Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1812 total

x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

カレー

x1 | Rank #2,316

curry (esp. Japanese curry) ; rice and curry

ナレーション

x1 | Rank #5,257

narration

戦(せん)国(ごく)

x1 | Rank #14,883

country in civil war; country disarrayed by war ; Warring States period (Japan, China) ; competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.); anybody's game

屈(くっ)指(し)

x1 | Rank #18,266

leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best

の

x138 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

軍(ぐん)略(りゃく)家(か)

x1 | Rank #74,937

strategist

として

x3 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

名(な)

x2 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

を

x79 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

はせる

x1 | Rank #32,266

to run; to hurry (when going somewhere) ; to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse) ; to win (fame)

で

x27 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

初(うい)陣(じん)

x1 | Rank #20,126

one's first campaign; one's first battle

果(は)たす

x1 | Rank #2,175

to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely

戦(たたか)う

x2 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

戦(いくさ)

x1 | Rank #1,996

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

は

x84 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

７０

x1 | Rank #6,858

seventy; 70

余(あま)り

x1 | Rank #7,706

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

神(かみ)がかり

x1 | Rank #64,457

divine possession ; eccentricity; irrationality; fanaticism

強(つよ)さ

x1 | Rank #1,765

strength; power

誇(ほこ)る

x1 | Rank #4,041

to boast of; to be proud of; to take pride in

生(しょう)涯(がい)

x1 | Rank #5,742

life; lifetime; career ; for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives

通(つう)じる

x1 | Rank #2,096

to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate

負(ま)け

x1 | Rank #2,288

defeat; loss; losing (a game) ; failing to live up to (one's name, looks, etc.) ; discount; loss (on a sale)

知(し)る

x3 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

越後

x4 | Rank #14,432

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

闘(とう)将(しょう)

x1 | Rank #79,956

brave leader

が

x67 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

唯(ゆい)一(いつ)

x1 | Rank #1,922

only; sole; unique

勝(か)つ

x1 | Rank #427

to win; to gain victory

病(やまい)

x2 | Rank #4,663

illness; disease ; bad habit; weakness; fault

死(し)因(いん)

x1 | Rank #6,103

cause of death

脳(のう)卒(そっ)中(ちゅう)

x1 | Rank #54,093

stroke; cerebral haemorrhage; cerebral hemorrhage

と

x37 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いう

x2 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

最(さい)後(ご)

x1 | Rank #321

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

ライバル

x1 | Rank #3,380

rival; competitor; competition

だった

x1 | Rank #40

was; were

彼(あ)の

x1 | Rank #10,859

that; those; the

早(はや)い

x1 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

すぎる

x1 | Rank #373

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

死(し)

x1 | Rank #648

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

だけでなく

x1 | Rank #18,875

not only ... (but also); not just; as well as

日本(にほん)

x1 | Rank #526

Japan

歴(れき)史(し)

x1 | Rank #1,715

history

大(おお)きい

x1 | Rank #502

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

のです

x5 | Rank #342

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

琵(び)琶(わ)

x1 | Rank #26,462

biwa (Japanese lute)

手(て)

x3 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

落(お)ちる

x1 | Rank #656

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

音(おと)

x4 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

御(お)屋(や)形(かた)様(さま)

x57 | Rank #26,623

lord; master

倒(たお)れる

x4 | Rank #1,300

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

に

x75 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

語(かた)る

x1 | Rank #1,742

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

天(てん)正(しょう)

x1 | Rank #32,838

Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)

６(ろく)

x1 | Rank #980

six; 6

年(とし)

x1 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

３(さん)月(がつ)

x1 | Rank #3,647

March ; third month of the lunar calendar

９(ここの)日(か)

x1 | Rank #10,649

9th day of the month ; nine days

関(かん)東(とう)

x3 | Rank #5,615

Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures) ; Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)

出(しゅつ)陣(じん)

x3 | Rank #10,358

going into battle; departure for the front ; appearing (in a match) ; starting an election campaign

目(もく)前(ぜん)

x1 | Rank #92,841

before one's eyes; under one's nose ; immediate (e.g. interests); present; at hand; short-run ; foresight; near future ; appearance

控(ひか)える

x2 | Rank #3,605

to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)

ので

x8 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ござる

x23 | Rank #456

to be

読(どっ)経(きょう)

x2 | Rank #35,656

sutra chanting

船(ふね)

x5 | Rank #959

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

こちら

x3 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

へ

x4 | Rank #86

to; towards; for

景(けい)勝(しょう)

x13 | Rank #32,077

picturesque scenery; place of scenic beauty ; advantageous position; strategic location

はっ

x8 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

も

x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

中(なか)

x1 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

入(い)る

x2 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

いつも

x2 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ように

x2 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

籠(こ)もる

x1 | Rank #12,479

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell) ; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to infuse with ; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense ; to be muffled (e.g. voice) ; to hold (a castle, fortress, etc.) ; to confine oneself in a temple to pray

あと

x2 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

なる

x12 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

じゃ

x31 | Rank #46

then; well; so; well then

それ以(い)来(らい)

x1 | Rank #8,450

since then; from that time; ever since

正(しょう)気(き)

x1 | Rank #4,026

sanity; consciousness; soberness

戻(もど)る

x1 | Rank #255

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

そん

x1 | Rank #458

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

足(あし)音(おと)

x1 | Rank #2,327

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

尼(あま)

x3 | Rank #19,678

Buddhist nun ; Catholic nun; sister ; bitch ; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture) ; Amazon (online retailer)

どうして

x1 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

この

x15 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ような

x5 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

ことに

x1 | Rank #4,246

especially; particularly; unusually; above all ; additionally

いま

x4 | Rank #999

living room (Western style); sitting room

一(いち)度(ど)

x3 | Rank #496

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

２(ふた)人(り)

x6 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

お子(こ)

x4 | Rank #15,099

(another's) child

ここ

x3 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

来(く)る

x2 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

どうか

x2 | Rank #1,354

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

目(め)

x3 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

Previous Next