Jiten beta

Vocabulary for Stranger Things - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 814 total
ピッツバーグ
x2 | Rank #90,588
Pittsburgh; Pittsburg
年(とし)
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
１０月
x1 | Rank #2,630
October ; tenth month of the lunar calendar
２８日
x1 | Rank #11,928
28th day of the month ; 28 days
行(い)く
x7 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
急(いそ)ぐ
x1 | Rank #762
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
逃(に)げる
x1 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
メイン
x1 | Rank #3,958
main; principal ; main dish; main course ; main part; principal part
通(とお)り
x1 | Rank #710
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
へ
x4 | Rank #81
to; towards; for
振(ふ)り切(き)る
x1 | Rank #9,170
to shake off; to shake free from ; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing ; to break off from (pursuer); to pull away ; to reject (request); to ignore
やる
x6 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
路(ろ)地(じ)
x1 | Rank #6,978
alley; alleyway; lane ; path through a gate or garden ; teahouse garden
右(みぎ)
x2 | Rank #1,386
right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)
に
x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
分(わ)かる
x9 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
一(いっ)方(ぽう)通(つう)行(こう)
x2 | Rank #13,916
one-way traffic ; one-way (e.g. communication); one-sided
クソッ
x3 | Rank #2,454
shit!; damn! ; very; extremely; really
どく
x2 | Rank #3,259
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede
しつこい
x1 | Rank #3,172
insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy
な
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
増(ふ)える
x1 | Rank #1,312
to increase; to multiply
ぞ
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
番(ばん)
x2 | Rank #729
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
街(がい)
x1 | Rank #4,086
street; quarter; district; area
だ
x63 | Rank #8
be; is
何(なに)
x16 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x2 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
かり
x1 | Rank #9,699
borrowing; debt; loan
次(つぎ)
x2 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
を
x55 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
トンネル
x1 | Rank #6,270
tunnel ; to tunnel (through a potential barrier) ; letting a grounder go through one's legs
入(い)る
x1 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
逃(に)がす
x2 | Rank #2,171
to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ドカン
x1 | Rank #19,271
with a bang
んだ
x4 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
どうした
x1 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
アダムス
x3 | Rank #59,295
Adams; Adames
なぜ
x2 | Rank #315
why; how; for what reason
止(と)まる
x1 | Rank #971
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
おい
x5 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
答(こた)える
x2 | Rank #814
to answer; to reply
オリジナル
x1 | Rank #5,347
original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
シリーズ
x1 | Rank #4,693
series
第(だい)１(いち)
x1 | Rank #1,918
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
章(しょう)
x1 | Rank #3,575
chapter; section ; medal; badge; insignia
マッド
x5 | Rank #18,205
mud
マックス
x10 | Rank #7,007
max; maximum ; to the max
ちくしょう
x1 | Rank #3,519
damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard
ここ
x3 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
も
x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
x9 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
警(けい)察(さつ)
x2 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
による
x1 | Rank #895
by means of; due to; because of; according to
追(つい)跡(せき)
x1 | Rank #6,064
chase; pursuit; tracking; stalking ; following up; tracing
劇(げき)
x1 | Rank #6,482
drama; play ; powerful drug
が
x70 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
また
x2 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
せんと
x2 | Rank #5,725
relocation of the capital; transfer of the capital
当(あ)たる
x1 | Rank #1,053
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
わ
x4 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
探(さが)す
x1 | Rank #662
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
て
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ダスティン
x3 | Rank #35,242
Dustin
ママ
x5 | Rank #599
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
緊(きん)急(きゅう)
x1 | Rank #3,886
urgency; emergency
なんだ
x4 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
おいで
x1 | Rank #2,196
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
いい子(こ)
x1 | Rank #2,637
good boy; good girl
ね
x19 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
助(たす)かる
x1 | Rank #932
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
ルーカス
x2 | Rank #30,008
Lucas; Lukas
枚(まい)
x1 | Rank #1,249
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers
こっち
x1 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
は
x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ドル
x2 | Rank #5,138
dollar ; money; cash
芝(しば)刈(か)り
x1 | Rank #74,767
lawn mowing
で
x21 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
稼(かせ)ぐ
x1 | Rank #2,280
to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil
ハンフリー
x1 | Rank #53,444
Humfrey; Humphrey
さん
x5 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
の
x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
家(いえ)
x5 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
じい
x1 | Rank #1,917
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
金(かね)持(も)ち
x1 | Rank #5,374
rich person; wealthy person
マイク
x8 | Rank #5,578
mike; mic; microphone
伝(つた)える
x1 | Rank #728
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
お前(まえ)
x7 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
俺(おれ)
x12 | Rank #24
I; me
今(いま)から
x2 | Rank #1,629
from now; from this moment; henceforth
シャワー
x1 | Rank #4,111
shower
働(はたら)く
x3 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
からな
x1 | Rank #1,654
Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym
通(つう)信(しん)
x1 | Rank #2,937
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
終(お)わり
x1 | Rank #741
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
Previous Next