Jiten beta

Vocabulary for Nobushi no Gourmet - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 396 total
戦(せん)乱(らん)
| x1 | Rank #20,321
wars; disturbances
の
| x37 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
時(じ)代(だい)
| x2 | Rank #902
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
おのが
| x1 | Rank #37,541
my; one's own ; I ...; one ...
腕(うで)
| x1 | Rank #736
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
ひと
| x2 | Rank #716
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
つ
| x1 | Rank #312
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
で
| x4 | Rank #26
without doing ...
世(よ)
| x1 | Rank #1,974
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
を
| x26 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
渡(わた)り歩(ある)く
| x1 | Rank #16,330
to wander from place to place; to change jobs
漢(おとこ)
| x1 | Rank #12,115
man among men; man's man
が
| x17 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x2 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
野(の)武(ぶ)士(し)
| x4 | Rank #66,219
wandering samurai; soldier of fortune; brigand; mountain-dwelling robber ; hermit; mountain ascetic; itinerant priest
である
| x2 | Rank #399
be; is
この
| x3 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
男(おとこ)
| x4 | Rank #176
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
は
| x23 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
現(げん)代(だい)
| x1 | Rank #4,531
present age; present day; today ; modern era; modern times
ではない
| x1 | Rank #346
is not; am not; are not
コンディショナー
| x2 | Rank #60,781
conditioner (hair, skin, etc.)
と
| x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
トリートメント
| x2 | Rank #39,574
treatment (esp. hair treatment)
何(なに)
| x8 | Rank #32
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
違(ちが)う
| x1 | Rank #132
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
んだ
| x4 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
リンス
| x1 | Rank #32,620
(hair) conditioner; rinse ; rinsing
だけ
| x5 | Rank #36
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
じゃ
| x2 | Rank #62
then; well; so; well then
じゃあ
| x6 | Rank #133
then; well; so; well then
だめ
| x1 | Rank #1,030
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
か
| x10 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
何(なに)か
| x1 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ですか
| x3 | Rank #89
indicates question
あ
| x14 | Rank #50
ah; oh ; hey!
あっ
| x3 | Rank #84
ah; oh ; hey!
ああ
| x5 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あー
| x3 | Rank #1,018
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
アーッ
| x5 | Rank #580
aah
あの
| x5 | Rank #43
that; those; the
すむ
| x2 | Rank #282
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
う
| x1 | Rank #4,836
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
うち
| x1 | Rank #157
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
のに
| x2 | Rank #91
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
これ
| x8 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
頼(たの)む
| x1 | Rank #242
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
んです
| x1 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x2 | Rank #42
but; however; although
こちら
| x1 | Rank #258
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
商(しょう)品(ひん)
| x1 | Rank #2,896
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
です
| x7 | Rank #21
be; is
ね
| x7 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
| x1 | Rank #1,121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
お願(ねが)い
| x4 | Rank #202
request; favour (to ask); wish ; please
はい
| x16 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はーい
| x7 | Rank #1,701
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
分(わ)かる
| x3 | Rank #280
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
男(だん)性(せい)
| x1 | Rank #1,380
man; male ; masculine gender
用(よう)
| x1 | Rank #425
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
も
| x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
人(にん)気(き)
| x1 | Rank #1,416
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
よ
| x15 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あいや
| x1 | Rank #5,149
hey!; excuse me!; wait a moment
いい
| x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
早(そう)々(そう)
| x1 | Rank #3,660
as soon as...; just after...; immediately after... ; hurriedly; in haste; quickly; promptly; early
に
| x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
退(たい)散(さん)
| x1 | Rank #7,977
dispersal; breaking up ; running away; fleeing
だ
| x7 | Rank #8
be; is
ちょっと
| x3 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
遠(とお)回(まわ)り
| x1 | Rank #7,730
detour; roundabout way
する
| x8 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
みる
| x1 | Rank #123
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
かな
| x3 | Rank #135
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
それじゃ
| x1 | Rank #919
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
豚(ぶた)バラ
| x1 | Rank #57,556
boneless pork rib; boned pork rib
くださる
| x2 | Rank #143
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
私(わたし)
| x3 | Rank #27
I; me
若(わか)鶏(どり)
| x1 | Rank #65,972
young bird; fledgling; chick ; (young) chicken
から揚(あ)げ
| x1 | Rank #23,392
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
あと
| x2 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
鶏(とり)
| x3 | Rank #8,237
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
ひき肉(にく)
| x1 | Rank #28,480
minced meat; ground meat
ちょうだい
| x2 | Rank #1,374
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
なんか
| x1 | Rank #118
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
懐(なつ)かしい
| x1 | Rank #1,371
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
匂(にお)いがする
| x1 | Rank #6,803
to smell; to smell of; to have a smell
匂(にお)い
| x1 | Rank #1,654
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
正(しょう)体(たい)
| x1 | Rank #1,565
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
コロッケ
| x21 | Rank #13,369
croquette
定(てい)年(ねん)退(たい)職(しょく)
| x1 | Rank #37,278
(compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement
サラリーマン
| x1 | Rank #7,524
office worker; company employee; company man; salaryman
という
| x1 | Rank #78
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
肩(かた)書(が)き
| x1 | Rank #12,548
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
会(かい)社(しゃ)
| x1 | Rank #1,054
company; corporation; firm ; one's workplace
後(うし)ろ盾(だて)
| x1 | Rank #12,606
backing; support; backer; supporter; patron; sponsor ; shield that protects one's back
なくなる
| x1 | Rank #369
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
１(ひと)人(り)
| x1 | Rank #641
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
香住
| x3 | Rank #102,719
Kazumi
武(ぶ)
| x1 | Rank #9,465
the art of war; martial arts; military arts ; military force; the sword ; valor; bravery ; military officer; military man
Previous Next