Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

段(だん)

x1 | Rank #4,101

step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion

一(いち)

x2 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

が

x122 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

六(ろく)

x2 | Rank #1,356

six; 6

ドア

x2 | Rank #938

door

開(かい)閉(へい)

x2 | Rank #6,965

opening and shutting; opening and closing

音(おと)

x3 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

純太

x13 | Rank #38,314

Junta

正雄

x25 | Rank #48,452

Masayū

お母(かあ)さん

x4 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

どうしたん

x1 | Rank #3,834

what's the matter?; what's wrong?

だろう

x3 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

川本

x28 | Rank #22,870

Kawamoto

さん

x44 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

好子

x15 | Rank #70,900

Takako ; Yoshiko

先(せん)生(せい)

x40 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

お話(はなし)

x5 | Rank #1,230

story; tale ; talk; discussion

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

今(いま)

x7 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

授(じゅ)業(ぎょう)

x9 | Rank #1,242

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

中(ちゅう)

x5 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

です

x40 | Rank #19

be; is

ので

x11 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

みんな

x1 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

静(しず)かに

x1 | Rank #3,715

calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!

しばらく

x1 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

ドリル

x1 | Rank #11,229

drill bit; drill ; drill (practice) ; drill (Mandrillus leucophaeus)

進(すす)める

x2 | Rank #1,653

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

くださる

x23 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

どうして

x6 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

小(こ)島(じま)

x6 | Rank #11,444

small island; islet

君(くん)

x24 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

出(しゅっ)席(せき)

x1 | Rank #7,686

attendance; presence; appearance

んです

x38 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x34 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

を

x98 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

学(がっ)校(こう)

x27 | Rank #396

school

に

x104 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(きた)す

x1 | Rank #28,221

to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce

で

x34 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

って

x18 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

私(わたし)

x44 | Rank #22

I; me

お願(ねが)い

x3 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

よね

x3 | Rank #126

isn't that right?

でも

x12 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

責(せき)任(にん)

x1 | Rank #1,073

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

あの子(こ)

x2 | Rank #701

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

けが

x2 | Rank #3,796

injury; wound ; mistake; accident; loss

する

x22 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

せい

x1 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

うち

x8 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

休(やす)む

x4 | Rank #1,150

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

欠(けっ)席(せき)

x2 | Rank #12,931

absence; non-attendance

のに

x3 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

加(か)害(がい)者(しゃ)

x1 | Rank #13,775

perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender

のうのう

x1 | Rank #24,967

carefree; relaxed; comfortable; at one's ease

と

x48 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

出(で)る

x6 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

なんて

x8 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

不(ふ)公(こう)平(へい)

x3 | Rank #11,387

unfairness; injustice; partiality

それは

x2 | Rank #403

very; extremely ; that is

今(いま)すぐ

x1 | Rank #1,596

at once; immediately; right now

帰(かえ)る

x1 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

早(はや)い

x1 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

加藤

x3 | Rank #3,778

Katoo

買(か)い主(ぬし)

x1 | Rank #88,983

buyer; purchaser

候(こう)補(ほ)

x1 | Rank #3,687

candidate; contender; prospect; pick; choice; list ; candidacy; candidature; nomination

高村

x15 | Rank #13,463

Kōmura

樹季

x2 | Rank #98,044

Itsuki

ロイヤル

x2 | Rank #18,578

royal

ファンド

x2 | Rank #30,801

fund

名(な)乗(の)り

x1 | Rank #15,764

giving one's name; self-introduction ; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield) ; name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age ; Japanese kanji reading used in names

上(あ)げる

x1 | Rank #846

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

以(い)前(ぜん)

x1 | Rank #960

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

僕(ぼく)

x1 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

やる

x8 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ディール

x1 | Rank #50,820

deal

には

x8 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

相(そう)当(とう)

x1 | Rank #1,684

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty

握(にぎ)る

x1 | Rank #1,585

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

な

x19 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

クライアント

x3 | Rank #12,915

client

技(ぎ)術(じゅつ)

x1 | Rank #1,591

technology; engineering ; technique; skill ; art; craft

Previous Next