Jiten beta

absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming

で

| x3 | Rank #25

without doing ...

何(なに)

| x8 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

を

| x35 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

やる

| x7 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

の

| x58 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

これ

| x9 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

| x30 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

モンスター

| x8 | Rank #5,944

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

捕(ほ)獲(かく)

| x1 | Rank #7,276

capture; seizure

通(つう)称(しょう)

| x1 | Rank #5,033

popular name; common name; nickname; alias

ほけ

| x1 | Rank #56,622

fire; trace of fire; heat of fire ; force of a fire ; cause of a fire (lighter, match, spark, etc.)

行(ぎょう)

| x1 | Rank #2,321

line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

数(かず)

| x1 | Rank #529

number; amount

年(とし)

| x1 | Rank #154

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(まえ)に

| x2 | Rank #163

ahead; before; ago

爆(ばく)発(はつ)的(てき)

| x1 | Rank #11,961

explosive ; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid; abrupt; tremendous

に

| x4 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

流(りゅう)行(こう)

| x2 | Rank #7,065

fashion; trend; vogue; craze; fad; popularity ; prevalence (of a disease); epidemic

今(いま)でも

| x1 | Rank #1,543

even now; still; as yet

人(ひと)

| x3 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

多(おお)い

| x1 | Rank #411

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

けど

| x6 | Rank #42

but; however; although

はやる

| x1 | Rank #2,946

to be popular; to come into fashion ; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic ; to flourish; to thrive

って

| x6 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

最(さい)近(きん)

| x2 | Rank #408

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

知(し)る

| x3 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

始(はじ)める

| x3 | Rank #330

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

みる

| x2 | Rank #118

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

はまる

| x1 | Rank #2,408

to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) ; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) ; to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught ; to be deceived; to be taken in; to fall into a trap ; to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on

へえ

| x1 | Rank #763

oh, yes?; really?

若(じゃっ)干(かん)

| x1 | Rank #5,102

some; few; a number of; a little (bit) ; somewhat; to a certain extent ; many; a lot

はかる

| x1 | Rank #10,337

to plan; to attempt; to devise ; to plot; to conspire; to scheme ; to aim for; to strive for; to work towards; to seek ; to deceive; to trick; to take in

ね

| x17 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

阿波連

| x42 | Rank #99,318

Anamiren ; Aharen ; Awatsure ; Awazure ; Awaren

俺(おれ)

| x18 | Rank #51

I; me

も

| x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

前(さき)

| x4 | Rank #112

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

| x20 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

持(も)つ

| x2 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

んだ

| x5 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

せっかく

| x1 | Rank #474

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

だから

| x12 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

対(たい)戦(せん)

| x1 | Rank #8,002

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match

初(はじ)めて

| x4 | Rank #287

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

で

| x18 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x6 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

久(ひさ)しぶり

| x1 | Rank #755

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

うん

| x15 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

じゃあ

| x4 | Rank #136

then; well; so; well then

スタート

| x3 | Rank #2,407

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line

厳(げん)選(せん)

| x2 | Rank #18,352

careful selection; careful screening; hand-picking

に

| x36 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

重(かさ)ねる

| x1 | Rank #1,832

to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

育(そだ)て

| x1 | Rank #24,913

bringing up; raising

育(そだ)て上(あ)げる

| x1 | Rank #17,627

to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate

夢(ゆめ)

| x1 | Rank #340

dream

対(たい)する

| x1 | Rank #1,071

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

えっそ

| x1 | Rank #18,387

appeal made directly to a senior official without going through formalities

それ

| x5 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

なの

| x3 | Rank #85

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

そうか

| x3 | Rank #217

is that so? ; I see; right; oh; OK

まだ

| x2 | Rank #83

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ばっかり

| x1 | Rank #644

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

強(つよ)い

| x2 | Rank #305

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

しまう

| x1 | Rank #493

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

な

| x3 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

でも

| x6 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

あの

| x4 | Rank #43

that; those; the

勝(か)つ

| x2 | Rank #587

to win; to gain victory

チャンス

| x1 | Rank #1,052

chance; opportunity

手(て)を抜(ぬ)く

| x1 | Rank #19,564

to cut corners; to be shoddy

失(しつ)礼(れい)

| x1 | Rank #315

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

だ

| x13 | Rank #9

be; is

よし

| x1 | Rank #566

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

ここ

| x8 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

先(せん)輩(ぱい)

| x1 | Rank #785

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

として

| x1 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

優(やさ)しい

| x1 | Rank #540

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

苦(くる)しむ

| x1 | Rank #1,640

to suffer; to groan; to be worried

ように

| x2 | Rank #93

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

一(いち)撃(げき)

| x2 | Rank #3,682

blow; hit; stroke

葬(ほうむ)る

| x1 | Rank #6,603

to bury; to inter; to entomb ; to cover up; to hush up; to shelve

あげる

| x4 | Rank #221

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

バトル

| x1 | Rank #5,721

battle

素(す)早(ばや)い

| x2 | Rank #4,517

quick; swift; nimble; agile ; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

高(たか)い

| x5 | Rank #432