Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

x7 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

の

x91 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

な

x22 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

俺(おれ)

x11 | Rank #23

I; me

声(こえ)

x1 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

ほう

x1 | Rank #22,343

salary

へ

x4 | Rank #86

to; towards; for

来(く)る

x6 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

聞(き)こえる

x2 | Rank #652

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ありがとう

x3 | Rank #209

thank you; thanks

オリジナル作(さく)品(ひん)

x1 | Rank #26,914

original work

未(み)知(ち)

x1 | Rank #5,013

not yet known; unknown; strange

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

第(だい)６(ろく)

x1 | Rank #10,120

sixth

章(しょう)

x1 | Rank #3,558

chapter; section ; medal; badge; insignia

怪(かい)物(ぶつ)

x9 | Rank #2,297

monster

何(なん)で

x3 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

行(い)く

x7 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

避(さ)ける

x1 | Rank #1,556

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

のに

x4 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

そう

x3 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

じゃない

x5 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

王(おう)子(じ)

x1 | Rank #1,982

prince ; subordinate Kumano shrine

を

x53 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

振(ふ)る

x1 | Rank #1,314

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

女(じょ)子(し)

x1 | Rank #1,052

woman; girl

様(よう)子(す)

x1 | Rank #471

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

が

x54 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

変(へん)

x3 | Rank #482

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

だった

x1 | Rank #40

was; were

何(なに)か

x4 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

まさか

x2 | Rank #271

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

心(しん)配(ぱい)

x4 | Rank #286

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

何(なに)

x24 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あら

x1 | Rank #494

oh!; ah!; oh no

優(やさ)しい

x1 | Rank #685

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

じゃん

x1 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

愛(あい)

x2 | Rank #728

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

って

x2 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

やつ

x2 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

黙(だま)る

x3 | Rank #674

to be silent; to say nothing

悪(わる)い

x2 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

わ

x7 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

お姫(ひめ)様(さま)

x2 | Rank #4,916

princess ; spoiled girl; hothouse flower ; glue

城(しろ)

x1 | Rank #1,440

castle

到(とう)着(ちゃく)

x1 | Rank #2,172

arrival

すぐ

x3 | Rank #423

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

戻(もど)る

x5 | Rank #255

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

説(せつ)明(めい)

x1 | Rank #822

explanation; exposition; description; account; caption; legend

すべて

x2 | Rank #451

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

話(はな)す

x3 | Rank #302

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

もう一(いち)度(ど)

x1 | Rank #770

once more; again

どっち

x2 | Rank #821

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

階(かい)

x2 | Rank #1,889

storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building

上(うえ)

x1 | Rank #253

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

実(じっ)験(けん)所(しょ)

x1 | Rank #115,337

laboratory; testing station; research facility

らしき

x1 | Rank #6,158

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

施(し)設(せつ)

x1 | Rank #2,563

facility; facilities; institution; establishment ; home (for the elderly, orphans, etc.)

そこ

x2 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

子(こ)供(ども)部屋(べや)

x3 | Rank #27,328

child's room; nursery

なぜ

x1 | Rank #303

why; how; for what reason

と

x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いや

x3 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

監(かん)獄(ごく)

x1 | Rank #8,120

prison

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

子(こ)供(ども)

x4 | Rank #372

child; children

部屋(へや)

x2 | Rank #266

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

子(こ)供(ども)用(よう)

x1 | Rank #27,927

for use by children; for children

ベッド

x1 | Rank #1,198

bed

や

x6 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

絵(え)

x4 | Rank #1,004

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

ぬいぐるみ

x1 | Rank #4,353

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

初(はつ)耳(みみ)

x1 | Rank #9,673

something heard for the first time; hearing something for the first time

大人(おとな)

x1 | Rank #816

adult; grown-up

文(も)字(じ)

x1 | Rank #1,942

letter (of an alphabet); character ; writing

上手(じょうず)

x1 | Rank #2,146

skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever ; flattery

ウィル

x8 | Rank #8,886

will; intent; desire; ambition ; will; testament

違(ちが)う

x5 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

そうか

x3 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

べに

x1 | Rank #25,344

deep red; crimson ; rouge; lipstick

死(し)ぬ

x3 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

日(ひ)

x2 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

丸(まる)刈(が)り

x1 | Rank #47,403

buzz cut; close crop

店(みせ)

x1 | Rank #541

store; shop; establishment; restaurant

で

x16 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

目(もく)撃(げき)

x1 | Rank #4,121

witnessing; observing; sighting

Previous Next