Vocabulary for Fate/stay night: Unlimited Blade Works - Episode 4
viewing words 1-100 from 511 total
x1 | Rank #2,948
good evening
x3 | Rank #3,725
(one's) older brother ; lad; sonny
こう
x1 | Rank #210
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #255
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x59 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #13,402
the second time
x10 | Rank #8
be; is
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あっ
x18 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x12 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x1 | Rank #3,382
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
りん
x5 | Rank #4,127
bell (often globular)
x4 | Rank #22
I; me
イリヤ
x1 | Rank #7,627
Iriya
フォン
x1 | Rank #8,094
phon (unit of loudness)
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
でしょ
x2 | Rank #136
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #855
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
x1 | Rank #2,418
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
x1 | Rank #737
ability; faculty
だけ
x7 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
なら
x8 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x10 | Rank #3,103
Saber (Honda sedan) ; Sabre (jet fighter)
x1 | Rank #377
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
あれ
x9 | Rank #177
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #8,085
terrible; dreadful; awful; horrible; ghastly ; tremendous; terrific; enormous; prodigious; stupendous; amazing ; appalling; shocking; staggering; absurd
x10 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x4 | Rank #235
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x15 | Rank #25
without doing ...
ほか
x1 | Rank #1,059
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
()
x1 | Rank #3,680
counter for horsemen
x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #345
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,748
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend
x3 | Rank #59
adds force or indicates command
x1 | Rank #38,725
brute force approach (esp. in a video game)
x1 | Rank #8,583
to be able to manage somehow or other
x3 | Rank #220
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
こと
x9 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x12 | Rank #7,500
archer
ここ
x4 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
あなた
x10 | Rank #91
beyond; across; the other side; the distance
x1 | Rank #1,756
originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal
x2 | Rank #643
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
x1 | Rank #11,854
to penetrate; to sink in ; to devote oneself (to); to do intently and exclusively ; to do throughout (e.g. the night)
べき
x1 | Rank #306
should; must; ought to
x16 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
だが
x2 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #5,443
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
どう
x2 | Rank #69
how; in what way; how about
x2 | Rank #3,140
cold; frigid; bracing ; dignified; distinguished; refined; elegant ; (of an atmosphere) tense; nerve-racking ; (of voice, sound, etc) clear; ringing
では
x2 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #10,425
rush; dash; charge
ちっ
x2 | Rank #2,443
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
こっち
x1 | Rank #204
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x1 | Rank #740
three people
しのぐ
x1 | Rank #9,394
to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation) ; to pull through; to get over; to survive ; to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight
x1 | Rank #38,396
whatever
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x11 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x2 | Rank #1,096
comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger
くん
x4 | Rank #156
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x4 | Rank #363
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x5 | Rank #451
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
x2 | Rank #1,176
freedom; liberty
けど
x5 | Rank #34
but; however; although
できる
x6 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x7 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x2 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
なさる
x6 | Rank #250
to do
x1 | Rank #1,216
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
x1 | Rank #978
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x1 | Rank #453
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
いい
x3 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃあ
x2 | Rank #113
then; well; so; well then
x1 | Rank #305
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
やる
x4 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x10 | Rank #13,180
berserker
しろう
x7 | Rank #10,440
adipocere (waxy substance formed by the decomposition of corpses subjected to moisture); grave wax
x1 | Rank #1,623
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
ウッ
x7 | Rank #170
oof; ough; ulp
はあ
x12 | Rank #245
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ウソ
x1 | Rank #752
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
x1 | Rank #2,003
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
x5 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
はっ
x2 | Rank #163
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #1,134
flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad
だるま
x1 | Rank #25,260
daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted ; Bodhidharma ; prostitute
x3 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come