Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

新(しん)学(がっ)期(き)

x5 | Rank #13,919

new school term

制(せい)服(ふく)

x1 | Rank #1,886

uniform

も

x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

クリーニング

x1 | Rank #22,586

cleaning; dry cleaning; laundry service

に

x34 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(だ)す

x1 | Rank #238

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ピカピカ

x3 | Rank #5,396

with a glitter; with a sparkle ; brand new; shiny and new ; cleaned (of a plate, etc.); finished

靴(くつ)

x1 | Rank #2,383

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

ありす

x20 | Rank #1,969

Arisu

まるで

x3 | Rank #440

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

の

x67 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

１(いち)年(ねん)生(せい)

x2 | Rank #5,609

first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant

ようい

x3 | Rank #242

easy; simple; plain

です

x21 | Rank #19

be; is

２(に)年(ねん)生(せい)

x1 | Rank #7,637

second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant

だ

x9 | Rank #8

be; is

世(せ)界(かい)

x6 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

は

x57 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

こんなに

x1 | Rank #578

so; like this; in this way; this much; to this extent

輝(かがや)く

x2 | Rank #1,766

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

ウフフ

x2 | Rank #2,582

tee-hee

確(たし)かに

x1 | Rank #285

surely; certainly

おはよう

x8 | Rank #930

good morning

マース

x3 | Rank #27,105

Mars (god) ; Mars (planet)

ウフッ

x1 | Rank #4,832

chuckle; chuckling

ハハハ

x5 | Rank #617

ha ha ha (laughter)

いつも

x4 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

と

x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

x4 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

道(みち)

x1 | Rank #473

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

キラキラ

x1 | Rank #3,811

glittering; sparkling; glistening; twinkling

する

x10 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

見(み)える

x1 | Rank #282

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

ね

x18 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

新(あたら)しい

x3 | Rank #577

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x15 | Rank #25

without doing ...

いっぱい

x1 | Rank #612

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

だから

x7 | Rank #56

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ワクワク

x1 | Rank #5,160

to be excited; to be nervous; to be thrilled

よ

x29 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そう

x4 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

そして

x1 | Rank #113

and; and then; thus; and now; and finally

クラス

x11 | Rank #775

class

なる

x6 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

朝(あさ)

x2 | Rank #596

morning ; breakfast

ずっと

x5 | Rank #233

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

こんな

x2 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

どう

x4 | Rank #71

how; in what way; how about

しま

x1 | Rank #3,347

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

した

x2 | Rank #13,785

tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)

はあ

x8 | Rank #260

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

前(まえ)向(む)き

x1 | Rank #6,210

front-facing ; forward-looking; positive; constructive

うらやましい

x2 | Rank #4,484

envious; jealous ; enviable (position, etc.)

わ

x17 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

もしかしたら

x2 | Rank #1,345

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

みんな

x4 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

バラバラ

x2 | Rank #3,370

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling

かも

x3 | Rank #341

may; might; perhaps; may be; possibly

思(おも)う

x5 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ん

x19 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

フッ

x1 | Rank #330

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

この

x8 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

空(から)

x1 | Rank #530

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

つながる

x1 | Rank #2,110

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

国(こっ)境(きょう)

x1 | Rank #7,284

border (between countries); national border

私(わたし)たち

x5 | Rank #309

we; us

を

x29 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

分(わ)かつ

x1 | Rank #21,656

to divide; to separate ; to share; to distribute ; to distinguish

できる

x3 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

分(わ)ける

x1 | Rank #2,948

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell

教(きょう)室(しつ)

x5 | Rank #1,156

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

壁(かべ)

x1 | Rank #826

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

だった

x4 | Rank #38

was; were

な

x9 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

き

x1 | Rank #1,113

did; (have) done

かれ

x1 | Rank #7,710

he; him ; boyfriend

しの

x28 | Rank #10,241

thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters) ; Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes) ; sliver (strand of loose fibers)

一(いっ)緒(しょ)

x9 | Rank #689

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

なんて

x6 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

すっごい

x1 | Rank #1,551

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

綾(あや)

x7 | Rank #7,085

figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)

ちゃん

x3 | Rank #55

suffix for familiar person

ヨーコ

x7 | Rank #11,517

Yo-ko; Yōko

離(はな)れる

x2 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

が

x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ショック

x1 | Rank #2,357

shock (emotional) ; shock (physical); impact; jolt ; crisis (esp. financial); event that rattles the markets ; (circulatory) shock

分(わ)かる

x3 | Rank #137

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ぞ

x3 | Rank #60

adds force or indicates command

よい

x5 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

んだ

x4 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

しのが

x1 | Rank #219,085

Sasaka ; Shinoga

どうしたら

x1 | Rank #5,725

how can (one) do something

イーノ

x1 | Rank #58,731

Eno

Previous Next