come; to be here ; to be popular; to be fashionable ; to be angry; to have blown one's lid
女(じょ)子(し)
x8 | Rank #1,052
woman; girl
久(ひさ)しぶり
x1 | Rank #1,232
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
あれから
x1 | Rank #9,946
since then; after that
Previous Next