Jiten beta

Vocabulary for Oku-sama wa Majo - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 927 total

楽(たの)しい

x2 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

じゃない

x13 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

の

x153 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

さ

x9 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

いいこと

x1 | Rank #2,150

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

で

x32 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x51 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x35 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

い

x17 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

年(とし)

x9 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(まえ)に

x2 | Rank #214

ahead; before; ago

ね

x43 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

今日(きょう)

x8 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

x88 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ダーリン

x33 | Rank #5,230

darling

歳(さい)

x4 | Rank #732

... years old; age (of) ...

誕(たん)生(じょう)

x1 | Rank #3,519

birth; creation; formation

日(ひ)

x1 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

なの

x5 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

前(さき)

x4 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

を

x78 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

なくす

x2 | Rank #2,969

to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish

こと

x36 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

が

x68 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

できる

x5 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ママ

x9 | Rank #599

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

ぐらい

x1 | Rank #453

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

に

x90 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

優(やさ)しい

x1 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

する

x18 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よ

x74 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あと

x3 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

これ

x16 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ない

x11 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

しょ

x1 | Rank #5,879

various; many; several

今(こん)夜(や)

x3 | Rank #1,167

this evening; tonight

あげる

x5 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

んだ

x15 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もん

x4 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

おはよう

x2 | Rank #925

good morning

ありさ

x17 | Rank #2,644

Arisa

おはようございます

x1 | Rank #1,238

good morning

義(ぎ)母(ぼ)

x5 | Rank #5,366

mother-in-law ; foster mother ; step mother

さん

x67 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

三(さん)

x1 | Rank #323

three; 3

衛門

x1 | Rank #36,513

Eimon

や

x4 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

誕(たん)生(じょう)日(び)

x4 | Rank #1,996

birthday

さま

x8 | Rank #308

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

おめでとう

x2 | Rank #1,703

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

でしょ

x8 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

です

x31 | Rank #19

be; is

たまに

x1 | Rank #1,190

occasionally; once in a while; now and then

違(ちが)う

x3 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

言(い)う

x9 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

すむ

x13 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

親(おや)

x1 | Rank #805

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

もらう

x7 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

名(な)前(まえ)

x3 | Rank #324

name ; given name; first name

一(いち)

x2 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

x3 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

しかない

x1 | Rank #640

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

もので

x1 | Rank #6,237

conjunctive particle indicating a cause or reason

かぜ

x3 | Rank #8,533

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

何(なに)か

x9 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

寒(さむ)気(け)

x1 | Rank #13,483

chill; the shivers; shivering fit ; cold; coldness; cold air

そういや

x1 | Rank #2,662

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

おふくろ

x1 | Rank #6,079

(one's) mother

松井

x11 | Rank #13,025

Matsui

家(け)

x1 | Rank #645

house; family

男(おとこ)

x7 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

迎(むか)える

x1 | Rank #1,419

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

と

x39 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

大(たい)病(びょう)

x1 | Rank #56,533

serious illness; dangerous disease

って

x31 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ゴメン

x7 | Rank #3,184

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

平(へい)気(き)

x1 | Rank #1,258

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

薬(くすり)

x1 | Rank #1,090

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

持(も)つ

x4 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

くる

x12 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

それ

x10 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

食(しょく)事(じ)

x2 | Rank #1,103

meal; dinner ; diet

キャンセル

x1 | Rank #9,024

cancellation ; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture

ダメ

x10 | Rank #253

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

絶(ぜっ)対(たい)

x8 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x7 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

だ

x26 | Rank #8

be; is

営(えい)業(ぎょう)マン

x1 | Rank #39,794

salesman; businessman

体(たい)力(りょく)勝(しょう)負(ぶ)

x1 | Rank #50,593

trial of strength; test of one's strength (stamina)

なんだ

x6 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

から

x25 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

初(しょ)日(にち)

x1 | Rank #5,308

first day; opening day

ひく

x2 | Rank #4,073

to run over (with a vehicle); to knock down

なんて

x7 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

情(なさ)けない

x1 | Rank #2,643

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic