Jiten beta

Vocabulary for Violet Evergarden - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 1683 total
役(やく)者(しゃ)
x6 | Rank #5,071
actor; actress ; man of wits; clever person; cunning fellow
説(せっ)得(とく)
x1 | Rank #3,014
persuasion
の
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
余(よ)地(ち)
x1 | Rank #5,356
place; room; margin; scope
など
x1 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
ない
x3 | Rank #1,614
dead
愚(ぐ)行(こう)
x1 | Rank #23,066
foolish act; folly
を
x63 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
働(はたら)く
x1 | Rank #767
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
輩(ともがら)
x1 | Rank #78,839
comrade; fellow
に対(たい)して
x1 | Rank #1,277
towards; against; regarding; in contrast with
手(て)
x4 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
下(くだ)す
x2 | Rank #4,323
to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping
まで
x1 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
だ
x13 | Rank #8
be; is
善(ぜん)人(にん)
x1 | Rank #13,378
good person; virtuous person ; good-natured person; gullible person
皮(かわ)
x1 | Rank #3,620
skin; hide; pelt; fur ; rind; peel; husk; bark ; shell; sheath; wrapping ; mask (hiding one's true nature); seeming
かぶる
x1 | Rank #3,323
to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived
闇(やみ)
x1 | Rank #989
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
沈(しず)め
x1 | Rank #50,918
sinking; submerging ; sinker; weight
うわあ
x1 | Rank #795
yikes; oops; eep; wow; aargh
エリカ
x3 | Rank #3,102
erica; heath
ああ
x7 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あー
x2 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
お前(まえ)
x1 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
も
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
私(わたし)
x17 | Rank #21
I; me
と
x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(どう)類(るい)
x1 | Rank #13,311
the same kind; accomplice; partner
咎(とが)人(にん)
x1 | Rank #37,885
offender; criminal
業(ごう)火(か)
x1 | Rank #20,298
hellfire; flames of hell ; raging fire; large fire ; fire that consumes an evildoer
に
x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
焼(や)く
x1 | Rank #1,795
to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy
がいい
x1 | Rank #2,607
outer garment
アーッ
x1 | Rank #281
aah
ウッ
x3 | Rank #164
oof; ough; ulp
は
x53 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x11 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
罪(つみ)
x2 | Rank #1,184
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
背(せ)負(お)う
x2 | Rank #2,389
to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself
生(い)きる
x4 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
しかない
x2 | Rank #630
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
この先(さき)
x2 | Rank #1,975
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
一(いっ)生(しょう)
x2 | Rank #1,435
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life
が
x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
倒(たお)れる
x3 | Rank #1,300
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
拍(はく)手(しゅ)
x1 | Rank #2,854
clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
昨日(きのう)
x1 | Rank #426
yesterday
芝(しば)居(い)
x3 | Rank #3,882
play; drama
すっごい
x1 | Rank #1,455
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
よい
x3 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
見(み)る
x1 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
のに
x4 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
デシ
x3 | Rank #239
deci-; 10^-1
たら
x3 | Rank #5,349
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
今(いま)
x3 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
戯(ぎ)曲(きょく)
x1 | Rank #44,249
drama; play ; Chinese opera
読(よ)む
x1 | Rank #555
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
な
x8 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
オスカー
x30 | Rank #13,378
Oscar; Academy Award
代(だい)筆(ひつ)
x2 | Rank #37,193
writing on someone's behalf
なんて
x2 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
うらやましい
x1 | Rank #4,113
envious; jealous ; enviable (position, etc.)
すぎる
x2 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
だって
x2 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
真(ま)っ先(さき)に
x1 | Rank #8,374
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
彼(あ)の
x1 | Rank #10,859
that; those; the
新(しん)作(さく)
x2 | Rank #5,093
new work; new production; new composition; new creation; new title
読(よ)める
x1 | Rank #51,057
to be able to read; to be legible; to be decipherable ; to be readable (text, etc.); to read well ; to understand; to divine; to perceive; to see
って
x2 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
でしょ
x1 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
完(かん)成(せい)
x4 | Rank #1,586
completion; perfection; accomplishment
久(ひさ)しぶり
x2 | Rank #1,232
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
なる
x7 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
わね
x2 | Rank #534
isn't it?; it really is
はい
x1 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
依(い)頼(らい)書(しょ)
x1 | Rank #35,828
written request; request for ...; application for ...
ね
x13 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x1 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
カトレア
x4 | Rank #23,720
cattleya (type of orchid)
こんなに
x3 | Rank #571
so; like this; in this way; this much; to this extent
公(こう)開(かい)
x1 | Rank #5,687
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
恋(こい)文(ぶみ)
x1 | Rank #25,426
love letter
以(い)来(らい)
x1 | Rank #2,127
since; henceforth
指(し)名(めい)
x1 | Rank #7,029
naming; nominating; designating ; calling on; asking for; requesting
増(ふ)える
x1 | Rank #1,256
to increase; to multiply
し
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ん
x4 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
例(れい)の
x1 | Rank #1,725
the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way
少(しょう)佐(さ)
x5 | Rank #3,673
major; lieutenant commander; wing commander
あの子(こ)
x4 | Rank #691
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
話(はな)す
x1 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
いや
x6 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
最(さい)近(きん)
x1 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
時(とき)々(どき)
x1 | Rank #2,416
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
何(なに)か
x3 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
考(かんが)え込(こ)む
x1 | Rank #7,312
to ponder; to brood
Previous Next