Jiten beta

Vocabulary for ARIA The ANIMATION

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1450 total

はじめまして

x1 | Rank #3,213

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

を

x133 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

言(い)う

x19 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いう

x6 | Rank #152

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

時(とき)

x11 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

って

x64 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

きゅん

x1 | Rank #6,455

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

なる

x25 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

よね

x9 | Rank #118

isn't that right?

人(ひと)

x18 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

と

x78 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

が

x176 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

出(で)会(あ)う

x2 | Rank #1,093

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

の

x326 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x173 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

素(す)敵(てき)

x13 | Rank #2,126

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

奇(き)跡(せき)

x12 | Rank #1,991

miracle; wonder; marvel

だから

x29 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

その

x28 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

瞬(しゅん)間(かん)

x1 | Rank #657

moment; second; instant

宝(たから)物(もの)

x1 | Rank #5,370

treasure; treasured item; prized possession

に

x218 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x53 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

とる

x4 | Rank #498

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

おくる

x1 | Rank #444

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

んです

x38 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

x127 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x5 | Rank #92

恥(は)ずかしい

x11 | Rank #891

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

せりふ

x10 | Rank #2,179

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude

禁(きん)止(し)

x25 | Rank #2,541

prohibition; inhibition; ban

え

x25 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

えー

x6 | Rank #727

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

窓(まど)

x1 | Rank #1,276

window

いつ

x2 | Rank #398

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

開(あ)ける

x1 | Rank #743

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

っけ

x3 | Rank #714

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

おはようございます

x2 | Rank #1,138

good morning

頬(ほお)

x4 | Rank #1,780

cheek (of the face)

なでる

x4 | Rank #10,897

to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub ; to comb (hair); to smooth down

波(なみ)音(おと)

x4 | Rank #46,833

the sound of waves

揺(ゆ)る

x4 | Rank #15,872

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

体(からだ)

x4 | Rank #234

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

中(うち)

x10 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ほどける

x4 | Rank #17,576

to come loose; to come untied; to come undone; to unravel ; to loosen up (e.g. tension)

ゆく

x4 | Rank #1,745

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

x39 | Rank #79

よ

x116 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

目(め)

x4 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

閉(と)じる

x4 | Rank #2,185

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

見(み)える

x9 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

くる

x19 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

風(ふり)

x12 | Rank #688

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

道(みち)

x7 | Rank #475

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

あらあら

x31 | Rank #4,790

roughly; broadly; generally; more or less

何(なに)

x13 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

さあ

x10 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

漕(こ)ぎ出(だ)す

x4 | Rank #74,076

to start rowing; to begin to row ; to row out (e.g. to sea); to pull out; to set off ; to start pedaling; to begin to pedal

光(ひか)る

x4 | Rank #2,518

to shine; to glitter; to be bright

波(なみ)

x5 | Rank #2,680

wave ; ups and downs

へ

x11 | Rank #86

to; towards; for

色(いろ)んな

x1 | Rank #3,682

various; a variety of; all sorts of; many (different)

音(おと)

x1 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

聞(き)こえる

x1 | Rank #652

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

一(いち)日(にち)

x1 | Rank #2,909

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

動(うご)く

x1 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

出(だ)す

x8 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

感(かん)じ

x2 | Rank #351

feeling; sense; impression

本(ほん)当(とう)

x10 | Rank #267

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

笑(え)顔(がお)

x7 | Rank #715

smiling face; smile

すぐ

x6 | Rank #423

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

こぼれる

x4 | Rank #6,532

to spill; to fall out of; to overflow ; to peek through; to become visible (although normally not) ; to escape (of a smile, tear, etc.)

はい

x49 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

伝(つた)える

x4 | Rank #705

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

この

x40 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ときめき

x4 | Rank #13,916

beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering

のる

x4 | Rank #3,747

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

あなた

x12 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

もとへ

x4 | Rank #8,327

as you were; return to your original position! ; er, rather

わ

x22 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ウンディーネ

x18 | Rank #36,057

undine ; Undine (1811 German novella by Friedrich de la Motte Fouqué)

お願(ねが)い

x8 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

ちゃん

x64 | Rank #94

suffix for familiar person

気(き)をつけて

x1 | Rank #2,592

take care; be careful

です

x82 | Rank #18

be; is

お電(でん)話(わ)

x3 | Rank #7,305

telephone call ; telephone (device)

ありがとう

x5 | Rank #209

thank you; thanks

おい

x4 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

暁(あかつき)

x11 | Rank #4,212

dawn; daybreak ; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

さん

x82 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

せっかく

x4 | Rank #650

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

ボイス

x1 | Rank #17,386

voice

メッセージ

x2 | Rank #2,305

message

聞(き)く

x7 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ために

x2 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

電(でん)話(わ)

x2 | Rank #529

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

のに

x11 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

なぜ

x2 | Rank #303

why; how; for what reason

邪(じゃ)魔(ま)

x1 | Rank #697

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

もみ

x18 | Rank #24,721

Japanese fir (Abies firma); momi fir

Previous Next