Vocabulary for At-Home Dad - Episode 5
viewing words 1-100 from 1661 total
x2 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #3,919
April ; fourth month in the lunar calendar
full-time househusband; stay-at-home dad
として
x4 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x383 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x50 | Rank #22
I; me
x9 | Rank #968
life; living ; livelihood; (one's) living
x201 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #24,081
monotony; monotone; dullness ; monotone; monotonic
では
x13 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ある
x37 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
けど
x54 | Rank #34
but; however; although
とても
x1 | Rank #491
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
x1 | Rank #1,237
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
x104 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #1,916
peace; harmony
x1 | Rank #2,164
the very thing; itself
だった
x18 | Rank #38
was; were
ところ
x3 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x160 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #3,417
one day; (on) a certain day
x5 | Rank #853
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
x1 | Rank #2,925
electricity ; (electric) light
つく
x3 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
ああ
x78 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そう
x52 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
うん
x2 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x1 | Rank #2,616
to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous
x178 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x4 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x1 | Rank #2,751
to swim ; to struggle through (a crowd) ; to make one's way through the world; to get along (in life) ; to totter; to lose one's balance
ええっ
x2 | Rank #1,120
Eh?; What?; Come on!; Damn!
x7 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x10 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #3,666
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
x211 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
よる
x1 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
その
x18 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #16,545
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
x1 | Rank #13,521
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
とある
x1 | Rank #4,934
a certain ...
x2 | Rank #4,556
a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family
x1 | Rank #7,202
one's house; one's home; one's family
x1 | Rank #4,411
to move (house); to change residence
くる
x22 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x79 | Rank #8
be; is
x5 | Rank #1,358
wife; your wife; his wife; married lady; madam
美紀
x14 | Rank #22,918
Yoshinori
さん
x56 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #2,931
good-natured person; good person ; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
x32 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
理絵
x32 | Rank #25,042
Ayae ; Satoko ; Rie
ちゃん
x10 | Rank #54
suffix for familiar person
x4 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x5 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
この
x23 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
おっ
x4 | Rank #415
oh; oops
おいで
x2 | Rank #2,196
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
ほら
x11 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
x16 | Rank #13,031
mountain village
和之
x6 | Rank #55,578
Kazuaki ; Kazuyuki ; Masayuki ; Yasuyuki
x1 | Rank #7,040
commercial (radio, TV, etc.); ad; commercial message ; construction management ; contract manufacturer ; customer management ; court martial
x1 | Rank #13,723
director
だか
x1 | Rank #4,335
quantity; amount; volume; number; amount of money
x1 | Rank #1,900
(a) little; somewhat; somehow
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x4 | Rank #1,910
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
x95 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x3 | Rank #352
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x1 | Rank #4,450
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
って
x105 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x99 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
バカ
x2 | Rank #376
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
する
x33 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #5,097
washing; laundry ; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
x3 | Rank #2,012
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
x6 | Rank #738
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
x3 | Rank #465
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x1 | Rank #51,049
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
そんな
x23 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x11 | Rank #168
he; him ; boyfriend
x1 | Rank #14,631
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; nemesis ; suitable punishment; just deserts; come-uppance
x1 | Rank #4,982
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
x2 | Rank #8,324
major company; big company ; front castle gate ; force attacking the front of a castle
advertising agency; advertising firm; advertising company
x1 | Rank #29,851
global
x16 | Rank #9,229
advertisement; advertising ; announcement; notice
x1 | Rank #15,611
large (amount of money); huge; hefty; expensive
x1 | Rank #13,400
loss (of assets, profit, etc.)
x7 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
こと
x87 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
から
x82 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #9,803
big; large; drastic; substantial ; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
x1 | Rank #61,788
rationalization; making (something) conform to reason; justification ; rationalization (of a company, industry, etc.); rationalisation; streamlining; making more efficient ; rationalization
x1 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
なる
x17 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #102,636
transfer of permanent domicile (as recorded in the family register) ; transfer of school register
x1 | Rank #12,115
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
x9 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something