Jiten beta

Vocabulary for Kono Koe wo Kimi ni - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 1894 total
す
x2 | Rank #341
to be ; to do
なの
x3 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
に
x98 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
が
x107 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
その
x11 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
事(じ)態(たい)
x1 | Rank #1,932
situation; (present) state of affairs; circumstances
の
x202 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
解(かい)明(めい)
x1 | Rank #9,099
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
積(せっ)極(きょく)的(てき)
x1 | Rank #4,839
positive; assertive; active; proactive; aggressive
で
x63 | Rank #24
without doing ...
ない
x13 | Rank #1,614
dead
ように
x9 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
も
x52 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
見(み)
x2 | Rank #8,402
looking; viewing ; (please) try (to)
え
x3 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
て
x14 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x20 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
x1 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
マスコミ
x1 | Rank #4,664
mass communication; mass media
報(ほう)道(どう)
x1 | Rank #6,431
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
過(か)熱(ねつ)
x1 | Rank #39,572
superheating; overheating
という
x7 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
側(そく)面(めん)
x1 | Rank #8,407
side; flank; profile; sidelight; lateral ; aspect; dimension
は
x124 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ある
x22 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
と
x36 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x12 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んです
x5 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
後(ご)手(て)に回(まわ)る
x1 | Rank #62,587
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
こと
x5 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
不(ふ)審(しん)
x1 | Rank #5,670
doubt; suspicion; question; strangeness
を
x113 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
うか
x1 | Rank #13,625
emergence (of insects); eclosion; growing wings
私(わたし)
x24 | Rank #21
I; me
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
うまい
x4 | Rank #442
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
人(ひと)
x9 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
信(しん)用(よう)
x1 | Rank #1,758
confidence; trust; faith; reputation ; credit
先(せん)生(せい)
x27 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
怖(こわ)い
x1 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
僕(ぼく)
x35 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
好(す)き
x4 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だ
x32 | Rank #8
be; is
心(こころ)の声(こえ)
x2 | Rank #3,029
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
朗(ろう)読(どく)
x16 | Rank #21,130
reading aloud; recitation
教(きょう)室(しつ)
x5 | Rank #1,210
classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment
やめる
x4 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
と言(い)った
x1 | Rank #5,338
such ... as; or some such
足(あし)
x1 | Rank #448
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
かろうじて
x1 | Rank #8,868
barely; narrowly; only just; with difficulty
止(と)める
x1 | Rank #536
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
しかし
x5 | Rank #162
however; but
まま
x1 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
人(ひと)たち
x1 | Rank #851
people
何(なに)
x8 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さあ
x3 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
でしょう
x2 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ねぇ
x1 | Rank #228
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
大(だい)体(たい)
x1 | Rank #1,432
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
過(す)ぎ
x1 | Rank #69,818
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
男(おとこ)
x1 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
こんな
x5 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
小(しょう)学(がく)生(せい)
x1 | Rank #2,817
elementary school student; primary school student; grade school student
告(こく)白(はく)
x1 | Rank #1,983
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
程(てい)度(ど)
x1 | Rank #869
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
吐(つ)く
x1 | Rank #1,827
to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up
とは
x4 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
そう
x7 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
今(いま)
x8 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
一(いち)番(ばん)
x2 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
言(い)う
x14 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
コーダ
x1 | Rank #62,083
coda
ほしい
x2 | Rank #397
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
には
x12 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
僕(ぼく)ら
x4 | Rank #1,175
we
必(ひつ)要(よう)
x2 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
これ
x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ありがとう
x7 | Rank #209
thank you; thanks
でも
x17 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
行(い)く
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いや
x21 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あっ
x9 | Rank #35
ah; oh ; hey!
はず
x2 | Rank #291
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
だった
x6 | Rank #40
was; were
一(いっ)世(せ)一(いち)代(だい)
x1 | Rank #23,880
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
声(こえ)
x16 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
届(とど)く
x3 | Rank #998
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
ですか
x4 | Rank #81
indicates question
はい
x24 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
すてき
x2 | Rank #1,389
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
本(ほん)当(とう)に
x2 | Rank #174
really; truly
か
x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
楽(たの)しみ
x1 | Rank #855
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
お客(きゃく)さん
x1 | Rank #1,338
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
たくさん
x4 | Rank #598
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
います
x1 | Rank #9,082
to be ; to go; to come
なんて
x9 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
本(ほん)当(とう)
x2 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
Previous Next