Vocabulary for Shachiku OL Chie Maru Nikki - Episode 15
viewing words 1-100 from 317 total
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x3 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
x13 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x4 | Rank #1,118
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
x27 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
スマホ
x3 | Rank #2,076
smartphone; smart phone
ウソ
x4 | Rank #776
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
つく
x1 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
x1 | Rank #1,304
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
x1 | Rank #3,006
stealthily; secretly; in secret
x2 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
んです
x4 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
x6 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x4 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
えっ
x21 | Rank #75
huh?; what's up?
そう
x3 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x2 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
やすい
x1 | Rank #1,006
easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...
x2 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x14 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x5 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
です
x9 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #555
by myself; in person; by oneself
x4 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
x2 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x3 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
から
x4 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x4 | Rank #2,820
section manager; section chief
なんだ
x1 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
だった
x1 | Rank #38
was; were
んだ
x4 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
へえ
x2 | Rank #767
oh, yes?; really?
x5 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
いや
x8 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
これさ
x1 | Rank #25,704
Koresa
x1 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x3 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
まじ
x5 | Rank #512
serious; not joking; straight
x10 | Rank #25
without doing ...
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x4 | Rank #24
I; me
もん
x1 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x2 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
やる
x2 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x2 | Rank #218,612
Tsukitei Kachō (1938.3-)
x3 | Rank #980
no!; no no!; no, not at all
じゃ
x1 | Rank #47
then; well; so; well then
ない
x1 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x15 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x7 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
エロ
x1 | Rank #6,255
erotic; pornographic; obscene ; perverted; horny; dirty
x3 | Rank #2,690
video (esp. digital); video clip; clip ; animation; animated cartoon ; in-betweens (animation)
x1 | Rank #856
fact; truth; reality
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x6 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #3,262
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
という
x1 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x3 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x12 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #877
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
x1 | Rank #18,094
sticking (in one place, position, etc.); settling; fixing; adherence ; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; taking root ; fixation; fixing
x1 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
いつも
x3 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x2 | Rank #14,000
three times (as much); treble; triple; threefold
x1 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x2 | Rank #622
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
x2 | Rank #3,067
numeral; digit; numeric character ; figure; number ; a few characters
x1 | Rank #21,013
to throw violently against; to slam against; to strike; to slap something onto; to dash (e.g. to the floor) ; to thrust at someone (e.g. a letter)
x1 | Rank #45,692
usefulness
x3 | Rank #669
company; corporation; firm ; one's workplace
x1 | Rank #777
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #782
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
x3 | Rank #156
long-vowel mark
はい
x7 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #4,986
to make a display of; to show off; to flaunt
x2 | Rank #37,691
corporate drone; corporate slave
x2 | Rank #1,041
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
x5 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
しゃ
x1 | Rank #3,604
hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)
うし
x2 | Rank #15,906
cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf ; beef ; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
x9 | Rank #22
I; me
x9 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #2,304
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
x1 | Rank #19,323
better; preferable; less objectionable; least-worst ; more; increase; extra ; increase; growth
x5 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #371
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x1 | Rank #3,614
(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move
x1 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
ケー
x1 | Rank #2,418
K; k ; kilo- ; kelvin ; karat (measure of purity of gold); carat ; potassium (K) ; king (playing card rank) ; key (color); black ; Köchel (catalogue of Mozart's music) ; kitchen
x2 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x1 | Rank #4,616
have a good day; take care; see you
x2 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
うん
x4 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
よし
x1 | Rank #546
alright; all right; right on; looking good; OK; okay