Jiten beta

Vocabulary for Oku-sama wa Majo
Previous Next
viewing words 1-100 from 4024 total
本(ほん)当(とう)に
x38 | Rank #182
really; truly
行(い)く
x105 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
の
x1796 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ですか
x86 | Rank #87
indicates question
お前(まえ)
x116 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
も
x490 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
元(げん)気(き)でね
x4 | Rank #14,934
take care; take good care of yourself
魔(ま)女(じょ)
x82 | Rank #1,550
witch
は
x915 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
です
x205 | Rank #19
be; is
よ
x944 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お嬢(じょう)さま
x2 | Rank #8,178
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
人(にん)間(げん)
x135 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
には
x78 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
なる
x19 | Rank #631
to bear fruit
海(うみ)
x3 | Rank #523
sea; ocean; waters
が
x774 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
空(から)
x11 | Rank #533
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
に
x823 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ように
x24 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
ネコ
x8 | Rank #4,445
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
トリ
x4 | Rank #6,788
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
ずっと
x26 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
まま
x3 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
ママ
x157 | Rank #599
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x101 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
しばらく
x4 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
戻(もど)る
x18 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
って
x356 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x219 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
彼(かの)女(じょ)
x16 | Rank #132
she; her ; girlfriend
名(な)前(まえ)
x36 | Rank #324
name ; given name; first name
ありさ
x170 | Rank #2,644
Arisa
１２月
x2 | Rank #3,538
December ; twelfth month of the lunar calendar
ある日(ひ)
x1 | Rank #3,417
one day; (on) a certain day
こう
x13 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x238 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
飛(と)び立(た)つ
x1 | Rank #11,365
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
やがて
x1 | Rank #1,552
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
運(うん)命(めい)
x1 | Rank #1,160
fate; destiny; lot
ダーリン
x262 | Rank #5,230
darling
出(で)会(あ)う
x2 | Rank #1,130
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
とは
x20 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
知(し)る
x40 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
おい
x38 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
何(なに)
x258 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
x415 | Rank #8
be; is
な
x246 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
どこ
x46 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
へ
x23 | Rank #81
to; towards; for
東(とう)京(きょう)
x17 | Rank #789
Tokyo
ない
x134 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
場(ば)所(しょ)
x5 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
か
x413 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
来(らい)週(しゅう)
x1 | Rank #2,889
next week
のの
x2 | Rank #4,984
God; Buddha; sun; moon
俺(おれ)
x149 | Rank #24
I; me
前(さき)
x22 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
で
x344 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
二(に)度(ど)と
x3 | Rank #2,982
never again
のの字(じ)
x1 | Rank #92,883
loop; shape of a hiragana "no"
でも
x135 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
口(くち)
x4 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
みる
x42 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
だから
x104 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
帽(ぼう)子(し)
x7 | Rank #3,503
hat; cap
取(と)る
x7 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
そんなもん
x5 | Rank #2,864
that's the way it is; such is life
全(ぜん)部(ぶ)
x12 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
片(かた)づける
x1 | Rank #4,223
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
奥(おく)さん
x29 | Rank #1,358
wife; your wife; his wife; married lady; madam
脅(おど)す
x1 | Rank #4,419
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
らしい
x10 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
今年(ことし)
x2 | Rank #1,275
this year
イブ
x3 | Rank #10,857
eve (esp. Christmas Eve); the night before
家(か)族(ぞく)
x28 | Rank #543
family
と
x420 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
過(す)ごす
x5 | Rank #1,438
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
離(り)婚(こん)
x10 | Rank #3,146
divorce
接(せっ)待(たい)
x9 | Rank #12,967
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
やむ
x31 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
松井
x163 | Rank #13,025
Matsui
女(にょう)房(ぼう)
x10 | Rank #4,581
wife (esp. one's own wife) ; court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace ; woman (esp. as a love interest)
誕(たん)生(じょう)日(び)
x11 | Rank #1,996
birthday
なんだ
x58 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あれ
x59 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
あらら
x2 | Rank #5,596
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
どうしたの
x16 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
ああ
x93 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
今日(きょう)
x72 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
特(とく)製(せい)
x1 | Rank #6,816
special make; deluxe
ジュース
x2 | Rank #3,727
juice ; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
アロエ
x2 | Rank #22,707
aloe (esp. arborescens)
ニンニク
x1 | Rank #18,584
garlic (Allium sativum)
どっち
x8 | Rank #863
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
痛(いた)い
x16 | Rank #633
painful; sore ; cringy; embarrassing
もう
x142 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
だらしない
x1 | Rank #7,880
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; undisciplined; careless; loose; slack ; weak; feeble; weak-willed; cowardly; gutless
これぐらい
x3 | Rank #8,207
this much; this amount
くたびれる
x1 | Rank #18,161
to get tired; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out; to become battered (from long use) ; to get tired of (doing); to get fed up with
Previous Next