Jiten beta

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

よく

x1 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

多(おお)い

x1 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

相(あい)変(か)わらず

x1 | Rank #1,204

as usual; as always; as before; as ever; still

近(ちか)い

x1 | Rank #975

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

呼(よ)び出(だ)す

x1 | Rank #2,401

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

使(つか)う

x1 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

茶(ちゃ)室(しつ)

x1 | Rank #37,447

tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor

誰(だれ)も

x1 | Rank #482

everyone; anyone ; no one; nobody

普(ふ)通(つう)に

x1 | Rank #3,042

normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly ; without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally

茶(ちゃ)

x2 | Rank #4,303

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

立(た)てる

x1 | Rank #1,200

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

始(はじ)める

x1 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

千利休

x1 | Rank #77,681

Sen no Rikyū (1522-1591) (founder of the Sen School of tea ceremony)

戦(せん)国(ごく)時(じ)代(だい)

x1 | Rank #20,687

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568); Sengoku period ; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE) ; era of vicious competition

安土桃山

x1 | Rank #101,021

Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)

時(じ)代(だい)

x1 | Rank #982

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

茶(さ)道(どう)

x2 | Rank #30,104

tea ceremony; Way of Tea; sadō

広(ひろ)める

x1 | Rank #10,864

to spread; to propagate; to popularize; to disseminate ; to broaden; to extend; to widen; to enlarge

茶(ちゃ)人(じん)

x1 | Rank #85,139

master of the tea ceremony ; person with eccentric tastes

しかし

x1 | Rank #162

however; but

一(いっ)説(せつ)

x1 | Rank #33,543

one theory; one opinion; another theory

による

x1 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

得(う)る

x1 | Rank #1,077

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

情(じょう)報(ほう)

x2 | Rank #492

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

利(り)用(よう)

x1 | Rank #1,443

use; utilization; utilisation; application

日本(にほん)

x1 | Rank #534

Japan

裏(うち)

x1 | Rank #1,090

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

操(あやつ)る

x1 | Rank #2,247

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

お前(まえ)

x1 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

握(にぎ)る

x1 | Rank #1,585

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

メッセージ

x1 | Rank #2,427

message

ゆする

x2 | Rank #19,194

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing ; to blackmail; to extort; to shake down

ピーマン

x2 | Rank #15,775

bell pepper (esp. green); green pepper; sweet pepper; capsicum

食(た)べる

x3 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

うっかり

x1 | Rank #4,180

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

ズボン

x1 | Rank #4,878

trousers; pants

後(うし)ろ前(まえ)

x1 | Rank #99,496

backwards

履(は)く

x1 | Rank #5,502

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear ; to affix (a sword to one's hip) ; to affix (a bowstring to a bow)

ばれる

x1 | Rank #1,225

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

宝(たから)くじ

x1 | Rank #16,564

lottery ; lottery ticket

円(えん)

x1 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

当(あ)たる

x1 | Rank #1,053

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

おこう

x1 | Rank #4,820

scandalous conduct; shameful behavior

一(いっ)体(たい)

x2 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

知(し)る

x1 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

作(さ)法(ほう)

x1 | Rank #14,417

manners; etiquette; propriety ; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

基(き)本(ほん)

x1 | Rank #2,544

basics; fundamentals; basis; foundation

押(お)さえる

x1 | Rank #2,608

to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain

簡(かん)単(たん)

x1 | Rank #642

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

さあ

x1 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

ティー

x1 | Rank #12,328

tea

洋(よう)菓(が)子(し)

x1 | Rank #41,745

Western confectionery

といっても

x1 | Rank #4,709

although I say; although one might say; although called

さすがに

x1 | Rank #810

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

頭(あたま)

x1 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

くらくら

x1 | Rank #22,262

dizzily; giddily; spinning; reeling; swimming ; boiling up

ウッ

x1 | Rank #179

oof; ough; ulp

おお

x1 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

きゃあ

x1 | Rank #2,680

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

先(せん)生(せい)

x3 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

どう

x1 | Rank #71

how; in what way; how about

んです

x1 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あはれ

x2 | Rank #45,077

pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas

大(だい)噴(ふん)火(か)

x1 | Rank #59,760

major volcanic eruption; large-scale eruption; violent eruption; great eruption

被(ひ)災(さい)

x1 | Rank #41,956

suffering (from a disaster); being hit (by an earthquake, typhoon, etc.); falling victim (to)

影(えい)響(きょう)

x1 | Rank #1,687

influence; effect; impact

いまだに

x1 | Rank #5,701

still; even now; to this day

体(たい)調(ちょう)

x1 | Rank #3,068

physical condition; state of health; shape

戻(もど)る

x1 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

何(なに)それ

x1 | Rank #3,305

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

フッ

x1 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ようこそ

x1 | Rank #2,723

welcome

こ

x1 | Rank #894

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

こんにちは

x1 | Rank #1,063

hello; good day; good afternoon

呼(よ)ぶ

x2 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

立(た)ち合(あ)い

x1 | Rank #38,487

presence (e.g. of an observer); observation; observer; witness ; trading session (at an exchange) ; rising from a crouch to charge; initial charge; face-off

やはり

x1 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

遅(おそ)い

x1 | Rank #754

slow ; late ; too late

掃(そう)除(じ)当(とう)番(ばん)

x1 | Rank #30,405

one's turn for doing the sweeping (cleaning)

お茶(ちゃ)

x2 | Rank #1,336

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

いれる

x1 | Rank #4,410

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

お部屋(へや)

x1 | Rank #4,511

room ; apartment; flat

道(どう)具(ぐ)

x1 | Rank #2,018

tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture

許(きょ)可(か)

x1 | Rank #1,994

permission; approval; authorization; license

ありがとうございます

x1 | Rank #378

thank you

早(はや)い

x1 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

作(つく)る

x1 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

お菓(か)子(し)

x1 | Rank #2,307

confections; sweets; candy; cake

味(あじ)見(み)

x1 | Rank #10,031

tasting; sampling

緊(きん)張(ちょう)

x1 | Rank #1,430

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

Previous Next