Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

団(だん)体(たい)

x1 | Rank #4,034

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

の

x182 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

名(めい)称(しょう)

x1 | Rank #13,625

name; title

全(すべ)て

x2 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

架(か)空(くう)

x1 | Rank #14,174

fictitious; imaginary; fanciful; fabricated ; aerial; overhead

もの

x4 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

です

x42 | Rank #19

be; is

前(ぜん)回(かい)

x1 | Rank #3,059

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

まで

x9 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

あらすじ

x1 | Rank #11,249

outline; summary; argument

時(じ)速(そく)

x1 | Rank #16,728

speed (per hour)

キロ

x1 | Rank #2,505

kilo-; 1000 ; kilogram; kilogramme ; kilometre; kilometer ; kilo-; 1024; 2^10

走(はし)る

x2 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

シートベルト

x1 | Rank #23,287

seat belt; seatbelt; safety belt

も

x54 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

未(み)着(ちゃく)

x1 | Rank #133,189

not yet arrived

用(よう)

x2 | Rank #502

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

ブレーキ

x1 | Rank #8,661

brake ; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes

踏(ふ)む

x1 | Rank #2,648

to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)

壁(かべ)

x1 | Rank #831

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

に

x113 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

激(げき)突(とつ)

x1 | Rank #6,850

crash; smashing (into); ramming; (violent) collision ; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict

追(つい)悼(とう)式(しき)

x1 | Rank #75,068

memorial services

もしもし

x1 | Rank #1,100

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

夫(おっと)

x6 | Rank #1,688

husband

を

x176 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

救(すく)う

x6 | Rank #919

to rescue from; to help out of; to save

か

x56 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

言(い)うとおり

x1 | Rank #2,339

as (someone) says

にしろ

x2 | Rank #2,414

though; even if; whether ... or ...

誰(だれ)

x11 | Rank #154

who

が

x130 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なぜ

x17 | Rank #315

why; how; for what reason

やる

x9 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

教(おし)える

x4 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

きむ

x15 | Rank #2,988

Kimu

さん

x32 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

位(い)置(ち)

x1 | Rank #1,393

place; position; location ; position; standing; status; situation

追(つい)跡(せき)

x1 | Rank #6,064

chase; pursuit; tracking; stalking ; following up; tracing

捜(そう)査(さ)員(いん)

x1 | Rank #11,917

investigator (usu. of criminal cases)

応(おう)援(えん)

x1 | Rank #1,394

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

頼(たの)む

x2 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

やむ

x3 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

んだ

x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

擦(さっ)過(か)

x1 | Rank #56,244

abrasion; scrape; graze; paratripsis

痕(こん)

x1 | Rank #12,328

scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)

や

x4 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

体(からだ)

x2 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

傷(きず)

x1 | Rank #1,019

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

数(かず)

x3 | Rank #494

number; amount

日(にち)

x3 | Rank #1,074

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

前(まえ)に

x2 | Rank #214

ahead; before; ago

出(で)来(き)る

x1 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

よ

x25 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

チェ

x16 | Rank #6,019

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

知(し)る

x5 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

松(まつ)

x1 | Rank #5,265

pine tree (Pinus spp.) ; highest (of a three-tier ranking system)

州(しゅう)

x1 | Rank #7,756

state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast ; continent ; province (of Japan) ; province (of ancient China); prefecture; department ; dear

社(しゃ)長(ちょう)

x9 | Rank #682

company president; manager; director

あの

x9 | Rank #49

that; those; the

女(おんな)

x1 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

周(まわ)り

x1 | Rank #1,024

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

病(びょう)院(いん)

x18 | Rank #811

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

いる

x15 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

と

x59 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

怪(あや)しい

x1 | Rank #1,680

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

ヤツ

x5 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

x1 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

どんどん

x1 | Rank #1,162

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

死(し)ぬ

x3 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

背(はい)後(ご)

x1 | Rank #1,619

back; rear ; background; behind the scenes

だろう

x6 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

チョン

x43 | Rank #4,955

Korean (person) ; idiot

国(こっ)会(かい)議(ぎ)員(いん)

x2 | Rank #26,433

member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

私(わたし)

x20 | Rank #22

I; me

補(ほ)欠(けつ)選(せん)挙(きょ)

x1 | Rank #79,431

special election; by-election; bye-election

出(しゅつ)馬(ば)

x1 | Rank #25,846

running (for election); coming forward as a candidate ; going on horseback (to a battle) ; going in person ; letting out a horse; taking out a horse

しかない

x1 | Rank #640

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

自(じ)由(ゆう)民(みん)主(しゅ)党(とう)

x1 | Rank #135,388

Liberal Democratic Party; LDP ; Free Democratic Party (Germany); FDP

候(こう)補(ほ)

x1 | Rank #3,687

candidate; contender; prospect; pick; choice; list ; candidacy; candidature; nomination

得(とく)票(ひょう)率(りつ)

x1 | Rank #87,543

percentage of votes

当(とう)選(せん)確(かく)実(じつ)

x1 | Rank #86,084

being projected to win; being certain to be elected; being sure of being elected

プレゼント

x1 | Rank #1,489

present; gift

だ

x42 | Rank #8

be; is

絶(ぜつ)妙(みょう)

x1 | Rank #9,408

exquisite; superb; perfect; miraculous

タイミング

x1 | Rank #1,457

timing

な

x32 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

男(おとこ)

x3 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

来(く)る

x5 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

Previous Next