Jiten beta

Vocabulary for Hanawake no Yon Shimai - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 859 total
竹美
x24 | Rank #47,797
Takemi
ホント
x6 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
に
x98 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
撮(と)る
x4 | Rank #1,112
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
モンテ
x1 | Rank #71,167
Monte; Montet
何(なに)
x21 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
益子
x5 | Rank #32,067
Ekiko ; Masuko ; Masugo ; Masune ; Mitsuko ; Yoshiko
モーニング
x1 | Rank #13,463
morning ; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer ; morning dress; morning coat
グロー
x1 | Rank #72,466
Grow
夜(よ)明(あ)け
x2 | Rank #7,845
dawn; daybreak
の
x162 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
空(から)
x2 | Rank #533
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
山根
x9 | Rank #13,194
Sanne ; Yamanne
一(ひと)晩(ばん)中(じゅう)
x4 | Rank #14,433
all night long; all through the night
二人(ふたり)っきり
x2 | Rank #11,444
just the two of them
で
x36 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
言(い)う
x11 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
信(しん)じる
x6 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
やっぱり
x8 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
僕(ぼく)
x11 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
じゃ
x9 | Rank #47
then; well; so; well then
ダメ
x5 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
なの
x7 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かもしれない
x1 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
な
x22 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
君(きみ)
x7 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
には
x14 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
写(しゃ)真(しん)
x6 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
だけ
x7 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
私(わたし)
x30 | Rank #22
I; me
嘘(うそ)
x2 | Rank #686
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
つく
x2 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
よ
x56 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
その気(け)
x1 | Rank #4,819
homosexuality; interest in the same sex
が
x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x8 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
て
x27 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
も
x46 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
男(おとこ)
x14 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
方(ほう)
x6 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
は
x56 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なら
x7 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
しょうが
x2 | Rank #2,337
ginger (Zingiber officinale)
ね
x30 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
送(おく)る
x2 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
いい
x25 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
子(こ)供(ども)達(たち)
x5 | Rank #3,383
children
連(つ)れる
x2 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
タクシー
x1 | Rank #4,542
taxi
帰(かえ)る
x2 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
から
x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ため息(いき)
x1 | Rank #1,940
sigh
扉(とびら)
x1 | Rank #876
door; gate; opening ; title page
開(かい)閉(へい)
x1 | Rank #6,965
opening and shutting; opening and closing
桜子
x8 | Rank #6,845
Sakurako ; Cheriko ; Chieri
正(せい)
x3 | Rank #4,446
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
ちゃん
x9 | Rank #54
suffix for familiar person
ごめん
x12 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
起(お)こす
x1 | Rank #993
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
楽(たの)しみ
x1 | Rank #901
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
んだ
x24 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
えっ
x25 | Rank #75
huh?; what's up?
花(はな)火(び)大(たい)会(かい)
x2 | Rank #11,910
fireworks display; display of fireworks
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
どこ
x4 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
いる
x11 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
仕(し)事(ごと)
x9 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
トラブる
x1 | Rank #37,902
to get into trouble; to have troubles; to cause trouble ; to break down
さ
x15 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
スタジオ
x1 | Rank #6,877
studio
缶(かん)詰(づ)め
x1 | Rank #60,248
canned food; tinned food ; confining someone (e.g. so they can concentrate on work) ; being stuck in a confined space
連(れん)絡(らく)
x1 | Rank #619
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
できる
x7 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
綾(りん)子(ず)
x5 | Rank #9,384
figured satin
どうぞ
x2 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
ありがとう
x1 | Rank #222
thank you; thanks
眠(ねむ)る
x1 | Rank #1,086
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
のに
x3 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
自(じ)分(ぶん)
x5 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
器(うつわ)
x1 | Rank #2,346
bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber
小(ちい)さい
x1 | Rank #848
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
ほとほと
x1 | Rank #30,956
quite; utterly; really; completely
嫌(いや)気(け)がさす
x1 | Rank #92,883
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
無(む)理(り)
x1 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
こと
x37 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ん
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
前(さき)
x8 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
へ
x4 | Rank #81
to; towards; for
進(すす)む
x2 | Rank #927
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
ために
x1 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
過(か)去(こ)
x1 | Rank #960
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
を
x26 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
捨(す)てる
x1 | Rank #832
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
必(ひつ)要(よう)
x1 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
と
x44 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
そうか
x1 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
シャッター
x3 | Rank #4,868
(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)
Previous Next