Vocabulary for Aharen-san wa Hakarenai - Episode 4
viewing words 1-100 from 682 total
では
| x3 | Rank #72
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x1 | Rank #329
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
| x44 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #253,583
fast horse
| x25 | Rank #8
be; is
いと
| x3 | Rank #16,805
greatly; really
| x40 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
はべり
| x1 | Rank #199,042
to wait upon; to serve ; to be ; to humbly do ...
| x1 | Rank #196
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
とき
| x2 | Rank #402
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
桃原
| x4 | Rank #112,332
Touhara ; Toubaru ; Mobara ; Momohara
| x6 | Rank #325
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
って
| x7 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x6 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x2 | Rank #307
scary; frightening; eerie; dreadful
けど
| x4 | Rank #42
but; however; although
| x1 | Rank #16,002
mysterious
よな
| x1 | Rank #266
isn't that right?
| x1 | Rank #30,371
frail; having a weak constitution; being in poor health
うわさ
| x1 | Rank #2,322
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
| x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #18,887
Ishikawa (prefecture)
さん
| x45 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
あっ
| x17 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #17,300
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
| x64 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
やむ
| x6 | Rank #170
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
なさる
| x5 | Rank #208
to do
| x2 | Rank #595
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はい
| x5 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #298
to continue; to keep up; to keep on
あはれ
| x12 | Rank #60,041
pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas
| x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x3 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
ベリ
| x1 | Rank #30,873
Berri; Veri
くる
| x6 | Rank #56
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #622
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
| x1 | Rank #458
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
| x1 | Rank #988
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
| x1 | Rank #4,544
writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style ; sentence
なんか
| x3 | Rank #118
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x1 | Rank #539
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ない
| x8 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x13 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ウッ
| x4 | Rank #306
oof; ough; ulp
この
| x6 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
いと
| x3 | Rank #18,343
intention; aim; design
| x1 | Rank #949
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
| x1 | Rank #8,227
emphasis; stress; highlighting; underlining; underscoring ; accentuating (a feature or certain part); accenting ; strong tone (of the market); firm tone
| x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #94,603
adverb
| x9 | Rank #26
without doing ...
とても
| x1 | Rank #504
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
という
| x5 | Rank #78
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x3 | Rank #288
meaning; significance; sense
です
| x2 | Rank #21
be; is
ここ
| x8 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x20 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x4 | Rank #283
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
| x1 | Rank #71,932
elegant; charming; refined; enchanting; tasteful
| x1 | Rank #303
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
| x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #1,237
to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)
| x2 | Rank #172
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x1 | Rank #2,640
expression; representation; description ; representation (of a group)
| x8 | Rank #110,341
following blindly
阿波連
| x42 | Rank #99,451
Anamiren ; Aharen ; Awatsure ; Awazure ; Awaren
| x5 | Rank #1,686
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
| x3 | Rank #286
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
| x2 | Rank #10,861
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
| x10 | Rank #27
I; me
| x7 | Rank #418
two persons; two people; pair; couple
| x5 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x4 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
| x2 | Rank #232
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
| x2 | Rank #4,923
textbook; coursebook; schoolbook
| x43 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x4 | Rank #274
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
あげる
| x6 | Rank #222
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
| x18 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
しかも
| x2 | Rank #546
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
| x3 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
より
| x1 | Rank #129
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x1 | Rank #2,744
preference; priority; precedence
| x3 | Rank #2,551
senior high school student
| x1 | Rank #1,541
woman; girl
| x1 | Rank #6,619
regarding; in; to; towards; with regards to
| x1 | Rank #2,270
boy ; man; male
| x3 | Rank #540
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
| x1 | Rank #12,572
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
| x2 | Rank #3,094
men and women; man and woman; both sexes; both genders
| x1 | Rank #14,022
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
さま
| x2 | Rank #497
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x1 | Rank #667
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
| x7 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
| x2 | Rank #89
indicates question
| x2 | Rank #403
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
| x2 | Rank #550
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song