Jiten beta

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

朝(あさ)

x5 | Rank #626

morning ; breakfast

を

x149 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

あなた

x9 | Rank #1,130

you ; dear; honey

星(ほし)

x2 | Rank #759

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

の

x192 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

夜(よる)

x2 | Rank #431

evening; night ; dinner

が

x164 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

好(す)き

x4 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

で

x66 | Rank #24

without doing ...

とても

x6 | Rank #493

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

違(ちが)う

x6 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

けど

x11 | Rank #34

but; however; although

アメリカーノ

x1 | Rank #60,466

Americano; café Americano ; Americano (cocktail)

に

x142 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

アイス

x1 | Rank #3,022

ice ; ice cream ; ice pop; ice lolly; popsicle ; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee) ; ice (stimulant drug) ; usurer; usury; loansharking

入(い)れる

x10 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

ような

x3 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

なまぬるい

x1 | Rank #41,395

lukewarm; tepid ; half-hearted; vague; weak ; lenient; mild; soft

初(はじ)めて

x1 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

出(で)会(あ)い

x1 | Rank #2,696

meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence

どう

x13 | Rank #68

how; in what way; how about

なる

x4 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

んです

x45 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x91 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

代(だい)表(ひょう)

x27 | Rank #1,597

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

ここ

x15 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

何故(なぜ)

x17 | Rank #37,796

why; how; for what reason

ストップ

x2 | Rank #4,038

stop

どこ

x6 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

悪(わる)い

x3 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

それ

x27 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

いつの間(ま)にか

x1 | Rank #2,387

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

寝(ね)る

x2 | Rank #503

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

はい

x26 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

体(たい)調(ちょう)

x2 | Rank #2,974

physical condition; state of health; shape

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x20 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

x17 | Rank #81

indicates question

心(しん)配(ぱい)

x7 | Rank #286

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

ありがと

x1 | Rank #1,018

thank you; thanks

そちら

x3 | Rank #1,697

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

だった

x6 | Rank #40

was; were

から

x37 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

では

x8 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x13 | Rank #1,614

dead

私(わたし)自(じ)身(しん)

x1 | Rank #7,009

myself

する

x25 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

尋(たず)ねる

x3 | Rank #3,195

to ask; to enquire; to inquire ; to search; to look for; to look into; to investigate

今(こん)晩(ばん)

x1 | Rank #6,833

tonight; this evening

も

x49 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

病(びょう)気(き)

x1 | Rank #1,460

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

なら

x11 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

面(めん)倒(どう)臭(くさ)い

x1 | Rank #17,531

bothersome; tiresome; bother to do

そんな

x5 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x20 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

x13 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

本(ほん)当(とう)に

x22 | Rank #174

really; truly

それなら

x7 | Rank #1,259

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

良(よ)い

x7 | Rank #411

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

失(しつ)礼(れい)

x4 | Rank #389

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

行(い)く

x12 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

運(うん)動(どう)

x1 | Rank #3,220

exercise; physical training; workout; sports; athletics ; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying ; motion; movement

ああ

x9 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

部屋(へや)

x2 | Rank #266

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)

x6 | Rank #17,881

personal identification number; PIN; password number

え

x23 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

簡(かん)単(たん)

x3 | Rank #618

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

泥(どろ)棒(ぼう)

x7 | Rank #3,575

thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery

ご覧(らん)の通(とお)り

x1 | Rank #25,649

as you see; as you can see

盗(ぬす)む

x4 | Rank #1,974

to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base

もの

x6 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

そうです

x3 | Rank #282

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

どうして

x9 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

何(なに)も

x2 | Rank #455

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

ように

x11 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

住(す)む

x9 | Rank #1,021

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

何(なに)

x37 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

持(も)つ

x5 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

そんなに

x1 | Rank #449

so much; so; like that

気(き)

x11 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

申(もう)し訳(わけ)ありません

x5 | Rank #1,458

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

いってらっしゃい

x1 | Rank #4,224

have a good day; take care; see you

彼(かれ)

x4 | Rank #183

he; him ; boyfriend

リビング

x1 | Rank #4,702

living; lifestyle ; living room

連(れん)絡(らく)

x3 | Rank #586

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

したん

x1 | Rank #8,032

rosewood; red sandalwood

ですが

x2 | Rank #407

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

返(へん)答(とう)

x1 | Rank #5,283

reply; answer

て

x16 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

家(いえ)

x18 | Rank #4,748

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

いる

x4 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

親(しん)切(せつ)

x2 | Rank #5,353

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

ので

x7 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

朝(あさ)ごはん

x2 | Rank #9,330

breakfast

Previous Next