Jiten beta

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

アーチャー

x4 | Rank #7,587

archer

あんた

x9 | Rank #168

you

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

外(げ)道(どう)

x2 | Rank #10,722

tirthika; non-Buddhist teachings; non-Buddhist ; heterodoxy; unorthodoxy; heresy; heretic ; demon; devil; fiend; brute; wretch ; type of fish one did not intend to catch

志(こころざし)

x2 | Rank #5,780

will; resolution; intention; ambition; aim; goal ; kindness; goodwill; kind offer ; gift (as a token of gratitude)

同(おな)じ

x2 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

にしろ

x3 | Rank #2,397

though; even if; whether ... or ...

確(たし)かに

x1 | Rank #285

surely; certainly

実(じつ)に

x2 | Rank #2,674

indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

魔(ま)術(じゅつ)師(し)

x6 | Rank #3,403

magician; conjurer

らしい

x1 | Rank #238

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

より

x2 | Rank #151

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

取(と)る

x1 | Rank #375

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

べき

x6 | Rank #305

should; must; ought to

皮(ひ)肉(にく)

x1 | Rank #5,541

irony; sarcasm; cynicism; satire ; unexpected; different from what one expected; not as one had planned ; (only) surface; something superficial ; skin and bone; body

も

x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ムダ

x1 | Rank #3,286

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

方(ほう)針(しん)

x1 | Rank #5,224

policy; course; plan (of action); principle ; magnetic needle

変(か)える

x1 | Rank #744

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

わ

x8 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

まったく

x1 | Rank #468

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

どう

x3 | Rank #69

how; in what way; how about

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #433

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

知(し)り合(あ)う

x1 | Rank #4,711

to get to know each other; to make acquaintance

おかしい

x1 | Rank #609

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

以(い)前(ぜん)

x1 | Rank #972

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

合(ごう)理(り)性(せい)

x1 | Rank #39,484

rationality; reasonableness

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

いく

x1 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ええ

x1 | Rank #150

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

どうかしてる

x1 | Rank #11,146

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

けど

x10 | Rank #34

but; however; although

それも

x2 | Rank #683

and in addition to that; even so

みんな

x1 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

つまんない

x1 | Rank #4,980

boring; dull; uninteresting

もの

x12 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

なに

x1 | Rank #243

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

何(なに)

x7 | Rank #31

忘(わす)れる

x2 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

とにかく

x1 | Rank #490

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

サヴァント

x1 | Rank #5,624

Savant

である

x2 | Rank #241

be; is

以(い)上(じょう)

x2 | Rank #374

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #94

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

信(しん)じる

x1 | Rank #387

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

しか

x3 | Rank #217

nothing but; except; no more than

やる

x6 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ほど

x3 | Rank #231

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

甘(あま)い

x1 | Rank #1,047

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

それでも

x1 | Rank #392

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

譲(ゆず)る

x2 | Rank #2,908

to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath ; to give up (e.g. one's seat); to give way ; to yield; to concede; to give ground; to surrender ; to sell ; to postpone; to put off; to defer

ものがある

x2 | Rank #4,423

to be the case that

相(あい)手(て)

x1 | Rank #216

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

であろう

x1 | Rank #1,324

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

気(き)

x2 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

なんか

x1 | Rank #126

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

返(へん)事(じ)

x1 | Rank #1,222

reply; answer; response

しかた

x1 | Rank #7,057

way; method; means; resource; course

主(おも)

x1 | Rank #1,396

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

不(ふ)調(ちょう)

x1 | Rank #17,394

bad condition; poor condition; disorder; slump; being out of form ; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)

ば

x1 | Rank #719

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

支(ささ)える

x1 | Rank #2,185

to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check

臣(しん)下(か)

x1 | Rank #16,480

retainer; subject; vassal; servant

役(やく)割(わり)

x2 | Rank #3,752

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

本(ほん)調(ちょう)子(し)

x1 | Rank #26,976

one's normal condition; one's usual state ; keynote (esp. shamisen); proper key

陰(かげ)ながら

x1 | Rank #32,052

from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret

見(み)守(まも)る

x1 | Rank #2,715

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

だろう

x3 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ここんとこ

x1 | Rank #10,166

recently; lately; these days

まあ

x3 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

きれい

x1 | Rank #876

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

だった

x2 | Rank #40

was; were

さ

x4 | Rank #93

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ちっ

x1 | Rank #2,443

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

そうだ

x1 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

入(い)る

x1 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

連(れん)絡(らく)事(じ)項(こう)

x1 | Rank #40,975

message; informative matter

ずとも

x1 | Rank #10,119

even without doing; even without being

承(しょう)知(ち)

x1 | Rank #2,783

knowledge; awareness ; acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement ; forgiving; pardoning; excusing

戸(と)締(じま)り

x1 | Rank #41,051

locking up (doors and windows); fastening the doors

ように

x3 | Rank #79

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

もちろん

x1 | Rank #357

of course; certainly; naturally

ある

x2 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

なあ

x2 | Rank #222

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

一成

x3 | Rank #29,714

Ichinari ; Itsushige ; Itsusei ; Kazushige ; Kazunari ; Kazumasa ; Hitonari

何(なん)だ

x3 | Rank #965

what!; oh ; what the heck; what the; damn

前(さき)

x3 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

疑(ぎ)問(もん)

x2 | Rank #1,865

doubt; question; suspicion; dubiousness

お前(まえ)

x8 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

Previous Next