Jiten beta

noisily; clamorously; boisterously ; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; making a fuss (of something); playing up ; loudly (crying); wailing; bawling; howling

する

x4 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なあ

x6 | Rank #228

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x9 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ぜひ

x1 | Rank #1,946

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

私(わたし)

x23 | Rank #22

I; me

の

x61 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

家(いえ)

x1 | Rank #236

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

あっ

x16 | Rank #40

ah; oh ; hey!

おは

x2 | Rank #4,572

tail and feathers

ヨーコ

x3 | Rank #11,517

Yo-ko; Yōko

えっ

x6 | Rank #77

huh?; what's up?

何(なに)

x11 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

x23 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

服(ふく)

x4 | Rank #645

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

を

x19 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

着(き)る

x4 | Rank #967

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

よ

x41 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

いつも

x2 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

みたい

x3 | Rank #165

-like; sort of; similar to; resembling

に

x28 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

言(い)う

x4 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

冬(ふゆ)

x3 | Rank #1,815

winter

だもの

x1 | Rank #2,933

indicate reason; infers some protest

陽(よう)子(し)

x8 | Rank #5,957

proton

だって

x2 | Rank #116

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

防(ぼう)寒(かん)

x1 | Rank #41,271

protection against the cold

くらい

x1 | Rank #225

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

わ

x7 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

確(たし)かに

x2 | Rank #285

surely; certainly

厚(あつ)着(ぎ)

x1 | Rank #44,854

wearing thick clothes; dressing warmly

は

x58 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,288

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

です

x23 | Rank #19

be; is

小(しょう)学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #3,146

primary school; elementary school; grade school

ころ

x1 | Rank #1,476

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

も

x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

短(たん)パン

x2 | Rank #38,104

shorts; short pants

派(は)

x2 | Rank #2,427

group; faction; clique; coterie ; (political) faction; wing; camp ; school (of thought, painting, etc.) ; sect; denomination

でした

x2 | Rank #455

was, were

よね

x6 | Rank #128

isn't that right?

別(べつ)に

x1 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

て

x6 | Rank #5,278

indicates continuing action

ない

x6 | Rank #1,584

dead

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,385

experience

から

x4 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

もらう

x1 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

寒(さむ)さ

x2 | Rank #7,020

coldness

慣(な)れ

x3 | Rank #14,262

practice; experience; habituation ; being used to; being comfortable with; being experienced in

なんだ

x3 | Rank #81

what!; oh ; what the heck; what the; damn

強(つよ)い

x2 | Rank #337

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

風邪(かぜ)

x1 | Rank #2,447

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

ひかる

x1 | Rank #2,977

to shine; to glitter; to be bright

へえ

x2 | Rank #772

oh, yes?; really?

元(げん)気(き)

x3 | Rank #552

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

だ

x19 | Rank #8

be; is

し

x6 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

説(せっ)得(とく)力(りょく)

x1 | Rank #8,064

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

ある

x2 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ね

x22 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

すごい

x8 | Rank #213

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

なる

x6 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

コート

x1 | Rank #3,995

coat ; coating

なんて

x5 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

いる

x3 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ええっ

x1 | Rank #1,131

Eh?; What?; Come on!; Damn!

ダメ

x5 | Rank #254

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

ありす

x31 | Rank #1,969

Arisu

ばか

x1 | Rank #963

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

おい

x2 | Rank #182

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

こら

x1 | Rank #10,269

children

ー

x1 | Rank #156

long-vowel mark

楽(たの)しみ

x1 | Rank #907

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

日本(にほん)

x11 | Rank #540

Japan

独(どく)特(とく)

x1 | Rank #6,985

peculiarity; uniqueness; characteristic ; understood only by oneself

イギリス

x7 | Rank #5,441

United Kingdom; Britain; Great Britain ; England

どんな

x2 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

感(かん)じ

x2 | Rank #351

feeling; sense; impression

なの

x3 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

うち

x2 | Rank #184

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

では

x6 | Rank #69

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

毎(まい)年(とし)

x1 | Rank #3,819

every year; yearly; annually

教(きょう)会(かい)

x2 | Rank #2,531

church; congregation

行(い)く

x2 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

家(か)族(ぞく)

x3 | Rank #545

family

過(す)ごす

x7 | Rank #1,432

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

お正(しょう)月(がつ)

x2 | Rank #12,062

New Year (esp. first three days) ; first month of the year; January

だから

x5 | Rank #56

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

恋(こい)人(びと)

x2 | Rank #1,337

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

イベント

x1 | Rank #2,033

event

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

人(ひと)

x2 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

Previous Next