Jiten beta

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

んだ

| x29 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あなた

| x9 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

全(ぜん)然(ぜん)

| x6 | Rank #337

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

わかる

| x8 | Rank #1,057

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

部(ぶ)下(か)

| x2 | Rank #2,233

subordinate person

を

| x53 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

連(つ)れる

| x1 | Rank #339

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

バスキア

| x16 | Rank #89,883

Basquiat

出(で)る

| x2 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

えっ

| x4 | Rank #115

huh?; what's up?

これ

| x6 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

お返(かえ)し

| x1 | Rank #2,708

return gift; return favour ; revenge ; change (in a cash transaction)

雄島

| x18 | Rank #129,901

Oshima ; Yūjima

さん

| x36 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

と

| x34 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

付(つ)き合(あ)う

| x1 | Rank #1,523

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

ように

| x3 | Rank #84

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

から

| x24 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

の

| x108 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

茅ヶ崎

| x17 | Rank #61,425

Chigasaki

悪(わる)い

| x2 | Rank #141

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ない

| x6 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

思(おも)う

| x10 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

え

| x17 | Rank #119

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

あいつ

| x5 | Rank #271

he; she; that guy ; that; that one; that thing

も

| x34 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いっちょまえ

| x1 | Rank #36,975

adult; grown-up; person who has come of age ; fully fledged; established; qualified

に

| x64 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なぁ

| x1 | Rank #907

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

って

| x41 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

女(じょ)性(せい)

| x1 | Rank #686

woman; female ; feminine gender

こと

| x39 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

よい

| x3 | Rank #133

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

いい

| x17 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

です

| x14 | Rank #18

be; is

ね

| x26 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ランチ

| x3 | Rank #5,458

lunch ; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; lunch set

デート

| x5 | Rank #1,638

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

なんだ

| x6 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

それ

| x10 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

知(し)る

| x5 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ですか

| x4 | Rank #81

indicates question

女(おんな)

| x4 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

腑(ふ)抜(ぬ)け

| x1 | Rank #23,251

coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person

する

| x32 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

アホ

| x1 | Rank #2,296

fool; idiot; simpleton

か

| x33 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うふふ

| x1 | Rank #5,977

tee-hee

社(しゃ)長(ちょう)

| x5 | Rank #1,839

company president; manager; director

はぁ

| x3 | Rank #494

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

恋(れん)愛(あい)

| x5 | Rank #2,186

love; love-making; passion; emotion; affections

なんて

| x2 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

まったく

| x1 | Rank #605

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

不(ふ)要(よう)

| x1 | Rank #4,324

unnecessary; unneeded

仕(し)事(ごと)

| x10 | Rank #218

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

でも

| x8 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

プライベート

| x2 | Rank #4,685

private ; personal life; (one's) privacy

欲(ほ)しい

| x4 | Rank #418

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

もの

| x7 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #225

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

手(て)

| x5 | Rank #106

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

| x3 | Rank #206

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

セックス

| x1 | Rank #7,424

sex; sexual intercourse ; (one's) sex; gender

が

| x51 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ヘタ

| x2 | Rank #8,149

unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful

な

| x4 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x5 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

セフレ

| x2 | Rank #40,824

friend with benefits; fuck-buddy; sex friend

で

| x21 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

十(じゅう)分(ぶん)

| x1 | Rank #602

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

だ

| x27 | Rank #8

be; is

よ

| x58 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はい

| x5 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

データ

| x1 | Rank #1,904

data; datum

ありがと

| x1 | Rank #861

thank you; thanks

買(ばい)収(しゅう)

| x4 | Rank #9,053

acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase ; bribery; buying off; corruption

話(はなし)

| x1 | Rank #90

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

なくなる

| x3 | Rank #362

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

みたいです

| x1 | Rank #1,796

it seems that ; as if

たって

| x3 | Rank #346

even if; even though ; however; no matter how

どういう

| x2 | Rank #231

what kind of; what sort of; what

いや

| x8 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

なんか

| x2 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

交(こう)渉(しょう)

| x2 | Rank #2,910

negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings

白(はく)紙(し)

| x2 | Rank #9,183

white paper; flyleaf ; blank paper ; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc. ; scratch; beginning

まじ

| x1 | Rank #649

serious; not joking; straight

なら

| x9 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

やる

| x11 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くれる

| x8 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

会(かい)長(ちょう)

| x2 | Rank #3,665

president (of a society); chairman

このまま

| x2 | Rank #301

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

残(のこ)す

| x1 | Rank #626

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

お

| x1 | Rank #849

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

しゃ

| x1 | Rank #2,683

hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)

Previous Next