Vocabulary for Sora yori mo Tooi Basho - Episode 9
viewing words 1-100 from 570 total
キャッ
x1 | Rank #3,877
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
いたっ
x3 | Rank #8,613
ouch!
そん
x1 | Rank #1,142
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #958
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
から
x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だろ
x2 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #2,285
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
x8 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x6 | Rank #87
indicates question
x1 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x8 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ダメ
x2 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x14 | Rank #8
be; is
x29 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #2,095
return; coming back
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #1,557
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
x75 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #1,115
flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad
x1 | Rank #14,369
last place; lowest position; lowest rank ; least significant (bit); lowest order
x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
せめて
x1 | Rank #1,483
at least; at most; (even) just
x1 | Rank #73,588
fish meat
x1 | Rank #2,477
graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x16 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
おお
x2 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
x5 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x8 | Rank #12,662
information; news; report ; reward; retribution
()
x8 | Rank #8,480
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
ちゃん
x7 | Rank #54
suffix for familiar person
x1 | Rank #45,390
skipping rope; jump rope ; skipping; rope-jumping
x1 | Rank #2,243
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever ; flattery
x2 | Rank #504
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
できる
x3 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x1 | Rank #1,745
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
ほう
x3 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #339
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
かも
x2 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
x4 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
x1 | Rank #2,544
basics; fundamentals; basis; foundation
x4 | Rank #27,574
in contrast to (one's, its) appearance
だから
x10 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x11 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
どじ
x1 | Rank #10,480
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
とか
x10 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #20,949
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
x2 | Rank #3,437
selfish; egoist ; self-indulgent; wilful; willful
x5 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
x3 | Rank #316
meaning; significance; sense
あっ
x8 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #1,996
birthday
えっ
x12 | Rank #75
huh?; what's up?
あの
x2 | Rank #49
that; those; the
x6 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
んです
x18 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2 | Rank #499
sun; sunshine; sunlight
x13 | Rank #1,715
commanding officer
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x19 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #3,652
let me see; well; errr ...; uhh ...
財前
x2 | Rank #12,401
Saimae ; Zaisaki ; Zaizen ; Zaimae
敏夫
x2 | Rank #30,737
Toshio ; Toshio; Toshiwo
さん
x4 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x4 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
って
x22 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x12 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x10 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でしょ
x8 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #1,625
at least
x3 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x8 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x7 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x2 | Rank #7,386
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up
x3 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
なくす
x1 | Rank #2,969
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
x1 | Rank #5,165
in this way; like this
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #833
abrupt; sudden; unexpected
x1 | Rank #2,040
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #845
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
そう
x7 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
藤堂
x1 | Rank #10,186
Fujitō ; Fujidō ; Fujimuro
x3 | Rank #52,196
recitation (of a poem); chanting; singing ; composition (of a poem); composed poem ; classical Chinese poetry form ; stress of sound in noh song
です
x14 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #2,303
beautiful woman; (a) beauty
x28 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
よい
x2 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x1 | Rank #2,088
will; volition; intention; intent; determination
x1 | Rank #5,252
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
x2 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational