Jiten beta

Vocabulary for Violet Evergarden - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 592 total
えー
x1 | Rank #761
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
指(し)名(めい)
x5 | Rank #7,412
naming; nominating; designating ; calling on; asking for; requesting
私(わたし)
x31 | Rank #22
I; me
に
x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ですか
x9 | Rank #87
indicates question
やる
x2 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
わね
x1 | Rank #560
isn't it?; it really is
アイリス
x22 | Rank #3,390
iris
出(しゅっ)張(ちょう)先(さき)
x1 | Rank #58,408
destination of a business trip; place one is visiting on business
は
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
かざり
x3 | Rank #25,016
decoration; ornament; trimmings
だ
x14 | Rank #8
be; is
それ
x10 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
の
x96 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
故(ふる)郷(さと)
x1 | Rank #3,044
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
です
x17 | Rank #19
be; is
あっ
x18 | Rank #40
ah; oh ; hey!
そっか
x1 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
そう
x6 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
だった
x9 | Rank #38
was; were
ね
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
依(い)頼(らい)人(にん)
x1 | Rank #7,095
client; requester
って
x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
さら
x2 | Rank #3,005
plate; dish; platter; disc ; serving; helping; course ; kanji radical 108 (at the bottom)
フロー
x1 | Rank #24,131
flow ; flow (period of time economic quantity)
レント
x1 | Rank #47,358
lento ; Lent
という
x5 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
４０代
x1 | Rank #26,267
(one's) 40s; forties
女(じょ)性(せい)
x2 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
よ
x25 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
知(し)る
x6 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
うーん
x1 | Rank #712
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
いえ
x1 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
よし
x1 | Rank #546
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
今(こん)日(にち)は
x1 | Rank #736
hello; good day; good afternoon
初(はじ)めて
x3 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
依(い)頼(らい)
x5 | Rank #1,731
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
が
x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
記(き)念(ねん)
x1 | Rank #4,604
commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake
みんな
x3 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
で
x31 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ランチ
x1 | Rank #6,512
lunch ; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; lunch set
ウフフ
x1 | Rank #2,566
tee-hee
うち
x2 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
田舎(いなか)
x2 | Rank #3,858
rural area; countryside; the sticks ; hometown
ドール
x11 | Rank #14,829
doll ; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
今(いま)
x4 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
とこ
x1 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
だけ
x4 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
な
x9 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
x5 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
誰(だれ)か
x1 | Rank #300
someone; somebody
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
こと
x14 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
聞(き)く
x1 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
か
x6 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
まあ
x4 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
里(さと)帰(がえ)り
x1 | Rank #24,373
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay) ; bride's first visit to her parents after getting married ; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad) ; temporarily returning to one's home (of a servant)
も
x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
できる
x4 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
し
x6 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
この
x11 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
衣(い)装(しょう)
x2 | Rank #2,642
clothing; costume; outfit; garment; dress
を
x33 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)せる
x2 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
友(とも)達(だち)
x1 | Rank #430
friend; companion
とか
x2 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
親(しん)戚(せき)
x1 | Rank #4,430
relative; relation; kin
絶(ぜっ)対(たい)
x1 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
集(あつ)まる
x1 | Rank #1,184
to gather; to collect; to assemble
あまり
x1 | Rank #522
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
浮(う)かれる
x1 | Rank #6,582
to make merry; to be festive
すぎる
x1 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
ように
x3 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
Ｃ(シー)Ｈ(エッチ)
x1 | Rank #77,022
center half; centre half ; channel ; Order of the Companions of Honour (British order)
郵(ゆう)便(びん)
x1 | Rank #16,323
mail service; postal service; mail; post ; mail; postal matter; postal items
社(やしろ)
x1 | Rank #1,896
(Shinto) shrine
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
品(ひん)位(い)
x1 | Rank #37,149
dignity; grace; nobility ; grade; quality; fineness; carat; karat
持(も)つ
x1 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
仕(し)事(ごと)
x5 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
分(わ)かる
x7 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
本(ほん)当(とう)
x3 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
はあ
x2 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あんた
x8 | Rank #171
you
ここんとこ
x1 | Rank #10,390
recently; lately; these days
投(とう)票(ひょう)
x1 | Rank #7,290
voting; ballot; poll; vote
呼(よ)びかける
x1 | Rank #5,958
to call out to; to hail; to address ; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort; to advise
手(て)紙(がみ)
x14 | Rank #1,202
letter; note
ばかり
x2 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
戦(せん)後(ご)
x1 | Rank #11,923
postwar period; period after Second World War
選(せん)挙(きょ)
x1 | Rank #6,032
election
貴(き)族(ぞく)院(いん)
x1 | Rank #10,114
House of Peers (Japan, Meiji constitution) ; House of Lords (UK)
動(うご)く
x1 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
Previous Next