Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

助(たす)け

x2 | Rank #1,762

assistance; help; aid; support; reinforcement

が

x40 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

分(ぶん)

x1 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

えっ

x14 | Rank #75

huh?; what's up?

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

x15 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

個(こ)

x1 | Rank #1,671

counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person

だ

x21 | Rank #8

be; is

うわっ

x2 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

ただでさえ

x1 | Rank #5,107

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

強(つよ)い

x1 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

は

x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

に

x29 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

チェンジ

x7 | Rank #5,532

change; changing ; exchange (e.g. of goods) ; change of sides (in baseball, American football, etc.) ; switching ends (in tennis, volleyball, etc.)

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ように

x1 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x10 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

さらに

x1 | Rank #740

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

パワーアップ

x1 | Rank #9,687

powering up

する

x8 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

一(いっ)方(ぽう)

x1 | Rank #1,791

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

喫(きっ)茶(さ)

x1 | Rank #17,946

tea drinking ; teahouse; tearoom; coffee lounge; coffee shop; (rather formal) cafe

ドン

x1 | Rank #7,074

Don (Spanish honorific)

ブラ

x1 | Rank #7,120

bra

マスター

x6 | Rank #1,287

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

戦(せん)士(し)

x4 | Rank #1,799

soldier; combatant; warrior

だった

x1 | Rank #38

was; were

いい

x6 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

です

x12 | Rank #19

be; is

ねえ

x2 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x7 | Rank #14

ハハハ

x1 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

獣(じゅう)人(じん)

x7 | Rank #7,395

(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast

来(く)る

x2 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

日本(にほん)

x2 | Rank #534

Japan

マンガ

x4 | Rank #3,148

cartoon; comic; comic strip; manga

アワード

x2 | Rank #65,230

award

受(じゅ)賞(しょう)

x2 | Rank #11,779

winning (a prize); receiving (an award); being awarded

おめでとうございます

x1 | Rank #3,361

congratulations

ありがとうございます

x3 | Rank #378

thank you

初(はつ)恋(こい)

x1 | Rank #6,317

first love; puppy love

ヒーロー

x4 | Rank #2,009

hero

続(つづ)く

x1 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

失(しつ)恋(れん)

x1 | Rank #9,466

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

大(だい)人(にん)気(き)

x1 | Rank #8,056

very popular; highly favoured

ですが

x1 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

今(いま)

x5 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

身(み)に余(あま)る光(こう)栄(えい)

x2 | Rank #57,980

undeserved honor (honour); too great an honour

はるか

x9 | Rank #1,861

far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before

先(せん)生(せい)

x12 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

おめでとう

x1 | Rank #1,703

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

すごい

x2 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

またまた

x1 | Rank #6,958

once again; yet again; (there you go) again

ザックザク

x1 | Rank #88,534

crunch crunch; thud thud; tramp tramp

はいはい

x2 | Rank #1,603

crawling (of a baby)

皆(みな)の衆(しゅう)

x1 | Rank #30,515

everybody

苦(くる)しゅうない

x2 | Rank #45,229

no problem; no objection; it doesn't matter

俺(おれ)

x6 | Rank #24

I; me

鼻(はな)が高(たか)い

x1 | Rank #35,867

proud ; having a prominent nose

よ

x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

みんな

x1 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

夢(ゆめ)

x2 | Rank #310

dream

を

x35 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

与(あた)える

x1 | Rank #912

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

な

x12 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ではない

x3 | Rank #213

is not; am not; are not

私(わたし)

x34 | Rank #22

I; me

本(ほん)来(らい)

x1 | Rank #1,729

originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal

人(じん)生(せい)

x4 | Rank #665

(one's) life

めっちゃ

x1 | Rank #1,913

extremely; very; really; super; so

応(おう)援(えん)

x1 | Rank #1,394

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

頑(がん)張(ば)る

x2 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

くださる

x6 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ありがとう

x2 | Rank #222

thank you; thanks

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

なぜ

x6 | Rank #315

why; how; for what reason

こう

x1 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

か

x10 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

と

x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

一(いっ)体(たい)

x2 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どういう

x1 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

こと

x7 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ですか

x3 | Rank #87

indicates question

きっちり

x1 | Rank #4,476

exactly; precisely; punctually; on the dot ; closely; tightly; (fitting) perfectly ; properly; without fail

説(せつ)明(めい)

x1 | Rank #830

explanation; exposition; description; account; caption; legend

願(ねが)う

x1 | Rank #1,647

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself