Jiten beta

Vocabulary for Innocent Days - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 673 total
主(しゅ)文(ぶん)
| x1 | Rank #42,211
main clause; main part (of a piece of writing) ; text (of a judicial decision)
被(ひ)告(こく)人(にん)
| x1 | Rank #17,241
accused; defendant; prisoner at the bar
を
| x49 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
死(し)
| x2 | Rank #975
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
刑(けい)に処(しょ)する
| x1 | Rank #61,391
to sentence; to assign a penalty
生(う)まれる
| x1 | Rank #586
to be born
くる
| x3 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
申(もう)し訳(わけ)ありません
| x2 | Rank #1,242
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
でした
| x2 | Rank #280
was, were
このまま
| x3 | Rank #310
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
何(なに)も
| x2 | Rank #323
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
する
| x13 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
一(いっ)生(しょう)
| x1 | Rank #906
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life
自(じ)分(ぶん)
| x7 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
許(ゆる)す
| x1 | Rank #362
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
幸乃
| x25 | Rank #130,772
Sachino ; Yukino
は
| x66 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x9 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
誰(だれ)
| x6 | Rank #124
who
に
| x42 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
も
| x34 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
救(すく)う
| x1 | Rank #856
to rescue from; to help out of; to save
僕(ぼく)
| x2 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
だけ
| x5 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
味(み)方(かた)
| x1 | Rank #1,158
friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up
だから
| x2 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ね
| x13 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
冤(えん)罪(ざい)
| x2 | Rank #14,055
false charge; false accusation; misrepresentation
って
| x23 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
| x22 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
もしかしたら
| x1 | Rank #1,121
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
真(しん)犯(はん)人(にん)
| x4 | Rank #9,751
the real criminal; true culprit
知(し)る
| x6 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
かもしれない
| x1 | Rank #295
may; might; perhaps; may be; possibly
はっ
| x3 | Rank #286
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
やっぱり
| x1 | Rank #169
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
あんた
| x2 | Rank #219
you
か
| x34 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
逃(に)げる
| x3 | Rank #289
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
理子
| x4 | Rank #46,857
Ayako ; Osako ; Satoko ; Takako ; Noriko ; Masako ; Mariko ; Michiko ; Wakako
ちゃん
| x24 | Rank #90
suffix for familiar person
の
| x90 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
人(じん)生(せい)
| x4 | Rank #590
(one's) life
めちゃくちゃ
| x1 | Rank #1,761
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
に
| x3 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
のに
| x5 | Rank #93
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ずっと
| x5 | Rank #186
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
ばかり
| x1 | Rank #347
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
心(しん)配(ぱい)
| x1 | Rank #234
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
あの
| x17 | Rank #45
that; those; the
夜(よる)
| x3 | Rank #388
night; evening ; dinner
なぜか
| x1 | Rank #1,640
somehow; for some reason; without knowing why
声(こえ)
| x1 | Rank #192
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
が
| x61 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
掛(か)ける
| x2 | Rank #2,748
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
その
| x4 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
今(いま)でも
| x1 | Rank #1,558
even now; still; as yet
心(こころ)残(のこ)り
| x1 | Rank #10,266
regret ; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
で
| x7 | Rank #28
without doing ...
ストーカー
| x1 | Rank #5,382
stalker
うえ
| x1 | Rank #2,149
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
人(ひと)殺(ごろ)し
| x1 | Rank #4,350
murder; murderer
だ
| x27 | Rank #9
be; is
ず
| x1 | Rank #2,961
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map ; sight; scene
考(かんが)える
| x3 | Rank #151
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
日(ひ)
| x3 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
電(でん)話(わ)
| x2 | Rank #639
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
出(で)る
| x5 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
女(おんな)
| x3 | Rank #272
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
何(なに)
| x8 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
と
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x9 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んだ
| x16 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x24 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
死(し)刑(けい)
| x5 | Rank #7,913
death penalty; capital punishment
だろ
| x2 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
家(か)族(ぞく)
| x3 | Rank #568
family
殺(ころ)す
| x2 | Rank #474
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
俺(おれ)
| x13 | Rank #52
I; me
やる
| x4 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
たって
| x1 | Rank #336
even if; even though ; however; no matter how
死(し)ぬ
| x6 | Rank #212
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
ない
| x10 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
んです
| x13 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
彼(かの)女(じょ)
| x8 | Rank #305
she; her ; girlfriend
死(し)刑(けい)台(だい)
| x1 | Rank #55,402
scaffold; gallows
送(おく)る
| x1 | Rank #438
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
ひかる
| x1 | Rank #4,699
to shine; to glitter; to be bright
支(し)援(えん)団(だん)体(たい)
| x1 | Rank #65,185
support group
立(た)ち上(あ)げる
| x1 | Rank #6,652
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
再(さい)審(しん)
| x2 | Rank #55,280
retrial; reopening of a case ; review; reexamination
求(もと)める
| x1 | Rank #821
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
チャンス
| x1 | Rank #1,059
chance; opportunity
回(めぐ)る
| x1 | Rank #733
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
そう
| x5 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
ん
| x12 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x6 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
な
| x5 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いつ
| x1 | Rank #258
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
刑(けい)
| x1 | Rank #7,263
penalty; sentence; punishment
Previous Next