Vocabulary for Tsuma wa, Kunoichi - Episode 4
viewing words 1-100 from 2355 total
x1 | Rank #34,212
person being waited for ; person who waits
x1 | Rank #1,166
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
x5 | Rank #680
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
x80 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x154 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,473
indication; denotation; designation ; instructions; directions
よる
x2 | Rank #26,486
to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at
x78 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #1,021
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
x2 | Rank #65,903
daimyo's residence on the outskirts of Edo; daimyo villa
x1 | Rank #5,973
kitchen ; financial situation; finances
x1 | Rank #16,881
maidservant; housemaid; maid ; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant) ; court lady ; lady
として
x3 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #5,562
infiltration; sneaking in; going undercover
x1 | Rank #1,819
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
x3 | Rank #7,564
to creep in; to steal in; to sneak in
x9 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
()
x1 | Rank #2,359
edge (of a knife or sword); blade ; prong (of an electrical plug)
x72 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,025
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
x1 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
x71 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #193
is not; am not; are not
x45 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #439
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
なる
x8 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #856
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
x2 | Rank #2,239
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
そんな
x2 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
やさき
x1 | Rank #51,333
arrowhead ; target of a flying arrow; brunt (of an attack) ; the very moment (when); the point (of doing)
x1 | Rank #32,838
female ninja ; woman
x7 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
にも
x2 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x2 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x1 | Rank #15,866
last days; the end; one's fate
x1 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x1 | Rank #928
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
x1 | Rank #479
to feel; to sense; to experience
テーマ
x1 | Rank #4,737
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
x1 | Rank #1,716
music
x4 | Rank #91,919
chief trader (of the Dutch trading post at Dejima) ; captain (of a European ship; Edo period)
x1 | Rank #53,614
to be called out ; to be called (a name); to be referred to as ; to be invited (to) ; to be summoned; to be called; to be sent for ; to be treated to (a meal, drink, etc.)
x3 | Rank #11,968
Nagasaki (city, prefecture)
x2 | Rank #34,321
Dejima; artificial island in Nagasaki used as a Portuguese and Dutch trading post between 1634 and 1854
x1 | Rank #2,792
not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)
x1 | Rank #3,595
doctor; physician
x5 | Rank #95,799
(one) line; (one) row
x1 | Rank #43,660
Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)
x7 | Rank #3,347
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
へと
x1 | Rank #554
to; towards; for
x2 | Rank #915
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
x1 | Rank #13,401
established practice; custom
x1 | Rank #2,034
general ; shogun
x1 | Rank #15,147
audience (with a superior, e.g. nobility)
x50 | Rank #24
without doing ...
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #372
child; children
x4 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
それ
x19 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
()
x3 | Rank #262
two; 2
ゆう
x3 | Rank #144,569
Excellent (grade); A ; superiority; excellence ; gentle; graceful; elegant ; skillful
x2 | Rank #3,786
calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!
よし
x2 | Rank #10,003
common reed (Phragmites australis)
いい
x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x6 | Rank #9,705
foreign country
いる
x6 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x1 | Rank #2,057
animal
x2 | Rank #4,098
tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot
x5 | Rank #115,337
form; shape; figure; appearance; phenomenon
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
らくだ
x1 | Rank #23,296
camel ; camel (cloth); cloth made from camel hair ; camel (color); light yellowish brown
x1 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x3 | Rank #122
I can tell you ; heh
x1 | Rank #4,580
extermination; elimination; eradication; destruction; suppression; subjugation; getting rid of; stamping out; wiping out; rooting out ; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings) ; curing (an illness)
やつ
x2 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x39 | Rank #8
be; is
そうだ
x4 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
けど
x2 | Rank #34
but; however; although
その
x15 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ねずみ
x2 | Rank #3,327
mouse; rat ; dark gray; slate gray
x1 | Rank #2,663
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
もん
x3 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x21 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x6 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
だから
x1 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
えっ
x9 | Rank #73
huh?; what's up?
しか
x4 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x2 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
まき
x1 | Rank #4,004
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
x8 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
x1 | Rank #849
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
いや
x8 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
まあ
x4 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?